أخبار

تم الاستيلاء على المعدات الألمانية في Haelen ، 1914

تم الاستيلاء على المعدات الألمانية في Haelen ، 1914


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تم الاستيلاء على المعدات الألمانية في Haelen ، 1914

تم الاستيلاء على المعدات الألمانية بعد انتصار الحلفاء الطفيف في Haelen (12 أغسطس 1914). بعد بضعة أيام سقطت لييج في أيدي الألمان وكان على قوات الحلفاء أن تستمر.


المعارك - معركة تانينبيرج ، 1914

ربما كان الانتصار الألماني الأكثر إثارة وكاملاً في الحرب العالمية الأولى ، وهو تطويق وتدمير الجيش الروسي الثاني في أواخر أغسطس 1914 ، أنهى فعليًا الغزو الروسي لبروسيا الشرقية قبل أن يبدأ بالفعل.

كان التوغل الروسي في الأراضي الألمانية ذا شقين. بدأ الجنرال سامسونوف في نقل جيشه الثاني إلى الزاوية الجنوبية الغربية من شرق بروسيا بينما تقدم الجنرال رينينكامبف إلى الشمال الشرقي مع الجيش الأول. خطط الجيشان للاندماج في مهاجمة الجيش الألماني الثامن للجنرال بريتويتز ، رينينكامبف في هجوم أمامي بينما اجتاح سامسونوف بريتويتز من الخلف.

كانت هذه هي الخطة الأولية للروس. Rennenkampf أدخل تعديلًا ولكن بعد فوزه السيئ على الجيش الثامن في معركة غومبينن ، وبعد ذلك توقف لإعادة توحيد قواته.

أمر بريتويتز ، الذي هزته الأحداث في غومبينن وخوفًا من التطويق ، بالانسحاب إلى نهر فيستولا. عند تلقي هذه الأخبار ، قام هيلموث فون مولتك ، رئيس أركان الجيش الألماني ، باستدعاء بريتويتز ونائبه فون فالدرسي إلى برلين - وهو فصل فعال - وتم تثبيته كبديل لهما ، وهو مزيج أكثر عدوانية بشكل ملحوظ من بول فون هيندنبورغ - خرج من التقاعد في يبلغ من العمر 66 عامًا - وكان إريك لودندورف رئيسًا لهيئة الأركان (بعد أن تميز في وقت سابق في لييج).

عند وصوله إلى شرق بروسيا في 23 أغسطس ، تراجع هيندنبورغ على الفور عن قرار بريتويتز بالانسحاب ، واختار بدلاً من ذلك الموافقة على خطة عمل أعدها الكولونيل ماكسيميليان هوفمان ، نائب رئيس العمليات في بريتويتز. بينما تلقى هيندنبورغ ولودندورف الكثير من الفضل في العمل اللاحق في تانينبيرج ، تم وضع خطة الهجوم الفعلية بالتفصيل من قبل هوفمان.

اقترح هوفمان حيلة يتم من خلالها استخدام قوات الفرسان كشاشة في فيستولا ، والهدف من ذلك هو الخلط بين رينينكامبف الذي كان يعلم أنه ثأر شخصيًا عميقًا مع سامسونوف (الذي اشتكى من سلوك رينينكامبف في معركة موكدين عام 1905) و لذلك سيكون غير راغب في تقديم المساعدة له إذا كان لديه سبب مبرر لعدم القيام بذلك.

في هذه الأثناء ، تم نقل الفيلق الأول للجنرال هيرمان فون فرانسوا بالسكك الحديدية إلى أقصى الجنوب الغربي لمقابلة الجناح الأيسر لجيش سامسونوف الثاني. كان فيلق هيندنبورغ المتبقيان ، تحت قيادة ماكينسن وأدناه ، انتظار الأوامر بالتحرك جنوبًا سيرًا على الأقدام لمواجهة الجناح الأيمن المعاكس لسامسونوف. أخيرًا ، أمر الفيلق الرابع بالبقاء في فيستولا لمقابلة سامسونوف بينما كان جيشه يتحرك شمالًا. تم نصب الفخ.

في غضون ذلك ، لم يكن سامسونوف ، الذي أفسدته مشكلات الإمداد والاتصال ، على دراية كاملة بأن رينينكامب قد اختار التوقف ولعق جروحه في غومبينن ، وافترض بدلاً من ذلك أن قواته كانت تواصل حركتها جنوب غرب.

وبالمثل لم يكن سامسونوف على علم بخطة هوفمان أو تنفيذها. تأكد من أن جيشه الثاني في طريقه لملاحقة وتدمير الجيش الثامن المفترض المنسحب (ودعمه في القيام بذلك القائد العام ياكوف جيلينسكي ، الذي تم فصله لاحقًا لدوره في الكارثة التالية) ، واصل توجيه جيشه المكون من اثني عشر عامًا. الانقسامات - ثلاثة فيالق - في اتجاه شمالي غربي نحو فيستولا. قام الفيلق السادس المتبقي بتوجيهه شمالًا نحو هدفه الأصلي ، Seeburg-Rastenburg.

في 22 أغسطس ، وصل الجزء الأكبر من قوات سامسونوف إلى أقصى حدود الخط الألماني ، وقاتل (وكسب) إجراءات صغيرة مع استمراره في التقدم في فخ الحصار الألماني.

أصدر لودندورف أمرًا للجنرال فرانسوا ببدء الهجوم على الجناح الأيسر لسامسونوف في أوسداو في 25 أغسطس. بشكل ملحوظ ، رفض فرانسوا ما كان واضحًا أنه أمر مباشر ، واختار بدلاً من ذلك الانتظار حتى يصبح دعمه المدفعي جاهزًا في 27 أغسطس. سافر لودندورف مع هوفمان لرؤية فرانسوا وتكرار الأمر. وافق فرانسوا على مضض على بدء الهجوم ، لكنه اشتكى من نقص القذائف.

أثناء عودته من لقائهما مع فرانسوا ، تلقى هوفمان اعتراضين استخباراتيين تم نقلهما من قبل رينينكامبف وسامسونوف ، على التوالي ، بشكل واضح ، أي غير مشفر. كانت محتوياتها متفجرة.

الأول ، الذي أرسله رينينكامبف ، كشف المسافة بين جيشه وجيش سامسونوف. كما أوضح بالتفصيل خطط المسيرة الوشيكة لجيشه الأول ، والتي لم تكن موجهة نحو جيش سامسونوف الثاني.

كان معنى الرسالة واضحًا: لا داعي للخوف من تدخل الجيش الروسي الأول أثناء هجومهم على قوات شمشونوف. كانت الرسالة الثانية التي تم اعتراضها ، من سامسونوف ، رائعة بالمثل.

بعد أن انخرط - دون جدوى - مع الفيلق XX الألماني الراسخ في اليوم السابق ، 24 أغسطس ، في معركة أورلاو-فرانكينو ، لاحظ سامسونوف ما اعتبره انسحابًا ألمانيًا عامًا إلى تانينبرج وما بعدها. وبالتالي ، قدمت رسالته خططًا مفصلة لطريقه الذي ينوي ملاحقة القوات الألمانية.

مع وجود كلتا الرسالتين في متناول اليد ، سارع هوفمان على الفور بعد Ludendorff و Hindenburg وسلمهما اعتراضات. بينما كان لودندورف متشككًا في أصالتها ، كان هيندنبورغ ، بعد أن سمع هوفمان يحكي عن الخلاف الشخصي بين رينينكامبف وسامسونوف ، كان يميل إلى تغيير خطط الجيش الألماني الثامن وفقًا لذلك.

جادل هيندنبورغ وهوفمان بأن فرانسوا يمكن ، بعد كل شيء ، انتظار وصول إمدادات مدفعية كافية قبل بدء هجومه على أوسداو ، والذي جاء بعد يومين ، في 27 أغسطس. أصر لودندورف ، الحريص على تأكيد سلطته على فرانسوا ، على أن يبدأ الهجوم كما كان مقررًا في الأصل.

لكن لم يكن لدى فرانسوا أي نية للهجوم دون دعم مدفعي. شراء الوقت الذي وقع فيه في المشاحنات مع Ludendorff ، وكما كان ينوي ، بدأ هجومه بواسطة I Corps في 27 أغسطس - وحقق نجاحًا ملحوظًا بسرعة. أخذ سولداو بسرعة على الحدود الروسية ، وبالتالي قطع الاتصال بمركز سامسونوف ، حاصرت قواته يسار سامسونوف على الحدود.

على الرغم من نجاحه ، لم يحظى فرانسوا بثقة هيندنبورغ ولا على وجه الخصوص Ludendorff مرة أخرى ، لا سيما بمجرد انتقالهما إلى برلين لتولي توجيه وإدارة الحرب.

في هذه المرحلة ، خشي لودندورف ، خوفًا من أن تنضم قوات رينينكامبف فجأة إلى المعركة ، أمر فرانسوا بالعودة إلى الشمال ، وهو أمر آخر تجاهله فرانسوا ، الذي اختار بدلاً من ذلك أخذ فيلقه شرقًا لمنع مركز سامسونوف من التراجع عبر الحدود. على الرغم من أنه تم تنفيذه في عصيان لأمر Ludendorff الواضح ، فقد ساهم عمله الجريء في النجاح الكاسح الذي أعقب ذلك.

كان هيلموت فون مولتك ، رئيس أركان الجيش الألماني في برلين ، قلقًا بالمثل من احتمالات الجيش الألماني في الشرق. لقد أذهل لودندورف بالاتصال به هاتفياً بإخطار أنه كان يرسل فرقة سلاح الفرسان وثلاثة فيالق من الغرب لدعم الجبهة الشرقية. كان لودندورف مدركًا أن الهجوم الألماني الضعيف على باريس قد لا يتكبد نفقات سيئة - أي من خلال التنفيذ المحسوب بدقة لخطة شليفن - فقد احتج على أن التعزيزات لم تكن ضرورية. ومع ذلك تم إرسالهم.

بعد أن قرر في 25 أغسطس - اليوم الذي تم فيه اعتراض الراديو الروسي - أن قوات رينينكامب من غير المرجح أن تحاول الانضمام إلى سامسونوف لودندورف أرسلت الفيلقين المتمركزين في غومبينن جنوبًا حيث التقيا في اليوم التالي وأحضرا فيلق سامسونوف السادس إلى العمل. شمالا في Bischofsburg. تراجعت كلتا الفرقة ، المتفاجئة وغير المنظمة ، بشكل منفصل عن الحدود الروسية.

تجاهل التحذيرات من تقدم ألماني حاشد يتحرك جنوبًا ، وجّه Zhilinksi جيش Rennenkampf الأول إلى الغرب إلى Konigsberg في 26 أغسطس ، على مسافة كبيرة من محنة Samsonov. بالنظر إلى درجة العداوة الشخصية بين رينينكامبف وشامسونوف - فقد تعرضوا لضربات جسدية في مناسبة واحدة على الأقل - لم يكن لدى الأول ميل خاص إلى مساعدة سامسونوف.

كارثية بالنسبة لسامسونوف ، اعترض هوفمان ولودندورف أمر Zhilinksi غير المشفر إلى Rennenkampf. أرسل على الفور أدناه من Bischofsburg للانضمام إلى المركز الألماني ، وأرسل Mackensen جنوبًا للقاء الجنرال فرانسوا ، حيث انضموا إلى Willenberg ، جنوب Bischofsburg ، في 29 أغسطس. كان شمشونوف محاصرًا الآن.

أخيرًا ، في 28 أغسطس ، أدرك سامسونوف أخيرًا الخطر الذي يواجهه. بسبب نقص الإمدادات وبسبب نظام الاتصالات الخاص به في حالة يرثى لها ، تم تفريق قواته ، وقد هُزِم الفيلق السادس بالفعل. ونتيجة لذلك ، أمر بالانسحاب العام مساء يوم 28 آب / أغسطس.

لقد فات الأوان بالنسبة لقوات شمشونوف ، حيث تفرقوا - الكثير منهم ألقوا أسلحتهم وركضوا - مباشرة إلى القوات الألمانية المحاصرة. كانت الإغاثة من الحدود الروسية في شكل هجمات مضادة ضعيفة وغير كافية.

تم أسر 95000 جندي روسي في العملية ، حيث قُتل أو جُرح 30.000 جندي ، ومن أصل 150.000 جندي ، هرب فقط حوالي 10.000 من رجال سامسونوف. تكبد الألمان أقل من 20000 ضحية ، بالإضافة إلى أسر أكثر من 500 بندقية. كانت هناك حاجة إلى ستين قطارًا لنقل المعدات التي تم الاستيلاء عليها إلى ألمانيا.

أطلق سامسونوف ، الذي فقد في الغابات المحيطة مع مساعديه ، النار على نفسه ، غير قادر على مواجهة الإبلاغ عن حجم الكارثة إلى القيصر نيكولاس الثاني. وعثرت فرق البحث الألمانية على جثته في وقت لاحق وتم دفنها عسكريًا.

تم تكريم هيندنبورغ ولودندورف كأبطال في المنزل في ألمانيا. كان هذا هو بريق الانتصار - إلى جانب النجاحات اللاحقة وإن كانت أقل في المعركتين الأولى والثانية لبحيرات ماسوريان ، حيث استبدل هيندنبورغ لاحقًا إريك فون فالكنهاين كرئيس أركان ألماني ، وجلب معه إلى برلين لودندورف كقائد عام له.

صدم انتصار دعائي كبير ، حجم الهزيمة الروسية حلفاء روسيا ، الذين تساءلوا عما إذا كانت تشير إلى هزيمة الجيش الروسي. لم يكن هذا هو الحال ، كما يتضح من حجم الانتصارات الألمانية الأقل في بحيرات ماسوريان. كما هو الحال دائمًا ، كان الثقل الهائل للجيش الروسي يضمن بقائه. ومع ذلك ، لم يخترق أي جيش روسي الأراضي الألمانية مرة أخرى حتى نهاية الحرب العالمية الثانية ، في عام 1945.

انقر هنا لقراءة ملخص الجنرال فون هيندنبورغ للمعركة. انقر هنا لقراءة ملخص القائد الروسي فاسيلي جوركو. انقر هنا لمشاهدة لقطات فيلم لأسرى روس تم أسرهم بعد المعركة. لعرض الخرائط التي توضح مسار المعركة ، انقر هنا هنا وهنا.


لماذا لا يتعين على الجنود الألمان إطاعة الأوامر

ضع في اعتبارك ، إذا صح التعبير ، مواجهة عسكرية مشحونة. يتلقى جندي من الجيش الألماني أمرًا من رئيسه بإطلاق النار من بندقيته ، لكنه يرفضها ويبتعد. في الولايات المتحدة ، كان قد ارتكب للتو فعل العصيان الذي لا يغتفر وغير القانوني ، حتى لو كان الضابط الأعلى & # x2019t من نفس فرع الخدمة.

لكن في هذا السيناريو ، الجندي الألماني لم & # x2019t يخالف القواعد و # x2014 اتبعها. العصيان العسكري هو في الواقع مخبأ في اللغة الألمانية الجيش الألماني، أو القوات المسلحة. والأسباب التي تجعل من الممكن العثور عليها في البلاد و # x2019s الماضي الشرير.

ينص القانون العسكري الأمريكي على أنه لا يمكن عصيان أمر ما إلا إذا كان غير قانوني. ومع ذلك ، ينص الدليل العسكري الألماني على أن الأمر العسكري غير ملزم إذا لم يكن & # x201C من أي استخدام للخدمة ، & # x201D أو لا يمكن تنفيذه بشكل معقول. في الواقع ، إذا كان الأمر ينكر الكرامة الإنسانية لعضو في القوات المسلحة أو هدف الأمر ، فلا يجب إطاعته.

في الممارسة العملية ، هذا يعني أنه يمكن للجندي أو مسؤول القوات المسلحة أن يتجاهل الضابط الأعلى & # x2019s الأمر & # x2014 حتى إذا كان & # x2019s في خضم القتال أو تم إعطاؤه من قبل مسؤول رفيع المستوى.

هذا & # x2019s ليس كما كان عليه من قبل. كانت الطاعة غير المشروطة للأوامر العسكرية ذات يوم قاعدة تعود إلى الممالك التي سبقت ألمانيا قبل أن تصبح دولة قومية في عام 1871. خلال الحرب العالمية الأولى ، أعدمت ألمانيا 48 جنديًا بسبب العصيان ، ونظام التدريب الأساسي الخاص بها & # x2014 تم تصميمه حول الخضوع غير المشروط إلى أعلى الضباط & # x2014 كان معروفًا بأنه أحد أكثر الضباط وحشية في أوروبا.

بعد الحرب العالمية الأولى ، تم تخفيف هذا الانضباط بفضل قوات الحلفاء ، التي ألقى باللوم على التسلسل الهرمي العسكري الصارم في البلاد في قسوة الحرب العالمية الأولى بموجب معاهدة فرساي ، اضطرت ألمانيا للاعتراف بالذنب للحرب وتقييدها. أرقام وأسلحة # x2019s العسكرية. تم تفكيك جيش الدولة بشكل فعال ، مع إغلاق مدارس الضباط وتقليل عدد القوات إلى 100000 فقط.

مصدر الصورة Ullstein Bild via Getty Images Image caption هانز فون سيكت ​​يراقب مسيرة القوات بحلول عام 1936

ومع ذلك ، لم يكن لدى ألمانيا أي نية لمتابعة الأحكام العسكرية للمعاهدة. بعد فترة وجيزة من توقيع المعاهدة ، بدأ الجنرال الألماني هانز فون سيكت ​​في إعادة تنظيم الجيش وإعادة بنائه سراً بمساعدة روسيا. بدأت الشركات الألمانية بإنتاج أسلحة ممنوعة على الأراضي الروسية وتدربت القوات الألمانية بالجنود الروس & # x2014all سرا.

بحلول الوقت الذي وصل فيه أدولف هتلر إلى السلطة في عام 1933 بوعود بإحياء القوة السابقة للبلاد ، كان الجمهور الألماني مستعدًا لذلك. بدأ هتلر على الفور في انتهاك المعاهدة علانية. عندما قام بإحضار الجيش الألماني السري بعد الحرب إلى العلن ، بدأوا في التعهد بالولاء له مباشرة. من عام 1934 فصاعدًا ، أدى القسم العسكري الألماني اليمين أمام هتلر نفسه & # x2014 وكان يحتوي على بند يعد & # x201 بالطاعة غير المشروطة. & # x201D

تم أخذ هذه القاعدة على محمل الجد خلال الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية والصراع نفسه. تم إعدام ما لا يقل عن 15000 جندي ألماني بسبب الفرار وحده ، وقتل ما يصل إلى 50000 بسبب أعمال العصيان البسيطة في كثير من الأحيان. تم إعدام عدد غير معروف بإجراءات موجزة ، غالبًا في الوقت الحالي ، من قبل ضباطهم أو رفاقهم عندما رفضوا اتباع الأوامر.

لم يكن هذا هو الحال دائمًا. يُظهر بحث المؤرخ David H. Kitterman & # x2019s حول مجموعة من 135 جنديًا ألمانيًا رفضوا أوامر قتل يهود أو أسرى حرب أو رهائن أنهم تعرضوا للضرب والتهديد بالقتل لتحدي رؤسائهم ، لكن لم يتم إعدام أي منهم. على الرغم من أن العصيان كان مأخوذًا على محمل الجد ، إلا أن الأعذار بأن الجنود كانوا & # x201C just يطيعون الأوامر & # x201D عندما شاركوا في فظائع المحرقة & # x2019t صحيحة تمامًا.

المستشار الألماني النازي والديكتاتور أدولف هتلر يستشير خريطة مسح جغرافي مع طاقمه العام بما في ذلك هاينريش هيملر ومارتن بورمان خلال الحرب العالمية الثانية ، 1939 (Credit: France Presse Voir / AFP / Getty Images)

عندما انتهت الحرب ، تولى الحلفاء السيطرة على ألمانيا وسحبوا جيشها بالكامل. استغرق الأمر عقدًا من الزمن لألمانيا & # x2014now انقسمت إلى قسمين & # x2014 لاستعادة جيش ، وفي عام 1955 تم إنشاء Bundeswehr جديد.

كانت القوات المسلحة الألمانية الجديدة وحشًا مختلفًا عن سابقاتها. يحظر القانون الألماني استخدام جيشها لفعل أي شيء آخر غير الدفاع عن ألمانيا نفسها ، على الرغم من أن الجيش يشارك في بعض المهام الإنسانية ومهام التحالف التابعة لحلف شمال الأطلسي. بدلا من الطاعة العمياء ، يؤكد الجيش Innere F & # xFChrung ، مفهوم يصعب ترجمته يركز التجربة العسكرية حول الضمير الداخلي لكل فرد.

نتيجة لذلك ، يرفض العديد من الجنود الألمان المهام القتالية أو يعصون الأوامر & # x2014 بدون أي عواقب. وقد تم تعطيل قدرتهم على القيام بذلك مرارًا وتكرارًا في المحاكم المدنية (ألمانيا ليس لديها محاكم عسكرية) وفي الحكومة الفيدرالية. في عام 2007 ، ذهبت الحكومة الفيدرالية الألمانية إلى حد القول بأن القانون الألماني يعني أن السلطة غير المشروطة أو الولاء للرؤساء لا يمكن أن يكون موجودًا. كتبت الحكومة أنه يجب على الجنود عدم الانصياع دون قيد أو شرط ، ولكن يجب عليهم تنفيذ & # x201D الطاعة التي تفكر. & # x201D ومع ذلك ، أضاف بيان السياسة ، لا يمكن للجنود & # x2019 أن يطيعوا الأمر لمجرد تعارض وجهات نظرهم الشخصية مع آراء رؤسائهم.

لا يوجد مكان يتجلى فيه مفهوم الخدمة العسكرية الواعية أكثر مما هو عليه في Benderblock ، وهو مبنى في برلين حيث تم إعدام & # xA0 المشاركون في محاولة فاشلة لاغتيال هتلر في عام 1944. واليوم ، يعد المبنى متحفًا للمقاومة الألمانية & # x2014 وكل عام ، إنه & # x2019s هو المكان الذي يؤدي فيه الجنود الألمان الجدد القسم التقليدي لواجباتهم.

لقد تعمدوا أن يقسموا بالدفاع عن ألمانيا في مكان ليس للطاعة العسكرية ، ولكن في المقاومة العسكرية. يفسر الإرث الوحشي لحربين عالميتين ومحرقة اليهود تحفظ ألمانيا على جعل جنودها يطيعون الأوامر بغض النظر عن السبب.

هذه القصة جزء من & # xA0Heroes Week ، وهو احتفال يستمر أسبوعًا لأبطالنا في القوات المسلحة. اقرأ المزيد من قصص المحاربين القدامى هنا & # xA0


مجموعة المحفوظات الوطنية من السجلات الأجنبية المضبوطة

العثور على المساعدات: أدلة للتسجيلات الألمانية ميكروفيلم في الإسكندرية ، فيرجينيا، رقم 1-94 (واشنطن العاصمة: إدارة / إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1958-93) المشار إليها فيما بعد باسم "GG" متبوعة بالرقم أو الأرقام المناسبة.

السجلات ذات الصلة: مجموعة المحفوظات الوطنية لسجلات جرائم الحرب في الحرب العالمية الثانية ، RG 238.

تاريخ المجموعة

أنشأت دار المحفوظات الوطنية هذه المجموعة القياسية عام 1947 لسجلات في عهدة اتحادية تم الاستيلاء عليها من ألمانيا وإيطاليا واليابان خلال الحرب العالمية الثانية ، أو تم الاستيلاء عليها من دول المحور المهزومة في نهاية الحرب. تم تضمين السجلات الألمانية ليس فقط تلك الخاصة بالنظام الاشتراكي القومي ("النازي") ، ولكن أيضًا تلك الخاصة بالحكومات الألمانية السابقة والحكومات الأوروبية الأخرى التي حصل عليها الألمان أثناء الحرب. عزز الأرشيف الوطني مجموعة الحرب العالمية الثانية هذه من خلال الانضمام إلى نسخ ميكروفيلم لسجلات أخرى تم الاستيلاء عليها من وزارة الخارجية ووزارة البحرية ومصادر أخرى. بالإضافة إلى مجموعة الحرب العالمية الثانية ، تضم هذه المجموعة القياسية الآن السجلات التي حصلت عليها القوات المسلحة الأمريكية أثناء العمليات في كوريا ، 1950-1953 ، وفي جزيرة غرينادا الكاريبية ، أكتوبر 1983.

تمت إعادة جميع النسخ الأصلية من سجلات الحرب العالمية الثانية التي تم الاستيلاء عليها تقريبًا إلى بلدانها الأصلية ، مع احتفاظ الأرشيف الوطني بنسخ الميكروفيلم. تم الانضمام إلى سجلات غرينادين في شكل ميكروفيش.

مذكرة لغة: السجلات مكتوبة بلغة جنسيتهم أو بلدهم الأصلي.

ملاحظة حقوق النشر: قد تكون بعض المواد في مجموعة السجلات هذه من أصل خاص. لا يُعتقد أن حقيقة أن هذه المواد قد تم الاستيلاء عليها قد تجرد أصحابها الأصليين من أي حقوق ملكية أدبية فيها. أي شخص ينشر مثل هذه المواد كليًا أو جزئيًا دون إذن أصحابها الأصليين أو ورثتهم قد يكون مسؤولاً عن التعدي على حقوق الملكية.

242.2 نسخ ميكروفيلم من السجلات العامة الوطنية
حزب العمل الألماني الاشتراكي (Nazionalsozialistische Deutsche
Arbeiterpartei، NSDAP) والمنظمات ذات الصلة
1813-1945 (الجزء الأكبر 1919-45)

363 لفات

السجلات النصية: سجلات منظمات الحزب السليم والمنظمات ذات الصلة (المصنفة من قبل الحزب نفسه على أنها "تشكيلات" و "جمعيات تابعة" و "منظمات خاضعة للإشراف") ، 1813-1945 (الجزء الأكبر 1919-45) ، تتعامل مع العمليات داخل الحزب في على المستويات الوطنية والإقليمية والمحلية ، وتوثيق تغلغل NSDAP في المؤسسات العامة وغير العامة.

منشورات الميكروفيلم: T81 (جزء).

العثور على المساعدات: GG 3 ، 20 ، 35 ، 77.

242.3 نسخ ميكروفيلم من سجلات SS (Schutzstaffel)
المنظمات
كاليفورنيا. 1925-45

1491 لفات

242.3.1 السجلات العامة

السجلات النصية: السجلات ، كاليفورنيا. 1925-45 (219 لفة) ، من الموظفين الشخصيين لقائد الرايخ لقوات الأمن الخاصة ورئيس الشرطة الألمانية ، هاينريش هيملر ، ومكاتب الموظفين الأخرى المسؤولة أمامه ، والتي تحتوي على معلومات حول جميع جوانب أنشطة أمن الدولة والشرطة ، بما في ذلك إدارة معسكرات الاعتقال ومعلومات عن المناصب الأخرى التي شغلها هيملر خلال حياته المهنية. سجلات مختلف أجهزة الأمن والشرطة المسؤولة أمام هيملر ، كاليفورنيا. 1936-45 (436 لفة) ، بما في ذلك سجلات رئيس شرطة الأمن ودائرة الأمن ومكتبه ، وسجلات المكتب الرئيسي لأمن الرايخ لوحدات الشرطة النظامية والقتالية وسجلات المسؤولين المحليين المسؤولين عن تنسيق أنشطة الأمن والشرطة في المقاطعات.

منشورات الميكروفيلم: T175.

العثور على المساعدات: جي جي 32 ، 33 ، 39 ، 81.

242.3.2 سجلات منظمات SS معينة

السجلات النصية: سجلات مكاتب المقاطعات للجنرال SS ، 1934-1944 (260 لفة). سجلات وكالة الهجرة المركزية (المسؤولة أمام رئيس شرطة الأمن وخدمة الأمن) ، المتعلقة بتجنيس الألمان العرقيين الذين يخدمون في منظمات SS ، والقوات المسلحة الألمانية ، والشرطة الألمانية ، ومنظمة تود ، كاليفورنيا. 1940-45 (115 لفة). سجلات المؤسسات الاقتصادية الألمانية ، إنكوربوريتد ، وهي شركة قابضة تعمل تحت المكتب الرئيسي الاقتصادي والإداري SS ، فيما يتعلق بمختلف المؤسسات القائمة على معسكرات الاعتقال التي تديرها SS ، 1935-1945 (37 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T354 (جزء) ، T976.

العثور على المساعدات: جي جي 27 ، 83.

242.3.3 سجلات القوات الخاصة المسلحة (Waffen-SS)

السجلات النصية: سجلات المقر ، 1942-45 (لفة واحدة). السجلات التشغيلية للمنظمات الميدانية المرقمة والمسماة ، كاليفورنيا. 1939-45 (423 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T354 (جزء).

العثور على المساعدات: GG 75، 79. National Archive Microfilm Publication T176، Roll 24.

242.4 نسخ ميكروفيلم من سجلات الوزارات الألمانية
1833-1945 (الجزء الأكبر 1914-45)

6926 لفات

242.4.1 سجلات Interfilmed لوزارة الخارجية والرايخ
المستشارية

السجلات النصية: سجلات مختارة من وزارة الخارجية وسابقاتها ، ووزارات خارجية بروسيا واتحاد شمال ألمانيا ، 1855-1945 (6112 لفة) ، بما في ذلك سجلات مكاتب وزير الخارجية ، ووزير الدولة ، وملفات عمل الإدارات الرئيسية و الأوراق الشخصية للمسؤولين الرئيسيين وسجلات المناصب الدبلوماسية والقنصلية المختلفة. تم دمج هذه السجلات مع هذه السجلات ، 1919-45 ، من المستشارية ("قديم" ، 1919-1933 ، و "جديد" ، 1933-1945) ، تم اختيارها بشكل أساسي لمحتوى الشؤون الخارجية ، ولكنها تحتوي أيضًا على معلومات حول الشؤون الداخلية.

منشورات الميكروفيلم: T120 ، T136 ، T139 ، T149 ، T249 ، T264 ، T1026.

العثور على المساعدات: الرابطة الأمريكية التاريخية ، لجنة دراسة وثائق الحرب ، فهرس للملفات والميكروفيلم لأرشيف وزارة الخارجية الألمانية ، 1867-1920 (أكسفورد ، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1959) ، متاح كمنشورات ميكروفيلم وطنية للأرشيفات الوطنية T322 (لفة واحدة). جورج أو كينت ، أد. وشركات ، فهرس للملفات والميكروفيلم لأرشيف وزارة الخارجية الألمانية ، 1920-45، 4 مجلدات. (ستانفورد ، كاليفورنيا: معهد هوفر ، 1962-1972).

242.4.2 سجلات أخرى لوزارة الخارجية

السجلات النصية: سجلات السفارة الألمانية في واشنطن العاصمة ، 1921-1938 (52 لفة). سجلات وزارة الخارجية المتعلقة بالصين ، 1919-1935 (31 لفة). سجلات القنصليات الألمانية في تسينغتاو وهانكو وتشيفو ، الصين ، 1906-45 (61 لفة) وفي يوكوهاما ، اليابان ، 1926-40 (لفة واحدة). ملفات عمل وأوراق شخصية لدبلوماسيين ألمان ، ١٨٣٣-١٩٢٧ (٢٥ لفة). سجلات مجزأة ، بعضها يتعامل مع الوضع في زمن الحرب في الاتحاد السوفياتي ، 1939-1944 (3 لفات).

منشورات الميكروفيلم: T178 (جزء) ، T179 (جزء) ، T290 ، T291 ، T1141.

العثور على المساعدات: جي جي 11 ، 15. جورج أو.كنت ، أد. وشركات ، فهرس للملفات والميكروفيلم لأرشيف وزارة الخارجية الألمانية ، 1920-45، 4 مجلدات. (ستانفورد ، كاليفورنيا: معهد هوفر ، 1962-1972). الرابطة التاريخية الأمريكية ، لجنة دراسة وثائق الحرب ، "قائمة المراجع الأرشيفية لمواد في أرشيف وزارة الخارجية الألمانية تم تصويرها بموجب منحة من مؤسسة دومينيون القديمة" (1959) ، وهي متاحة في الأرشيف الوطني.

242.4.3 سجلات وزارة الاقتصاد الرايخ

السجلات النصية: سجلات المنظمات السابقة والمكونة ، 1914-1945 (149 لفة) ، تتناول جوانب مختلفة من اقتصاديات زمن السلم وزمن الحرب ، بما في ذلك التخطيط الصناعي والإنتاج والتوزيع وتوظيف أسرى الحرب والأمن في المعامل الحربية.

منشورات الميكروفيلم: T71.

العثور على المساعدات: GG 1.

السجلات ذات الصلة: نسخ ميكروفيلم لسجلات مكتب الرايخ لاستكشاف التربة ، وهي منظمة تابعة لوزارة الاقتصاد الرايخ ، بموجب 242.5.3.

242.4.4 سجلات وزارة الرايخ للتنوير العام
والدعاية

السجلات النصية: السجلات المتعلقة بالإدارة الداخلية وجهود الوزارة ، برئاسة الدكتور (بول) جوزيف جوبلز ، للسيطرة على صناعات البث والنشر وأجهزة التعليم والثقافة من أجل نشر المعلومات المواتية للنظام الاشتراكي الوطني ، 1933 -45 (126 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T70 (جزء).

العثور على المساعدات: ع 22.

السجلات ذات الصلة: نسخ ميكروفيلم لسجلات جمعية الرايخ برس ، التي كانت مسؤولة أمام وزارة الرايخ للتنوير العام والدعاية ، بموجب 242.12.2019

242.4.5 سجلات وزارة الرايخ للتسليح والحرب
إنتاج

السجلات النصية: سجلات المكتب المركزي وبعض المكاتب الإقليمية ، 1941-1945 (193 لفة) ، تتعلق بإنتاج الحرب ، والتخطيط ، والحصص ، والآلات ، والمصانع ، واستخدام العمال الأجانب وأسرى الحرب ، وأضرار الغارات الجوية والأمن الصناعي.

منشورات الميكروفيلم: T73.

العثور على المساعدات: GG 10.

السجلات ذات الصلة: نسخ ميكروفيلم من سجلات منظمة سابقة ، مكتب الاقتصاد والتسليح العسكري للقيادة العليا للقوات المسلحة ، تحت 242.6.

242.4.6 سجلات وزارة الرايخ للشرق المحتل
إقليم

السجلات النصية: السجلات ، 1921-45 (107 قوائم) ، تتكون من سجلات المنظمات المكونة والميدانية للوزارة التي تتعامل مع إدارة الأراضي التي تحتلها ألمانيا في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (دول البلطيق وأوكرانيا وبيلاروسيا) ، 1941-45 سجلات قام الوزير ألفريد روزنبرغ بتغطية مسيرته المهنية بأكملها بصفته إيديولوجيًا لـ NSDAP ، 1921-1945 وسجلات فرقة عمل Reich Leader Rosenberg ، المنظمة التي شاركت في الاستيلاء الثقافي في جميع أنحاء أوروبا المحتلة ، 1941-45.

منشورات الميكروفيلم: T454.

العثور على المساعدات: GG 28.

السجلات ذات الصلة: نسخ ميكروفيلم لسجلات مفوض الرايخ لدول البلطيق ، وهي منظمة تابعة لوزارة الرايخ للأراضي الشرقية المحتلة ، بموجب 242.5.1.

242.4.7 سجلات وزارة الطيران الرايخ

السجلات النصية: سجلات المنظمات المكونة للوزارة ، وكذلك بعض سجلات شركات تصنيع الطائرات والمنظمات التي تروج للملاحة الجوية ، فيما يتعلق ببحوث الطائرات المدنية والعسكرية ، وإنتاج واختبار تطوير أسلحة للطائرات العسكرية وتعبئة الطائرات وإدارتها في زمن الحرب الصناعة ، كاليفورنيا. 1920-45 (52 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T177.

العثور على المساعدات: GG 13.

242.4.8 سجلات مجزأة للوزارات الأخرى

السجلات النصية: سجلات وزارة العدل في الرايخ بشأن إدارة السجون ونقل السجناء إلى الشرطة السرية (Geheime Staatspolizei ، "Gestapo") وإلى معسكرات الاعتقال ، 1935-1945 (5 لفات). سجلات وزارة المالية في الرايخ المتعلقة بالضرائب والضمان الاجتماعي وقروض الحرب والنفقات ، 1924-1945 (4 قوائم). سجلات وزارة العمل التي تتناول الاستغلال الاقتصادي للأراضي المحتلة الشرقية ، 1941-42 (لفتان). إصدارات وزارة الداخلية المتعلقة بالشرطة والميزانية وشؤون الموظفين ، 1932-44 (لفة واحدة). سجلات الميزانية لوزارة الرايخ للعلوم والتعليم والتعليم الشعبي ، 1937 ، 1942-43 (لفتان).

منشورات الميكروفيلم: T178 (جزء).

العثور على المساعدات: GG 11.

242.5 سجلات وكالات حكومية ألمانية أخرى
1919-45 (الجزء الأكبر 1935-45)

56 لين. قدم و 156 لفة من الميكروفيلم

242.5.1 سجلات مكتب مفوض الرايخ لدول البلطيق

السجلات النصية: نسخة ميكروفيلم من سجلات المنظمات المكونة وبعض المكاتب الميدانية ، المتعلقة بشكل عام بإدارة إستونيا المحتلة ولاتفيا وليتوانيا (التي يشار إليها مجتمعة باسم أوستلاند) ، ولا سيما استغلال العمال والموارد المادية لتلك المنطقة ، 1941-44 (45) لفات).

منشورات الميكروفيلم: T459.

العثور على المساعدات: GG 31.

السجلات ذات الصلة: نسخ ميكروفيلم لسجلات وزارة الرايخ للأراضي الشرقية المحتلة ، التي كان مكتب مفوض الرايخ لدول البلطيق مسؤولاً عنها ، بموجب 242.4.6.

242.5.2 سجلات مكتب مفوض الرايخ ل
تقوية Germandom

السجلات النصية: نسخة ميكروفيلم من السجلات ، خاصة المكتب المركزي ، فيما يتعلق بإعادة توطين الألمان العرقيين الذين يعيشون في الأراضي التي تحتلها ألمانيا ومصادرة الأراضي والعقارات ، في ألمانيا. 1939-45 (20 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T74.

العثور على المساعدات: GG 2.

242.5.3 سجلات مكتب الرايخ لاستكشاف التربة

السجلات النصية: نسخة من سجلات ميكروفيلم ، كاليفورنيا. 1937-1943 (7 لفات) ، بما في ذلك تقارير عن شركات النفط الألمانية والهولندية والرومانية والسجلات المتعلقة بالاستحواذ على امتيازات النفط في الخارج ، وخاصة في أمريكا الجنوبية واليابان وجزر الهند الشرقية الهولندية.

منشورات الميكروفيلم: T401.

العثور على المساعدات: GG 26.

السجلات ذات الصلة: نسخ ميكروفيلم لسجلات وزارة الاقتصاد للرايخ ، التي كان مكتب الرايخ لاستكشاف التربة مسؤولاً عنها ، بموجب 242.4.3.

242.5.4 سجلات المفوض العام للصرب
اقتصاد

السجلات النصية: نسخة ميكروفيلم لسجلات الإدارة المؤقتة للممتلكات اليهودية ، بلغراد ، ولجنة تقييم الممتلكات اليهودية ، بنات ، 1941-45 (68 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T75.

العثور على المساعدات: جي جي 89.

242.5.5 سجلات المفوض لأبحاث الترددات العالية

السجلات النصية: السجلات ، 1930-45 (56 قدمًا) ، بما في ذلك مقتطفات دقيقة باللغة الإنجليزية لتقارير من الأفراد ومن المؤسسات التكنولوجية الحكومية وغير الحكومية والتقارير المتعلقة بالراديو والتلفزيون والرادار والملاحة والاتصالات.

242.5.6 سجلات منظمة تود

السجلات النصية: نسخة ميكروفيلم لسجلات المكتب الرئيسي ، شوابيا ، المتعلقة بالبناء العسكري ، 1941-45 (7 لفات).

منشورات الميكروفيلم: T76.

العثور على المساعدات: GG 4.

242.5.7 سجلات مجزأة للجهات الحكومية الأخرى

السجلات النصية: نسخة ميكروفيلم من سجلات مجلس أبحاث الرايخ المتعلقة بتطوير وإنتاج واختبار الأسلحة والمواد الحربية الأخرى ، 1941-45 (5 لفات). نسخة ميكروفيلم من سجلات مكتب المفوض للخطة الرباعية المتعلقة بإنتاج وتوريد الغذاء ، 1919-45 (الجزء الأكبر 1935-45 ، 2 لفات). نسخة ميكروفيلم من سجلات مكتب الطقس في الرايخ ، والتي تتكون من تقارير خدمة الطقس التابعة للقوات الجوية حول الظروف المناخية في الاتحاد السوفياتي ، 1942-1943 (لفة واحدة). نسخة ميكروفيلم لسجلات المدير العام للطرق الألمانية ، 1936-45 (لفة واحدة) ، بما في ذلك السجلات التي تتناول إنشاء الطريق السريع.

منشورات الميكروفيلم: T178 (جزء).

العثور على المساعدات: GG 11.

242.6 نسخ ميكروفيلم من سجلات القوات المسلحة الألمانية High
أمر
1914-45

1،581 لفات

السجلات النصية: مراسلات ومذكرات حرب مع ملاحق وإصدارات وسجلات تشغيلية وتخطيطية وتقارير وخرائط متداخلة وسجلات أخرى للمنظمات المكونة ، 1914-1945 ، بما في ذلك أركان العمليات وأسلافهم ، جهاز المخابرات ، مكتب الاقتصاد والتسليح العسكري وأسلافه الفرع القانوني وقسم الدعاية.

منشورات الميكروفيلم: T77.

العثور على المساعدات: GG 7 ، 17-19 ، 78 ، 80 ، 84-86 ، 94.

السجلات ذات الصلة: سجلات وزارة التسليح والإنتاج الحربي للرايخ ، التي خلفت مكتب الاقتصاد والتسليح العسكري ، بموجب 242.4.5.

242.7 ميكروفيلم نسخ من سجلات الجيش الألماني
1864-1945 (الجزء الأكبر 1935-45)

9086 لفات

242.7.1 سجلات القيادة العليا للجيش

السجلات النصية: مراسلات ومذكرات حرب مع ملاحق وإصدارات وتقارير وملخصات إحصائية وخرائط متداخلة وسجلات أخرى للمنظمات المكونة ، 1864-1945 (الجزء الأكبر 1935-45 ، 993 لفة) ، بما في ذلك فرع العمليات ، فرع الملحق ، الجيوش الأجنبية الشرقية والأجنبية أقسام الجيوش الغربية من جهاز المخابرات ومكتب رئيس أرشيف الجيش.

منشورات الميكروفيلم: T78.

العثور على المساعدات: GG 12 ، 29 ، 30 ، 82 ، 87 ، 91.

242.7.2 سجلات مجموعات الجيش

السجلات النصية: مراسلات ومذكرات حرب مع ملاحق وإصدارات وتقارير وخرائط متداخلة وسجلات أخرى لمجموعات الجيش بحروف A-H ومجموعات الجيش المسماة الشمال والوسط والجنوب وأعلى الراين والدون وفيستولا ، 1937-45 (304 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T311.

العثور على المساعدات: GG 40 ، 52.

242.7.3 سجلات مفارز الجيش (Armee-Abteilungen)

السجلات النصية: مراسلات ومذكرات حرب مع ملاحق وإصدارات وتقارير وخرائط متداخلة وسجلات أخرى لمفارز الجيش التالية: A و Fretter-Pico و Lanz-Kempf و Narwa- Grasser-Kleffel و von Zangen ، 1939-44 (25 لفة) .

منشورات الميكروفيلم: T312 (جزء).

العثور على المساعدات: جي جي 50.

242.7.4 سجلات الجيوش

السجلات النصية: المراسلات ومذكرات الحرب مع الملاحق والإصدارات والتقارير والخرائط المتداخلة والسجلات الأخرى للجيوش الأول والثاني عشر والرابع عشر والتاسع عشر والجبل العشرين والجيش الحادي والعشرين والخامس والعشرين ، 1938-45 (1،665 لفة) الأول والخامس بانزر جيوش و Panzer Army Africa ، 1941-45 (489 لفة) ، Parachute Army ، 1944-45 (لفة واحدة) وجيش ليغوريا ، 1944-45 (لفة واحدة).

منشورات الميكروفيلم: T312 ، T313.

العثور على المساعدات: GG 14 ، 42-44 ، 47-49 ، 51 ، 53 ، 54 ، 56.

242.7.5 سجلات فيلق الجيش

السجلات النصية: السجلات ، كاليفورنيا. 1939-45 (1670 لفة) ، بما في ذلك المراسلات ، ومذكرات الحرب مع الملاحق ، والإصدارات ، والتقارير ، والخرائط المتداخلة ، من السلك النظامي ، والمدرعات ، والجبلية ، والاحتياطية المرقمة بين I و XCI والفرق المسماة التالية: فيلق أفريقيا الألماني ، فيلدت ، سلاح الفرسان ، مقر فيلق لومبارديا ، فيلق سكيل ، ومقر فيلق شنكنبرغر.

منشورات الميكروفيلم: T314.

العثور على المساعدات: جي جي ٤٦ ، ٥٥ ، ٥٨-٦٢.

242.7.6 سجلات فرق الجيش

السجلات النصية: المراسلات ، مذكرات الحرب مع الملاحق ، والإصدارات ، والتقارير ، والخرائط المتداخلة ، وسجلات أخرى للأقسام المرقمة بين 1 و 999 ، والأقسام المسماة ، كاليفورنيا. 1939-45 (3256 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T315.

العثور على المساعدات: GG 41، 45، 63-74، 76.

242.7.7 سجلات وحدات الجيش الميدانية الأخرى

السجلات النصية: سجلات أركان الجنرال الألماني مع الجيش الثامن الإيطالي (على الجبهة الروسية) ، 1942-43 (3 لفات). سجلات Armeegruppe Woehler ، التي شهدت العمل مع الجيش الثامن الإيطالي والجيش الروماني الرابع والجيش المجري الأول ، 1942-44 (لفة واحدة).

منشورات الميكروفيلم: T312.

العثور على المساعدات: جي جي 56.

242.7.8 سجلات مناطق الجيش

السجلات النصية: سجلات مناطق الجيش الأول والثاني عشر والسابع عشر والثامن عشر ، كاليفورنيا. 1935-45 (315 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T79.

العثور على المساعدات: جي جي 34.

242.7.9 سجلات المناطق الخلفية للجيش والأراضي المحتلة

السجلات النصية: مراسلات ومذكرات حرب مع ملاحق وتقارير وخرائط متداخلة وسجلات أخرى لضباط المناطق الخلفية والقادة العسكريين في الأراضي المحتلة مثل روسيا وجنوب شرق أوروبا وفرنسا وبلجيكا والنرويج ، كاليفورنيا. 1940-45 (363 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T501.

العثور على المساعدات: جي جي 38 ، 57.

242.8 نسخ ميكروفيلم من سجلات البحرية الألمانية
1850-1945

4،391 لفات

242.8.1 السجلات العامة

السجلات النصية: سجلات مختارة للقيادة العليا للبحرية وأوامر تشغيلية مختلفة ، 1850-1945 (4383 لفة) ، صورتها البحرية الأمريكية في المملكة المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية.

منشورات الميكروفيلم: T1022.

العثور على المساعدات: أدلة لسجلات الميكروفيلم للبحرية الألمانية ، 1850-1945: قوارب U و T-Boats ، 1914-1918رقم 1 (واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1984) ورقم 2 ، السجلات المتعلقة بـ U-Boat Warfare ، 1939-1945 (واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1985). لسجلات البحرية ، 1850-1920 ، منشورات الميكروفيلم الوطنية للأرشيفات الوطنية T1022 ، رولز 1 و 2.

242.8.2 سجلات القيادة البحرية العليا

السجلات النصية: السجلات ، بشكل رئيسي من القائد العام للقوات البحرية وأركان العمليات البحرية ، 1939-1945 (8 لفات).

منشورات الميكروفيلم: T608.

العثور على المساعدات: GG 37. منشورات ميكروفيلم المحفوظات الوطنية T176 ، لفة 24.

242.9 سجلات القوات الجوية الألمانية
1911-47 (الجزء الأكبر 1927-45)

411 لفة من الميكروفيلم

242.9.1 نسخ ميكروفيلم لسجلات القيادة العليا للقوات الجوية

السجلات النصية: السجلات العامة ، كاليفورنيا. 1927-45 (274 لفة) ، بما في ذلك المراسلات المتعلقة بشراء الأسلحة والإمدادات لتعبئة سلاح الجو قبل الحرب وخطط الدفاع الجوي المدني ، محاضر مؤتمرات قسم الذخائر ، برئاسة المارشال إيرهارد ميلش ، رئيس التموين بالقوات الجوية ( "Milch Collection") وسجلات فرق الشرق والغرب للقوات الجوية الأجنبية في قسم الاستخبارات.

منشورات الميكروفيلم: T321.

العثور على المساعدات: جي جي 24 ، 92.

242.9.2 نسخ ميكروفيلم لسجلات منظمات القوات الجوية

السجلات النصية: سجلات للأوامر المرقمة المختلفة وأوامر المنطقة الخلفية والأوامر التي تم إنشاؤها أثناء الحرب ، كاليفورنيا. 1939-45 (31 لفة) ، تتناول الأمور الإدارية مثل إنشاء وصيانة المطارات والموظفين والمحاسبة. سجلات مختلف الوحدات المضادة للطائرات ، كاليفورنيا. 1939-45 (18 لفة). سجلات مهمة القوات الجوية إلى رومانيا ، المكلفة بتوجيه الدفاع الجوي لرومانيا وتنسيق وحدات القوات الجوية الألمانية والرومانية على الجبهة الروسية ، 1940-45 (15 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T405.

العثور على المساعدات: GG 25.

242.9.3 نسخ ميكروفيلم من مجموعة أبحاث فون روهدين
مواد عن دور القوات الجوية الألمانية في الحرب العالمية الثانية

السجلات النصية: المجموعة ، 1911-1947 (73 لفة) ، تتكون من دراسات وتقارير ونصوص خطب وإصدارات وسجلات أخرى ، 1911-1945 ، جمعتها الشعبة التاريخية للقيادة العليا للقوات الجوية تحت إشراف العميد. الجنرال هيرودت فون روهدين استعدادًا لتاريخ القوات الجوية الرسمية ومسودات أجزاء من التاريخ ، أعده فون روهدين وطاقم من ضباط القوات الجوية الألمانية تحت الإشراف العام للقوات الجوية الأمريكية ، 1946-1947.

منشورات الميكروفيلم: T971.

العثور على المساعدات: مطبوعات الميكروفيلم الوطنية للأرشيفات الوطنية T176 ، لفة 32.

242.9.4 سجلات القوات الجوية الأخرى

السجلات النصية:السجلات التي تراكمت من قبل مختلف قيادات القوات الجوية الألمانية ("Luftgaukommandos") ، والتي تتكون أساسًا من تقارير وترجمات لها ، تتعلق بطائرات الحلفاء التي تم إسقاطها ، والطيارين الأسرى وغيرهم من أسرى الحرب ، والمظليين ، وإصابات الحلفاء. كما تم تضمين المراسلات والبرقيات المتعلقة بالأفراد المفقودين وقوائم معسكرات السجناء وقوائم الممتلكات الشخصية المأخوذة من السجناء والطائرات والطواقم الجوية المسقطة وتسجيلات القبور المتعلقة بالسجناء والبريد الخاضع للرقابة والدفن والصور الفوتوغرافية من الشرق الأقصى وكذلك المسرح الأوروبي ، 1939-1947.

صور جوية (8000 عنصر): ملفات مستهدفة لمواقع في أوروبا وشمال إفريقيا والشرق الأوسط ، مع كل ملف يتكون من خريطة ، وصورة جوية مطبوعة ، ووصف الموقع ، ودراسات الصور الجوية 1938-44 المتعلقة بأنواع محددة من الأهداف في المملكة المتحدة وفرنسا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1940-44 فسيفساء جوية للمناطق الساحلية في المملكة المتحدة وفرنسا ، 1942-43 مطبوعات جوية ونقوش لوسط إيطاليا ، 1943-1944 وصور جوية لمواقع شمال إفريقيا والبحر الأبيض المتوسط ​​، تم تجميعها من أجل مذكرات الحرب الألمانية X Air Corps ، 1941-44. انظر أيضا 242.25.

العثور على المساعدات: داريل القيعان ، شركات ، سجلات الحرب العالمية الثانية في فرع رسم الخرائط والهندسة المعمارية للأرشيف الوطني، RIP 79 (1992).

242.10 نسخ ميكروفيلم من سجلات عسكرية ألمانية أخرى
1675-1945

322 لفات

السجلات النصية: السجلات المتعلقة بالتعبئة البروسية ، 1866-1918 (5 لفات). سجلات وزارة الحرب الملكية البافارية والسلطات العسكرية البافارية الأخرى ، 1866-1913 (7 لفات). مجموعة من السجلات العسكرية الألمانية التي كانت تشكل في السابق معرضًا في أرشيف الجيش ، بوتسدام ، 1675-1935 (لفتان). الأوراق الرسمية والشخصية ، التي كانت موجودة سابقًا في أرشيف الجيش ، للقادة العسكريين البروسيين التاليين: هيرمان فون بوين ، 1787-1848 (12 لفة) أغسطس فيلهلم ، دوق براونشفايغ بيفيرن ، 1756-62 (لفة واحدة) أغسطس غراف نيثاردت فون جنيزيناو ، 1785-1831 (43 لفة) Wilhelm Groener ، 1870-1938 (الجزء الأكبر 1892-1938 ، 27 لفة) Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff ، 1918-19 (لفة واحدة) Christoph EH ريتر ميرتز فون كويرنهايم ، 1916-39 (لفتان) هيلموث سي بي غراف فون مولتك ، 1839-91 (6 لفات) فريدريش فيلهلم الثالث ، ملك بروسيا ، 1787-1842 (لفة واحدة) ألبريشت غراف فون رون ، 1848-66 (2) لفات) جيرهارد جيه دي فون شارنهورست ، 1737-1882 (12 لفة) هاينريش شوش ، 1918-39 (لفة واحدة) ألفريد جراف فون شليفين ، 1822-1938 (8 لفات) هانز إف إل فون سيكت ​​، 1803-1940 (الجزء الأكبر 1878-1936 ، 28 لفة) وهانس كارل فون وينترفيلدت ، 1744-59 (لفتان). كتيبات فنية وأخرى ، 1910-45 (162 لفة).

منشورات الميكروفيلم: M129 ، M132 ، M137 ، M207 ، M211 ، M953-M963 ، T84 ، T283.

العثور على المساعدات: مطبوعات الميكروفيلم الوطنية للأرشيفات الوطنية T176 ، لفة 14.

242.11 نسخ ميكروفيلم من سجلات خاصة الألمانية والنمساوية ،
والشركات الهولندية
1917-46

232 لفات

السجلات النصية: تجميع سجلات الشركات الألمانية والنمساوية والهولندية الخاصة ، 1917-46 (الجزء الأكبر 1933-45 ، 103 لفات) ، بما في ذلك سجلات الشركات الصناعية والتجارية الألمانية الكبرى التي حوكم مديروها في نورمبرج. سجلات إضافية لـ I.G. Farben ، AG ، 1937-44 (4 لفات) Reichswerke Hermann G & oumlring ، 1924-45 (3 لفات) وبنك درسدنر ، 1930-45 (115 لفة). سجلات السفن اليومية لبطانة لويد الألمانية الشمالية ، SS يوروبا، 24 يونيو 1930-20 يونيو 1945 (7 لفات).

منشورات الميكروفيلم: T83 (جزء).

العثور على المساعدات: جي جي 23 ، 88 ، 93.

242.12 نسخ ميكروفيلم من السجلات الألمانية السياسية والتجارية
والمنظمات المهنية
1922-45

23 لفات

السجلات النصية: سجلات الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ، 1935-40 ، وتتألف من تقارير وإصدارات أخرى منشورة من براغ وباريس (5 قوائم). سجلات جمعية الصحافة الرايخ ، 1928-1945 (7 لفات). سجلات اتحاد النقابات العمالية لعموم ألمانيا ، 1922-1933 (11 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T70 (جزء) ، T83 (جزء).

العثور على المساعدات: جي جي 88 ، 93.

السجلات ذات الصلة: سجلات وزارة الرايخ للتنوير العام والدعاية ، التي كانت جمعية صحافة الرايخ مسؤولة عنها ، بموجب 242.4.4.

242.13 نسخ ميكروفيلم من الثقافة والأبحاث الألمانية
المنظمات
1916-45

436 لفات

السجلات النصية: سجلات الأكاديمية الألمانية بميونخ ، بشأن أنشطة الأكاديمية البحثية في اللغة والثقافة الألمانية وإدارتها للمدارس الألمانية في البلدان الأجنبية ، 1925-45 (الجزء الأكبر 1941-45 ، 22 لفة). سجلات أكاديمية القانون الألماني ، 1933-44 (34 لفة). سجلات مختارة من معهد العمل الألماني في الشرق ، ومقره في كراكوف ، بولندا ، 1940-45 (6 لفات). سجلات المعهد الأجنبي الألماني ، شتوتغارت ، 1916-45 (374 لفة) ، تتناول الهجرة الألمانية ، لا سيما إلى أراضي أوروبا الشرقية والخطط الاشتراكية الوطنية لإعادة توطين الألمان العرقيين.

منشورات الميكروفيلم: T81 (جزء) ، T82 (جزء).

العثور على المساعدات: GG 6، 16، 21، 93. National Archives Microfilm Publication T176، Roll 24.

242.14 نسخ ميكروفيلم لأوراق خاصة ألمانية
فرادى
1881-83, 1916-45

63 لفات

السجلات النصية: أوراق هربرت فون بسمارك ، مسؤول عام وابن المستشار أوتو فون بسمارك ، 1881-83 (لفة واحدة). أوراق الدكتور والتر لوتبرون ، محامي المحاكمة الذي دافع عن القضايا السياسية المحافظة والقومية ، 1916-1933 (33 لفة). أوراق الدكتور ثيو موريل ، الطبيب الشخصي لأدولف هتلر ، 1918-45 (13 لفة). أوراق المنظر الجيوسياسي الدكتور كارل هوشوفر ، 1922-1944 (16 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T253 ، T972. مطبوعات الميكروفيلم الوطنية للأرشيفات الوطنية T176 ، لفة 33.

العثور على المساعدات: GG 9، 88. National Archive Microfilm Publication T176، Roll 33.

242.15 نسخ ميكروفيلم من السجلات تم تصويرها في وثيقة برلين
المركز (BDC)
كاليفورنيا. 1919-45

1213 لفات

تاريخ: تأسست BDC في 10 مايو 1945 كمركز لتوحيد السجلات الألمانية التي تم وضعها في حجز الحلفاء ، بقصد استخدامها لأغراض إثباتية في محاكمات جرائم الحرب ونزع السلاح. تدار BDC من قبل الجيش الأمريكي ، 10 مايو 1945 - 1 أكتوبر 1953 ، ووزارة الخارجية الأمريكية ، 1 أكتوبر 1953-1 يوليو 1994 ، مع جمهورية ألمانيا الاتحادية (FRG) تحمل نفقات التشغيل. تتألف مقتنيات BDC من سجلات عضوية NSDAP وسجلات الموظفين للمنظمات التابعة لـ NSDAP ، والمعروفة مجتمعة باسم "ملفات السيرة الذاتية" والسجلات الأخرى لتلك الكيانات نفسها ، والمعروفة مجتمعة باسم "الملفات غير الجغرافية". وفقًا للاتفاقيات الثنائية المبرمة بين FRG من ناحية ، والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا من ناحية أخرى ، تم تصوير معظم الملفات "غير الجغرافية" بالميكروفيلم ، 1956-1958 ، مع تسليم السجلات الأصلية إلى FRG عند الانتهاء من التصوير ، ويحتفظ الحلفاء السابقون بنسخ الميكروفيلم. نصت اتفاقية عام 1993 بين FRG والولايات المتحدة على أنه ، تحسبًا لاستكمال التصوير الدقيق لسجلات BDC المتبقية بحلول 1 يوليو 1994 ، سيتم نقل ملكية سجلات BDC والتحكم فيها إلى FRG في ذلك التاريخ. تم إجراء النقل ، ويتم إدارة BDC حاليًا بواسطة أرشيفات FRG (Bundesarchiv). دار المحفوظات الوطنية الأمريكية في طور الانضمام إلى ما يقرب من 40.000 لفة من نسخ الميكروفيلم من سجلات BDC المتبقية ، ومعظمها ملفات "سيرة ذاتية". لمزيد من المعلومات ، اتصل بالأرشيف الوطني.

السجلات النصية: سجلات ("ملفات غير بيوغرافية") لمنظمات NSDAP المناسبة ، وسجلات المنظمات ذات الصلة لبعض وزارات الرايخ والوكالات الحكومية الأخرى ، أوراق مسؤولي NSDAP ، كورت دالويج ، والثر دار ، هانز فرانك ، فريدريك كروجر ، هانز لامرز ، يواكيم فون ريبنتروب جوليوس شترايشر وكارل وولف يسجلان بعض الشركات الصناعية الخاصة وأوراق بعض الأفراد ، كاليفورنيا. 1919-45 (1،190 لفة). سجلات مختارة بخصوص اليهود ، كاليفورنيا. 1933-45 (14 لفة). ملف بطاقة يحتوي على أسماء يهود ألغيت جنسيتهم الألمانية من قبل النظام الاشتراكي الوطني ، كاليفورنيا. 1936-44 (9 لفات).

منشورات الميكروفيلم: T355 ، T457 ، T580 ، T581 ، T611.

العثور على المساعدات: مطبوعات الميكروفيلم الوطنية للأرشيفات الوطنية T580 ، لفة 999.

242.16 نسخ ميكروفيلم من سجلات ألمانية متنوعة
1917-45

928 لفات

السجلات النصية: مجموعة من السجلات منفصلة عن سياقها الأصلي ("مجموعة السجلات الألمانية المتنوعة") ، 1917-45 (440 لفة) ، بما في ذلك السجلات المتعلقة بالمعارضة ضد مذكرات هتلر وأوراق أخرى لشخصيات بارزة مثل جينس. فرانز هالدر وألفريد جودل وإروين روميل والدكتور (بول) جوزيف جوبلز يوميات إيفا براون (فبراير - مايو 1935) والوصايا الشخصية والسياسية لأدولف هتلر ، 1945. سجلات من مصادر حكومية وغير حكومية ، التعامل مع مختلف جوانب العلاقات الاقتصادية والعسكرية والثقافية الألمانية والإيطالية مع دول الشرق الأقصى ، كاليفورنيا. 1936-40 (488 لفات).

منشورات الميكروفيلم: T82 (جزء) ، T84 (جزء).

العثور على المساعدات: GG 5 ، 6 ، 8 ، 36 ، 90.

242.17 نسخ ميكروفيلم من السجلات الإيطالية
1922-45

827 لفات

242.17.1 سجلات المسؤولين والمنظمات الحكومية الإيطالية

السجلات النصية: سجلات رسمية مختارة لبينيتو موسوليني ، جنبًا إلى جنب مع سجلات مختارة لوزارات الخارجية ، وإفريقيا الإيطالية ، والداخلية ، والثقافة الشعبية ، 1922-1944 (318 لفة). مجموعة السجلات الرسمية لوزير الخارجية ، الكونت جالياتسو سيانو ("أوراق لشبونة") ، 1936-1943 ، وتتألف من مذكرات محادثة وبرقيات ، ولا سيما تلك المذكرات والبرقيات المتبادلة بين هتلر وموسوليني (3 لفات).

منشورات الميكروفيلم: T586 ، T816.

العثور على المساعدات: T586 ، لفة 1.

242.17.2 سجلات القوات المسلحة الإيطالية

السجلات النصية: المراسلات ومذكرات الحرب والتقارير والخرائط المتداخلة وغيرها من السجلات لمختلف المنظمات التابعة للقوات المسلحة الإيطالية ، وخاصة تلك التابعة للجيش ، كاليفورنيا. 1940-45 (506 لفات).

منشورات الميكروفيلم: T821.

العثور على المساعدات: دليل لسجلات القوات المسلحة الإيطالية، الأجزاء من الأول إلى الثالث (واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1967).

242.18 السجلات الروسية
1870-1947

224 لين. قدم و 75 لفة من الميكروفيلم

242.18.1 سجلات منطقة سمولينسك (أوبلاست) لعموم الاتحاد
الحزب الشيوعي

السجلات النصية: نسخة ميكروفيلم من المراسلات ، وقائع الاجتماعات ، وتوجيهات الحزب ، والتقارير ، ومقتطفات الأخبار ، 1917-1941 (75 لفة).

منشورات الميكروفيلم: T84 (جزء) ، T87 ، T88.

العثور على المساعدة: دليل لسجلات سمولينسك أوبلاست للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد السوفيتي ، 1917-1941 (واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1980).

242.18.2 سجلات لجنة المشتريات السوفيتية في براغ ،
تشيكوسلوفاكيا

السجلات النصية: مراسلات تتعلق بشراء آلات من شركات تشيكية ، وخاصة Skoda Works ، 1936-1941. أوامر التصدير وتصاريح التصدير والاستيراد ووثائق الشحن ، 1936-1941. السجلات المتعلقة بمعايير التصنيع والإدارة والتمويل ، 1936-1941.

242.18.3 سجلات روسية متنوعة

السجلات النصية: التقارير والمنشورات والمراسلات والسجلات الأخرى المتعلقة بالاقتصاد الصناعي والتنظيم السياسي والبحث العلمي والقوات العسكرية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1870-1947.

الشرائح (5230 صورة): مجموعات شرائح ملونة وأبيض وأسود ، تحتوي على دعاية حول جوانب مختلفة من السياسة والاقتصاد والثقافة والجغرافيا والتاريخ السوفياتي ، تم إنتاجها في الاتحاد السوفياتي ، 1934-1941 ، واستولى عليها الجيش الألماني ، 1941 -42 (SPS ، 5000 صورة). مجموعات الشرائح الملونة والأبيض والأسود ، التي تحتوي على دعاية بشكل أساسي عن الحياة الاقتصادية والتعليمية والأدبية السوفيتية ، تم إنتاجها في الاتحاد السوفياتي ، 1946-1948 ، وحصلت عليها لاحقًا مصادر عسكرية أمريكية (PWS ، 230 صورة). انظر أيضا 242.28.

العثور على المساعدات: باربرا برجر ، وويليام كونليف ، وجوناثان هيلر ، وويليام تي.مورفي ، وليه وافين ، شركات ، السجلات السمعية والبصرية في المحفوظات الوطنية للولايات المتحدة فيما يتعلق بالحرب العالمية الثانية، RIP 70 (منقح ، 1992).

242.19 نسخ ميكروفيلم من السجلات المجرية
1909-45 (الجزء الأكبر 1938-45)

21 لفات

السجلات النصية: السجلات ، 1909-45 ، تتكون أساسًا من المراسلات والدقائق ونصوص الخطب وسجلات التخطيط لما بعد الحرب لحزب Arrow Cross Party ، بقيادة فيرينك زالاسي ، 1938-1945.

منشورات الميكروفيلم: T973.

العثور على المساعدات: دليل مجموعة السجلات السياسية والعسكرية الهنغارية ، 1909-1945 (واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1967).

السجلات ذات الصلة: سجلات مجرية إضافية تحت 242.22.

242.20 السجلات البولندية
1887-1939

27 لين. قدم.

السجلات النصية: المجلات الجيوديسية ودفاتر المسح الخاصة بالمعهد الجغرافي العسكري ووزارتي الاتصالات والمرافق العامة ، 1929-1939. منشورات لجنة علم الفيزياء في أكاديمية العلوم ، كراكوف ، 1887-1908 ، المتحف الأثري الوطني ، وارسو ، 1926-1938 والمكتب الإحصائي المركزي ، 1931-1938. منشورات متنوعة عن التاريخ والأدب البولندي ، بدون تاريخ.

242.21 نسخ ميكروفيلم من السجلات اليابانية
كاليفورنيا. 1928-45

169 لفات

السجلات النصية: تتكون المجموعة بشكل أساسي من سجلات القيادة العليا للجيش والبحرية والأوامر التشغيلية المختلفة ، 1941-1945 ، بما في ذلك الإصدارات ، ومذكرات الحرب ، وتقارير العمليات ، وتحليلات ما بعد العمل ، بالإضافة إلى أوراق ومذكرات القادة الفرديين (34 لفة ). سجلات معهد أبحاث الطيران التابع للجامعة الإمبراطورية بطوكيو ، وتتألف من دراسات باللغة اليابانية في مجالات مثل الديناميكا الهوائية ، وميكانيكا الطيران ، وعلوم الطيران ، وطب الطيران ، مع بعض المواد المتداخلة باللغتين الألمانية والإنجليزية ، كاليفورنيا. 1928-45 (135 لفة).

السجلات ذات الصلة: سجلات يابانية إضافية تحت 242.22.

242.22 سجلات البلدان الأخرى ، تم الاستيلاء عليها أثناء وفي النهاية
من الحرب العالمية الثانية
1815-1945

93 لين. قدم.

السجلات النصية: سجلات متنوعة البلغارية ، الصينية ، الكرواتية ، التشيكوسلوفاكية ، الدنماركية ، الهولندية ، الإنجليزية ، الإستونية ، الفنلندية ، الفرنسية ، اليونانية ، العبرية ، المجرية ، اليابانية ، اللاتفية ، الليتوانية ، النرويجية ، البرتغالية ، الرومانية ، الصربية ، السلوفينية ، الإسبانية ، السويدية ، السويسرية ، الأصل القومي أو اللغة التركية والونديشية ، ١٨١٥-١٩٤٥.

السجلات ذات الصلة: سجلات مجرية إضافية تحت 242.19 ، وسجلات يابانية تحت 242.21.

242.23 السجلات الكورية الشمالية
1914-53

552 لين. قدم.

السجلات النصية: السجلات ، 1914-1953 ، بما في ذلك سجلات المنظمات العسكرية والحكومية والحزبية في كوريا الشمالية ومواد المكتبة.

ملصقات (صورتان): وثائق دعائية لكوريا الشمالية ، حوالي 1950.

242.24 سجلات غرينادا
1979-83

4 لين. قدم و 13220 ميكروفيش

السجلات النصية: السجلات التي استولت عليها وحدات الجيش الأمريكي ومشاة البحرية أثناء العمليات العسكرية في جزيرة غرينادا الكاريبية (أكتوبر 1983) ، وتوثيق أنشطة وزارات حكومة غرينادا ، وحركة الجوهرة الجديدة (الحزب الشيوعي) ، والقادة السياسيين والعسكريين البارزين ، 1979-1983 مع فهرس الاسم والموضوع ، على الورق ، أعدته وكالة استخبارات الدفاع قبل نقل السجلات.

العثور على المساعدات: الفهرس الأصلي المقروء آليًا المستخدم لإعداد نسخة ورقية موصوفة أعلاه في RG 373 ، سجلات وكالة استخبارات الدفاع. صودرت الصور المتحركة من السفارة السوفيتية في غرينادا في سجلات وكالة المعلومات الأمريكية RG 306. راجع أيضًا Michael Ledeen و Herbert Romerstein ، comps. ، وثائق غرينادا: نظرة عامة واختيار (واشنطن العاصمة: وزارة الخارجية ووزارة الدفاع ، سبتمبر 1984).

شروط الوصول إلى الموضوع: الأسقف ، موريس كوارد ، برنارد.

242.25 سجلات رسم الخرائط (عام)
1910-18, 1935-45

22،635 العناصر

الخرائط والرسوم البيانية: خرائط طبوغرافية ألمانية منشورة لمناطق في أوروبا وشمال إفريقيا ، 1936-44 خرائط ألمانية للمدن البريطانية ، مطبوعة فوق بعضها لإظهار أهداف القصف ، 1940-42 الخرائط والمخططات الألمانية المستخدمة أثناء العمليات العسكرية في أوروبا وشمال إفريقيا ، 1910-18 ، 1937- 45 مخططًا ألمانيًا مدرجًا في الكتيبات والأدلة البحرية المصممة لمساعدة قادة الغواصات في مهامهم من الشرق الأوسط إلى ساحل أمريكا الشمالية ، 1935-45 خرائط روسية لمناطق الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية ، استولت عليها القوات الألمانية ، 1941- 43 خريطة إيطالية توضح الدفاعات على طول الحدود الإيطالية النمساوية ، 1937-40 ، ومواقع القوات الجوية الإيطالية في صقلية ، 1942 ، والمواقف العسكرية في الصين ، 1937-1938 ، والخرائط اليابانية والمخططات الهيدروغرافية لمناطق المحيط الهادئ والشرق الأقصى ، 1937-44.

العثور على المساعدات: داريل القيعان ، شركات ، سجلات الحرب العالمية الثانية في فرع رسم الخرائط والهندسة المعمارية للأرشيف الوطني، RIP 79 (1992).

انظر الصور الجوية تحت 242.9.4.

242.26 الصور المتحركة (عام)
1915-54

2576 بكرة

فيلم وثائقي ألماني ، وأفلام إخبارية ، وأفلام علمية تصور الجوانب البحرية للحرب العالمية الأولى ، وتاريخ NSDAP وقادتها ، والعمليات العسكرية في الحرب العالمية الثانية ، وتجارب الأسلحة في زمن الحرب ، 1915-45 (1،293 بكرة). أفلام شخصية لإيفا براون ، 1935-41 (8 بكرات). الأفلام الإخبارية الروسية والأفلام الوثائقية والسفر والأفلام الروائية ، 1935-50 (426 بكرة). أشرطة إخبارية للحرب الإيطالية ، 1940-44 (191 بكرة). أشرطة إخبارية وأفلام وثائقية يابانية ، 1932-44 (302 بكرة). أشرطة إخبارية فرنسية فيشي ، 1944 (بكرتان). نشرات إخبارية فرنسية عن الحملة ضد فيت مينه في الهند الصينية ، 1951-1954 (11 بكرة). أفلام كوريا الشمالية والصينية الشيوعية عن الحرب الكورية ، 1947-1952 (343 بكرة).

العثور على المساعدات: باربرا برجر ، وويليام كونليف ، وجوناثان هيلر ، وويليام تي.مورفي ، وليه وافين ، شركات ، السجلات السمعية والبصرية في المحفوظات الوطنية للولايات المتحدة فيما يتعلق بالحرب العالمية الثانية، RIP 70 (منقح ، 1992).

242.27 التسجيلات الصوتية (عام)
1917-44

1،551 عملاً

خطب لأدولف هتلر والدكتور (بول) جوزيف جوبلز وهيرمان جي وأومرينج وألبرت سبير وشخصيات بارزة أخرى في النظام الاشتراكي الوطني ، جمعها محققو جرائم الحرب ، 1932-1944 (1،182 مادة). بث دعاية فاشية ، يتألف من خطابات بينيتو موسوليني ، والكونت جالياتسو سيانو ، وقادة إيطاليين آخرين ، 1917-1942 (369 مادة).

العثور على المساعدات: باربرا برجر ، وويليام كونليف ، وجوناثان هيلر ، وويليام تي.مورفي ، وليه وافين ، شركات ، السجلات السمعية والبصرية في المحفوظات الوطنية للولايات المتحدة فيما يتعلق بالحرب العالمية الثانية، RIP 70 (منقح ، 1992).

242.28 الصور الثابتة (عام)
1913-45

355060 صورة و 232 عنصرًا

المطبوعات الفوتوغرافية (9،992 صورة): المجموعة مستخدمة في ألمانيا الكبرى في الأحداث العالمية - تقارير مصورة يومية، تظهر الحياة الألمانية في المنزل وجبهات القتال ، في ألبومات ، 1940-42 (PKA ، 800 صورة). لقطات مقدمة للجنرال إرهارد من Luftgruppe Kommando Westfrankreich ، بواسطة النقيب ربيع ، في الألبوم ، 1941 (CR ، 18 صورة). العمل العسكري شمال فردان ، مجموعة مسح المدفعية القسم 25 ، مدفعية القدم البافارية ، في الألبوم ، كاليفورنيا. 1916 (KNV ، 105 صورة). محاكمة المتهمين بمحاولة اغتيال هتلر ، 1944 (السلطة الفلسطينية ، 385 صورة). طيارو Luftwaffe ، 1940-43 (GLP ، 44 صورة). وحدات الجيش الألماني في النرويج وفرنسا وتونس وفنلندا والاتحاد السوفياتي ، 1940-43 (GAV ، 240 صورة). حملات الجنرال روميل في فرنسا وشمال إفريقيا ، 1940-41 (EAPC ، 1700 صورة). مجموعة Joachim von Ribbentrop ، المتعلقة بأنشطة الشؤون الخارجية وسيرة Ribbentrop ، 1934-1942 (JRA ، JRB ، JRM ، JRFA 6700 صورة).

المطبوعات الفوتوغرافية والسلبيات (59316 صورة): مقطع مكتب برلين من مجموعة هاينريش هوفمان ، مصور NSDAP الرسمي (يشار إليه فيما بعد باسم "مجموعة هاينريش هوفمان") ، يعرض الأنشطة السياسية والتجمعات والاجتماعات والشخصيات والجوانب المختلفة للحياة الألمانية لـ NSDAP ، 1933-1944 ( HB ، 31000 صورة) ، وعلى البطاقات البريدية ، الأنشطة الاشتراكية الوطنية في الثلاثينيات (HPKTA ، HPKTC 255 images). مجموعة Eva Braun ، في ألبومات ، 1913-44 (EB ، 2000 صورة). العمليات العسكرية الألمانية في بلجيكا وبلغاريا وفنلندا وفرنسا واليونان والمجر وإيطاليا وهولندا وشمال إفريقيا والنرويج وبولندا ورومانيا والاتحاد السوفياتي ويوغوسلافيا ، وكذلك الأنشطة على الجبهة الداخلية ، التي سجلتها وحدات الدعاية Wehrmacht و Waffen-SS ، 1939-45 (GAP ، 25000 صورة). الجنرال روميل والأسرة ، والعمليات العسكرية الألمانية في شمال إفريقيا ، 1940-41 (EAPB ، 352 صورة). الأحداث الدبلوماسية الألمانية ، من مجموعة Joachim von Ribbentrop ، 1934-42 (JRPE ، 709 صور).

السلبيات الفوتوغرافية (9620 صورة): مجموعة هاينريش هوفمان ، التي تعرض الألعاب الأولمبية ، والمعارض الألمانية في المعارض الدولية ، والثورة في بافاريا ، وجمهورية ميونيخ السوفيتية ، وأنشطة NSDAP المبكرة ، وصعود هتلر ، وبناء Fuhrerhaus ، وغيرها من التطورات السياسية والاقتصادية والثقافية الألمانية ، 1918-40 (HLT ، HD ، HK ، HWO ، HKL ، HMR ، HF ، HMC ، HFH ، HBA ، HMA 9593 صورة). أفراد وعمليات الجيش الألماني ، 1942-44 (M ، 27 صورة).

السلبيات الفوتوغرافية وأوراق الإثبات (211،500 صورة): قسم مكتب برلين من مجموعة هاينريش هوفمان ، يُظهر التطورات السياسية والعسكرية والدبلوماسية والثقافية والاجتماعية للعصر الاشتراكي القومي ، 1933-44 (HLB).

أوراق إثبات التصوير الفوتوغرافي (62500 صورة): أنشطة وحدات Waffen-SS على الجبهتين الشرقية والغربية ، ومشاهد الجبهة الداخلية الألمانية ، التي التقطها مصورو SS ، 1940-44 (JRP ، SS 34000 صورة). قسم مكتب ميونيخ من مجموعة هاينريش هوفمان ، يُظهر التجمعات السياسية ، واجتماعات الحملة الانتخابية ، وقادة NSDAP ، وصعود هتلر إلى السلطة ، 1930-1934 (HLM ، 28500 صورة).

المطبوعات الفوتوغرافية والنماذج (366 صورة): العمليات العسكرية الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى ، تمت مصادرتها من Rehse Archiv في ميونيخ ، 1914-1936 (RH).

الشرائح (1،480 صورة): مناظر ملونة للقوات والمعدات الألمانية في شمال إفريقيا ، 1941 (EAPA ، 169 صورة) ومدن أوروبا الشرقية ، والمناظر الطبيعية ، والمستوطنات الزراعية ، بدون تاريخ. (RPLB ، 82 صورة). مناظر بالأبيض والأسود للمعدات العسكرية والمدن الألمانية والمناطق الريفية ، 1941-44 (LBR ، RPLA ، 1،229 صورة).

النسخ الميكانيكية الضوئية (286 صورة): حلقات في بدايات تاريخ روسيا ، استولت عليها القوات الألمانية من مكتبة أوكرانية ، بدون تاريخ. (NP ، 112 صورة). الصور المستخدمة في مجلة اللغة الإسبانية ، ريفيستا اليمانا، يوضح مجموعة متنوعة من الموضوعات الثقافية والدبلوماسية والعسكرية والتكنولوجية ، 1938 (RA ، 174 صورة).

شرائط الأفلام (232 عنصرًا): أشرطة أفلام ألمانية تعرض أحداث الأسبوع الجديرة بالاهتمام ، 1938-1941 (BB ​​، 190 عنصرًا). تلقين أعضاء شباب هتلر ، بدون تاريخ. (HJ ، 34 مادة). سيرة هتلر ، التوسع الألماني ، وموضوعات دعائية أخرى ، بدون تاريخ. (القوة المتعددة الجنسيات ، 8 عناصر).

العثور على المساعدات: باربرا برجر ، وويليام كونليف ، وجوناثان هيلر ، وويليام تي.مورفي ، وليه وافين ، شركات ، السجلات السمعية والبصرية في المحفوظات الوطنية للولايات المتحدة فيما يتعلق بالحرب العالمية الثانية، RIP 70 (منقح ، 1992).

ملاحظة ببليوغرافية: نسخة ويب تعتمد على دليل السجلات الفيدرالية في المحفوظات الوطنية للولايات المتحدة. بقلم روبرت ب. ماتشيت وآخرون. واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1995.
3 مجلدات ، 2428 صفحة.

يتم تحديث إصدار الويب هذا من وقت لآخر ليشمل السجلات التي تمت معالجتها منذ عام 1995.


المعارك - معركة ساندفونتين ، 1914

هيمنت على الحملات في إفريقيا ، وخاصة في صحاري ناميبيا ، إمدادات المياه أو نقصها.

كان يجب على الجنرال الجنوب أفريقي السير هنري لوكين أن يدرك أن الألمان لن يسمحوا بالاستيلاء على آبار ساندفونتين دون قتال في اللحظة التي احتل فيها عموده ، المعروف باسم Force A ، حفرة الري في أوائل سبتمبر ، لكن ذلك لم يحدث بشكل غير ملائم تهمه أو تهم أي من جنرالات المستعمرة البريطانية.

كان قائد Schutztruppe الألمانية (قوة دفاع استعمارية) ، Heydebreck ، تكتيكيًا وعامًا أفضل بكثير. ستوفر Schutztruppe من جنوب غرب إفريقيا الألمانية مقاومة رائعة من شأنها أن تدمج القوات المحلية والقوات الألمانية والطائرات في جبهة إشكالية للقيادة البريطانية العليا.

قيادة المستعمرة الألمانية ستجعل من تمرد البوير تحت قيادة ماني ماريتز احتمالًا من شأنه أن يحرم بريطانيا العظمى من العديد من التعزيزات في جنوب إفريقيا في جبهات حيوية مثل بلجيكا وفرنسا عام 1914 وشرق إفريقيا.

في النهاية ، سادت الأعداد ، وفي يونيو 1915 ، سلم الحاكم سيتز المستعمرة إلى الجنرال البوير بوتا الذي قاد 60.000 جندي وعمل كممثل بريطاني.

تميز جزء عام 1914 من الحملة بشكل أساسي بسلسلة من الانتصارات الألمانية ، على الرغم من إنزال 8000 من قوات العدو في Luederitzbucht. وقعت أبرز هذه المعارك في ساندفونتين ، وافتتحت في 26 سبتمبر 1914. كان على البريطانيين ، لوكين والعقيد غرانت ، اكتشاف الفخ الألماني ، لكن لحسن الحظ الألمان كانوا يجهلون ذلك تمامًا.

سارت قوة كبيرة قوامها 135 ضابطًا و 2463 جنديًا و 522 مواطنًا ، و 4 وثلاثة عشر بندقية مدقة و 4347 حيوانًا ، إلى الماء. كان الرجال قد قضوا وقتًا طويلاً في الشمس الحارقة دون ماء ، وكانت الحيوانات على وشك الانهيار من الجفاف ، وبالتالي تم وضع القليل من الحماية حيث وقف جميع الرجال والحيوانات وهم يجمعون الماء ، مع تعرض التكوين بأكمله للارتفاعات المحيطة حيث اختبأ الألمان.

انقض الألمان بقوة أقل من 1700 جندي ، معظمهم من السكان الأصليين ، لكن جميع الضباط كانوا ألمان ، و 4 فرق رشاشات و 10 قطع مدفعية. بعد تخزين المياه ، تم إرسال دورية ، وسرعان ما عادت بخسائر فادحة وتحت نيران كثيفة. وضع Schutztruppe غطاءً قاتلًا من نيران المدافع الرشاشة وتقدموا عبر التلال الصخرية باتجاه العدو عند الآبار.

الكولونيل غرانت ، الذي جاءت قوته لتعزيز حامية الشرطة الصغيرة في لوكين ، تولى القيادة الآن. قام بتراجع منظم وناجح إلى محيط دفاعي حول جبل Kopje القريب. لم يكن هناك سوى مبنى صغير وتم تحويله إلى مستشفى ومستقر للحيوانات. أصبح التنقل للجنوب أفريقيين مشكلة كبيرة مع نيران المدافع الرشاشة الثقيلة التي تتدفق في جميع أنحاء الجبل ، وكانت إحدى المدافع الألمانية في وضع جيد للغاية ولديها مجموعة ممتازة من النيران مع دفاعات جيدة وتسببت في وقوع أعداد كبيرة من الضحايا.

سرعان ما اكتشف الجنوب أفريقيون أن خطوط الهاتف الخاصة بهم إلى Ramans Drift قد قطعت كلها. كانوا محاصرين من دون أي وسيلة لاستدعاء تعزيزات. فتحت المدفعية الجنوب أفريقية ، الموضوعة بالقرب من قاعدة الجبل بجوار المستشفى المرتجل ، واندلعت مرة أخرى في اتجاه الألمان ، لكن المدفعية الألمانية ردت بنيران أكبر. ربما كان عدد البنادق الجنوب أفريقية فاق عددهم ، لكنهم كانوا يعيدون وضعهم باستمرار وكانوا فعالين للغاية في تحديد النطاق. ردوا بنيران أكثر بكثير مما كان متوقعا ، لكن تم القضاء عليهم في النهاية.

ثم تقدمت المدافع الألمانية إلى مسافة 1200 ياردة من الوجه الشمالي لجبل كوبيي. بدأ الألمان في إلقاء القذائف على موقع جنوب إفريقيا ، واستمر إطلاق نيران المدافع الرشاشة. لم يتمكن الجنوب أفريقيون حتى من الرد على النيران ، على الرغم من المحاولات المتعددة. بعد نصف ساعة فقط من تقديم الألمان لبنادقهم ، رفع الجنوب أفريقيون علمًا أبيض ، وانتهى الاشتباك.

في المرة الثانية التي توقفت فيها النيران ، تسابقت القوات الألمانية والجنوبية الأفريقية على الآبار في المنطقة الحرام حيث اجتمعوا بروح الود. هنأ حساب جنوب أفريقي لاحق فون

Heydebreck على الفروسية في التعامل مع السجناء المكتسبين حديثًا. جلس وناقش المعركة مع جرانت وهنأه على دفاعه الشجاع.

عندما يتعلق الأمر بدفن الموتى ، أعطى الألمان نفس التكريم لقتلى العدو كما فعلوا. فعل Heydebreck ما بدا مستحيلاً ، فقد أخذ قوة فاق عددهم ونصب كمينًا للعدو بنيران ساحقة لدرجة أنهم لم يكن لديهم حتى القدرة على محاولة الاختراق ، ثم ضربهم بالمدفعية ونيران الرشاشات والغارات المستمرة التي أجبرتهم على ذلك. عليهم الاستسلام. لقد كان مثالًا آخر على كيفية تجاوز القادة الألمان في بداية الحرب العالمية الأولى قدرات نظرائهم الأعداء.

بعد فترة وجيزة من انتصاره العظيم ، توفي Heydebreck في حادث مؤسف. كان بديله هو اللفتنانت كولونيل فرانك ، الذي أظهر مهارة تفوقت في بعض النواحي على جنرالات ألمانيا العظماء الآخرين في أفريقيا.

بعد فترة وجيزة من توليه القيادة ، اقتحم حصن ناوتيليا في جنوب إفريقيا مع 600 رجل فقط وهزم بشكل حاسم حامية 800 رجل. كان هذا هو الأخير في سلسلة الانتصارات البارزة للمستعمرة الألمانية. بين الانتصارين الألمان ، تم نشر القوة الجوية بشكل كبير. قامت الطائرات الألمانية الثلاث في المستعمرة بعمليات استطلاع وقصف.

في إحدى الحالات ، تم تصنيع القنابل المرتجلة من مواسير الموقد وأُسقطت قذائف مدفعية على العدو في هالين بورغ في مناسبتين منفصلتين. فشلت الأولى في 12 تشرين الثاني (نوفمبر) ، لكن الثانية في 29 تشرين الثاني (نوفمبر) نجحت في إصابة أربعة رجال ، ومقتل خامس ، وإلحاق أضرار ببعض معدات المدفعية الثقيلة الحيوية. وقعت غارات جوية مماثلة في مناطق أخرى من ناميبيا التي تسيطر عليها ألمانيا.

في نهاية المطاف ، استسلمت Schutztruppe لأعداد العدو ، حوالي 60.000 ، واستسلمت بعد أكثر من عام من المقاومة الفعالة. مع الاستسلام ، فقدت ألمانيا السيطرة على أكثر مستعمراتها ربحية. ناميبيا ، حتى يومنا هذا ، لا تزال مصدرا قيما لتعدين الماس والنحاس. على الرغم من الصحراء الصخرية التي غطت معظم أنحاء البلاد ، فقد وفرت الكثير من الأراضي قدرات زراعية ممتازة.

في النهاية ، أثبتت حملات جنوب غرب إفريقيا الألمانية نجاحها للألمان ، حيث أخرت تعبئة القوات الجنوب أفريقية ضد الوجود الألماني الأقوى في شرق إفريقيا ، ومنعت أي شحنة لقوات جنوب إفريقيا إلى أوروبا خلال المعارك الحاسمة لجنوب إفريقيا. 1914.

السبت 22 أغسطس 2009 كولبي أندرسون

واحد من كل خمسة من الأستراليين والنيوزيلنديين الذين غادروا بلادهم للقتال في الحرب لم يعدوا 80000 إجمالاً.

- هل كنت تعلم؟


مجلة التاريخ العسكري المجلد 3 رقم 2 - ديسمبر 1974

ظهرت البنادق في جنوب إفريقيا ، 1899-1902 و ، مدفعية الجيش البريطاني ، 1860-1960 ، من قبل المؤلف نفسه ، في هذه المجلة ، المجلد 2 ، الأرقام من 1 إلى 6.

هناك العديد من البنادق الألمانية للحرب العالمية الأولى في المتاحف ، وبجانب النصب التذكارية للحرب ، في جنوب وجنوب غرب إفريقيا. إنهم لا يمثلون فقط العديد من الأنواع التي واجهتها قوات جنوب إفريقيا خلال تلك الحرب ، بل يوضحون أيضًا تطورات التصميم في المدفعية في نهاية القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

قدم الألمان المدفعية البنادق ذات التحميل المقعد في الستينيات من القرن الماضي. بعد الحرب الفرنسية البروسية جاءت المادة C / 73. كان هذا في نسختين - المعدات الخفيفة مقاس 7،85 سم لمدفعية الخيول ، والمعدات الثقيلة 8،8 سم للمدفعية الميدانية. كانت توصف عادة بـ 8 سم و 9 سم على التوالي.

تسبب وجود مدفعين منفصلين للمدفعية والمدفعية الميدانية في حدوث مشاكل في الميدان ، لا سيما فيما يتعلق بإمدادات الذخيرة. عندما ، في عام 1888 ، جعلت التحسينات في المواد سلاحًا أخف ممكنًا ، تم اعتماد العيار الأكبر 9 سم لكل من الحصان والميدان ، وكان هذا هو C / 73/88. ثم جاء C / 73/91 ... نفس البندقية ولكن مع برميل محسن من النيكل الصلب.

تبع ذلك 7،7 سم C / 96. لم يتم استخدام البادئة "C" دائمًا في هذه البادئة وأصبحت البنادق لاحقًا "طراز 96 درجة" وما إلى ذلك تضمنت هذه البندقية العديد من التحسينات ، لا سيما في آلية المؤخرة ، وتم تضمين نظام العبور لأول مرة.

في هذا الوقت تقريبًا ، تم اعتماد مدافع هاوتزر ذات المجال الخفيف ، مقاس 10،5 سم ، موديل 98. لم يكن الألمان حريصين على إدخال نوع جديد من المعدات ، على أمل أن يتمكنوا من الحصول على الأسلحة الميدانية وحدها. التطورات في الجيوش الأوروبية الأخرى والتجارب غير الناجحة مع ذخيرة المدفعية الميدانية أجبرتهم على اتخاذ هذه الخطوة.

في السنوات الأولى من القرن العشرين ، اكتشف الألمان أن منافسيهم الرئيسيين ، بريطانيا وفرنسا ، قد تركاهم وراءهم في تصميم السلاح. طورت فرنسا مدفع ميداني متفوق. لكن لا بد أنه كان من المثير للغضب أن يكتشف الألمان أن بريطانيا قد اشترت عددًا كبيرًا من الأسلحة من شركة إيرهاردت ، وهي شركة تصنيع ألمانية ، كحل مؤقت في انتظار إنتاج مدافعها الجديدة 13 و 18. كان مسدس إيرهارت ، ذو الارتداد الطويل ، أفضل من البندقية المستخدمة مع الجيش الألماني في ذلك الوقت مقاس 7،7 سم C / 96. تم تركيب هذا المسدس على عربة صلبة وكان لديه نظام ارتداد بدائي للغاية.

لذلك ، قام الألمان بتحديث مدفعيتهم الميدانية بسرعة وأنتجوا طراز Field Gun Model 96 n.A. الجديد مقاس 7،7 سم. (فن جديد ، نمط جديد). كان مدافع الهاوتزر ذات المجال الخفيف ، مقاس 10،5 سم ، موديل 98 ، أيضًا على عربة صلبة ، لذلك تم تحسين هذا أيضًا ، وتم دمج نظام الارتداد. أصبح موديل 98/09.

تم تنظيم المدفعية الألمانية في عام 1914 في المدفعية الميدانية وفروع مدفعية القدم. الأول يتألف من مدافع المجال الخفيف ومدافع الهاوتزر التي تم وصفها للتو ، والتي كانت عضوية في فرق المشاة وسلاح الفرسان. ينطبق التعيين الأخير على المدفعية الثقيلة التي كانت تخضع عادة لقيادة الفيلق أو الجيش.

تتكون هذه المدفعية من حوالي 25٪ بنادق و 75٪ مدافع هاوتزر. تراوحت هذه في العيار من 9 سم إلى 42 سم. كانت العيارات الأكثر شيوعًا هي 10 سم و 13 سم و 15 سم. حوالي 5000 من مدافع الهاوتزر من عيار 15 سم.

في مستعمراتهم الخارجية ، استخدم الألمان أحدث الأسلحة المتاحة ، وكذلك البنادق القديمة التي لا يمكن استبدالها بسبب المسافة من الوطن. تحظى باهتمام خاص هي المدافع البحرية التي استخدمت في حملة شرق إفريقيا. لم يكن استخدام هذه البنادق مخصصًا للخدمة البرية ، فهو يرمز إلى طاقة وبراعة الألمان.

قرب نهاية القرن التاسع عشر ، أنتج كروب عدة بنادق جبلية بطول 6 و 7 سم ، على الرغم من أن المدفعية الجبلية لم تكن جزءًا من الجيش الألماني. كان إيرهارد نشطًا أيضًا في هذا المجال ، ويوضح بندقيته الجبلية تحسينات التصميم ، لا سيما في نظام الارتداد ، مما جعله يتقدم على جميع الآخرين عندما ظهر في عام 1904.

يتم سرد البنادق المراد وصفها أدناه. يمكن رؤية كل شيء في جنوب أو جنوب غرب إفريقيا اليوم:

  • مسدس أوتوماتيكي مقاس 3،7 سم (بوم بوم). تذكير بحرب جنوب إفريقيا ، 1899-1902 ، واستخدم في الغرب الألماني.
  • 7 سم MOUNTAIN GUN MODEL 98. نسخة مبكرة على عربة صلبة.
  • 7،5 سم MOUNTAIN GUN MODEL 08. من المحتمل أن يكون المسدس الأول مع نظام الارتداد المتغير.
  • بندقية ميدالية مضيئة مقاس 8 سم موديل C / 73. مدفع المدفعية القياسي للخيول من 1873 إلى 1888.
  • بندقية ميدانية مقاس 9 سم ، موديل C / 73/88. معدات كل من مدفعية الخيول والميدان من عام 1888. (ملاحظة: تحديد هذا السلاح غير مؤكد.)
  • 7،7 سم نموذج بندقية الميدان 96. رائد المدفع الميداني القياسي 1914.
  • مقاس 7،7 سم بمدفع رشاش ميداني. 96 لا. المعدات القياسية في عام 1914.
  • نموذج بندقية ميدانية مقاس 7،7 سم 16. مدفع ميداني مُحسَّن تم طرحه في عام 1916.
  • مسدس ميداني 7.5 سم ، 06/12. صنع بواسطة كروب للجيش الإيطالي.
  • 10،5 سم معطلة للمجال الخفيف موديل 98. أول مدفع هاوتزر ذو مجال الضوء ، عفا عليه الزمن في عام 1914.
  • معطر أرضي خفيف 10،5 سم موديل 98/09. المعدات القياسية في عام 1914.
  • 15 سم HEAVY FIELD HOWITZER MODEL 93. استخدمتها وحدات المدفعية الاحتياطية فقط في عام 1914.
  • 15 em مجرفة ثقيلة طراز 02. المعدات القياسية في عام 1914.
  • 8،8 سم NAVAL GUN. مثبتة على عربة مؤقتة ، وتستخدم في شرق ألمانيا.
  • 10.5 سم NAVAL GUN. مسدس الطراد الخفيف كونيجسبيرج.

3،7 سم التلقائي آلة بندقية (بوم بوم)

التسمية الألمانية: 3،7 سم ماشينينكانوني
وزن المقذوف: 0،45 كجم (1 رطل)
سرعة الفوهة: 550 م / ثانية (1800 قدم / ثانية)
عيار: 3،7 سم (1،46 بوصة)
أقصى مدى: 2750 مترًا تقريبًا (3000 ياردة تقريبًا)
الوزن أثناء العمل: 757 كجم تقريبًا (1665 رطلاً تقريبًا)
ملحوظة: هذه التفاصيل تقريبية فقط وتشير إلى بوم بوم ليس من تصنيع كروب.



مدفع رشاش أوتوماتيكي مقاس 3.7 سم (بوم بوم) - The Krupp
نسخة من الأصل Boer War Pom-pom.

حيرام إس. مكسيم ، أمريكي ، اخترع هذا المسدس السريع الرمي بالحزام. حققت شهرة في حرب البوير حيث أصبحت تعرف باسم بوم بوم. كان الجيش البريطاني قد رفضها في وقت سابق ، ولكن تم إصدار أمر على وجه السرعة عندما تم تقدير نجاح البوير معها.

تم إنتاج الإصدارات البحرية اللاحقة على حوامل سطح السفينة. في بداية الحرب العالمية الأولى ، تم إجراء تعديلات للسماح باستخدام هذه الأسلحة ضد الطائرات. قام الجيش البريطاني أيضًا بتركيب بوم بوم على عربات ذات زوايا عالية لنفس السبب. وكذلك فعلت الجيوش البلجيكية والألمانية.

صُنع بوم بوم الألماني بواسطة كروب وهذا أحد تلك البنادق. كان هناك أربعة في ألمانيا الغربية ، وهو الاسم الذي عرفت به قوات جنوب إفريقيا جنوب غرب إفريقيا. تم الاستيلاء على هذه البنادق في ويندهوك.

لم تستخدم بوم بوم على نطاق واسع في الحرب. كمدافع مضادة للطائرات ، سرعان ما تم استبدالها ببنادق مصممة خصيصًا لهذا الغرض.

مسدس جبلي 7 سم ، موديل 98

التسمية الألمانية: 7 سم Gebirgskanone L / 14 M 98 (مختصر: 7 سم Geb K L / 14 M 98)
وزن المقذوف: 4.3 كجم (9،48 رطل)
سرعة الفوهة: 280 م / ثانية (910 قدم / ثانية)
عيار: 7 سم (2،76 بوصة)
أقصى مدى: 3800 م (4117 ياردة)
اجتياز: لا شيء
ارتفاع: - 10 & # 176 إلى +20°
الوزن أثناء العمل: 280 كجم (617 رطل)

في القرن التاسع عشر ، كانت المدفعية الجبلية سمة لبعض الجيوش الأوروبية وليس كلها. بريطانيا ، على سبيل المثال ، كانت نشطة في هذا المجال. كانت بنادق الجبال بارزة في حملاتها العديدة في الهند. البلدان الجبلية ، مثل النمسا والمجر ، كان لديها أيضًا مدفعية جبلية.

لذلك ، أنتج كروب بنادق جبلية لبيعها للبلدان المهتمة وللاستخدام في بعض مستعمرات ألمانيا في الخارج. بين عامي 1875 و 1907 ، كان هناك ما لا يقل عن ثمانية مدافع جبلية من طراز Krupp يبلغ طولها 6 سم و 7 سم.

بعد عام 1902 ، تم دمج أنظمة الارتداد ، لكن البنادق السابقة ، مثل موديل 98 مقاس 7 سم ، كانت على عربات صلبة ، لكنها كانت واحدة من آخرها بدون نظام ارتداد.

طلبت الصين عددًا من هذه البنادق من كروب في حوالي عام 1900 ، لكن تمرد بوكسر اندلع بينما كان التصنيع لا يزال قيد التقدم. استولت الحكومة الألمانية على المدافع وزودت بها بطاريتين من قوة المشاة الألمانية للصين. فيما بعد وجد البعض طريقهم إلى الغرب الألماني.

كان المسدس مصنوعًا من الصلب مع كتلة مقعرة أفقية منزلقة ، تتضمن آلية تصويب مماثلة لـ 7،7 سم Field Gun Model 96 n.A.

كان الممر من جزأين ، الجزء الخلفي كان ضيقًا لتمكينه من الانزلاق إلى القسم الأمامي عند التجميع. كان الارتداد محدودًا بفرامل الحبل ، ويمكن تركيب الأشياء بأسمائها الحقيقية إذا لزم الأمر. لم يكن هناك درع. كان التمدد بمشهد ظل. تم توفير ذخيرة الشظايا فقط.

يمكن سحب البندقية بواسطة البغال جنبًا إلى جنب ، حيث تم توفير زوج من الأعمدة. بدلاً من ذلك ، يمكن تجريده إلى ثلاثة أو أربعة أحمال من البغال.

في عام 1914 ، كان هناك ستة بنادق جبلية 7 سم وأربعة 6 سم من صنع كروب في الغرب الألماني.



7 سم ماونتن غون موديل 98 - 1898
تم الاستيلاء على طراز Krupp gun في الغرب الألماني.

7،5 سم مدفع جبلي موديل 08

التسمية الألمانية: 7،5 سم Gebirgskanone L / 17 M 08 (مختصر: 7،5 سم Geb K L / 17 M 08)
وزن المقذوف: 5،3 كجم (11،68 رطلاً)
سرعة الفوهة: 300 م / ثانية (984 قدم / ثانية)
عيار: 7،5 سم (2،95 بوصة)
أقصى مدى: 5750 م (6288 ياردة)
اجتياز: 2،50 اليسار واليمين
ارتفاع: -7 & # 176 إلى + 30 & # 176
-7 & # 176 إلى + 38،5 & # 176
مع درب طويل
مع درب قصير
الوزن أثناء العمل: 529 كجم (1166 رطل)

كان هير إيرهارد من شركة Rheinische Metallwaren und Maschinenfabriek في دوسلدورف مصممًا ألمانيًا بارزًا آخر للأسلحة في مطلع القرن. كان أول مدفع `` ارتداد طويل '' للجيش البريطاني (15 العلاقات العامة QF) من مدفع إيرهارت.

على الرغم من توفر المدافع الجبلية ، لم تكن هناك وحدات مدفعية جبلية في الجيش الألماني قبل الحرب. في عام 1904 ، أنتج إيرهارت نسخته - مسدس مهم في تاريخ تصميم البندقية.

كانت البنادق تظهر الآن مع أنظمة الارتداد المتحكم فيها. هذا يعني أن مقدار الارتداد كان هو نفسه مهما كان الارتفاع ، وهذا له عيوبه. كان هذا يعني أن الارتفاع كان محدودًا لأنه في الزوايا الأعلى ، يرتد المقعد إلى الأرض أو الممر. أدرك إيرهاردت وآخرون أنه كلما زادت الزاوية ، قلت الحاجة إلى ارتداد طويل ، لأن البندقية كانت أكثر ثباتًا في هذا الوضع. لذلك ، كان `` الارتداد المتغير '' هو الإجابة `` الارتداد الطويل عند زوايا الإسقاط المنخفضة ، والارتداد القصير عند الارتفاع.

كان هذا المدفع الجبلي هو الأول من نوعه في تصميمه ، ومن المحتمل أنه كان أول معدات ميدانية ذات ارتداد متغير وهي ميزة عادية في البنادق الحديثة.

كانت هناك إصدارات مختلفة من هذا السلاح. جاءت التحسينات في عام 1906. تم إنتاج النموذج المستخدم في الغرب الألماني في عام 1908.



7.5 سم Mountain Gun Model 08 - لاحظ كيف تم طي الدرع
إلى الأمام للحركة وكيف يمكن تفكيكها.

كانت البنادق الجبلية البريطانية عبارة عن `` حزم البنادق '' ، مصممة ليتم تجريدها وحملها على البغال. يمكن أيضًا تجريد هذا السلاح إلى خمس أحمال. نظرًا لأن المدافع الجبلية القارية يتم جرها في كثير من الأحيان ، فقد تم توفير ذلك ، ويمكن إدخال زوج من الأعمدة في الجزء "Y" من المسار عند سحب البندقية. للسماح بذلك ، تم طي امتداد الممر للخلف.



7.5 سم Mountain Gun Model 08 - تمت إزالة الدرع ،
ويتم طي الممر للأمام للحركة.

كان لطي الممر غرض آخر. كانت هناك حاجة إلى ممر قصير لأغراض التنقل والقطر (ولتحقيق ارتفاعات عالية) ، ولكن كان الممر الطويل مطلوبًا لتحقيق الاستقرار في إطلاق النار. لهذا السبب ، كان لـ Ehrhardt 15 pr QF مسار تلسكوبي. لذلك ، حل إيرهاردت العديد من المشاكل من خلال اعتماد مسار قابل للطي لبندقيته الجبلية.

كان الممر مقعدين. هذه لم تكن لراحة الانفصال. العامل الرئيسي في استقرار البندقية هو وزنها. مكنت هذه المقاعد من زيادة الوزن الفعال للمسدس بنحو 300 رطل ، أي وزن رجلين.

عادة ما يتم تركيب درع بين عجلات البندقية. المسدس الجبلي صغير ، ولكي يكون فعالاً ، فإن الدرع في هذه الحالة يمتد خارج العجلات وكان مفصلاً للسماح له بالثني للخلف. نظرًا لأن البندقية كان لديها نظام ارتداد فعال ، يمكن أن تبقى المفرزة على البندقية عند إطلاقها. كان للنسخة الأصلية 1904 درع بسمك 3،5 مم. ثم تم تقليل هذا إلى 3 ملم. قد يبدو هذا الاختلاف ضئيلًا ولكنه أحدث فرقًا في الوزن يبلغ 22 رطلاً ، وهو أمر مهم في معدات العبوة حيث يتم احتساب كل رطل. كانت هناك عقوبة - درع 3،5 ملم سيحرم رصاصة ألمانية من طراز SS أطلقت من 350 ياردة ، في حين أن الدرع 3 ملم سيبقي الرصاصة من 600 ياردة فقط.

تم استخدام مدافع إيرهارت الجبلية بشكل رئيسي في المستعمرات الألمانية. ذهب البعض إلى البرتغاليين لاستخدامهم في أنغولا عام 1906 ، وذهب آخرون إلى الهولنديين لاستخدامهم في الشرق الأقصى. ثم كانت هناك تلك التي كانت تستخدم في الغرب الألماني.

بندقية ميدالية مضيئة مقاس 8 سم موديل C / 73

التسمية الألمانية: 8 سم ليتشتس فلدجيشوتز مادة ج / 73 (مختصر: 8 سم FK C / 73)
وزن المقذوف: شل 5.07 كجم
شظايا 5،53 كجم
علبة 5 كجم
(11،17 رطلاً)
(12،19 رطلاً)
(11،02 رطلاً)
سرعة الفوهة: 465 م / ثانية (1525 قدمًا / ثانية)
عيار: 7،85 سم (3،09 بوصة)
أقصى مدى: شل 6800 م
شظايا 2500 م
حالة 400 م
(7436 ياردة)
(2734 ياردة)
(437 ياردة)
اجتياز: لا شيء
ارتفاع: -15 & # 176 إلى + l8 & # 176
الوزن أثناء العمل: 892.5 كجم (1967 رطل)

هذه هي النسخة الخفيفة من المادة C / 73 التي تم تقديمها لمدفعية الخيول بعد الحرب الفرنسية البروسية. على هذا النحو ، لم يكن من المفترض أن تحتوي على مقاعد ثلاثية المحور ، لكن بعض البنادق ، مثل هذا ، كانت مزودة بمقاعد لاستخدام المدفعية الميدانية.

كان المسدس مصنوعًا من الفولاذ ، معزّزًا بغطاء فولاذي عند طرف المؤخرة. تم إغلاق المؤخرة عن طريق إسفين أسطواني منزلق. تم جعلها مانعة لتسرب الغاز عن طريق حلقة فولاذية في نهاية المؤخرة للغرفة ولوحة فولاذية قابلة للإزالة على وجه كتلة المقعد. هذا يتناسب مع الحلقة الفولاذية المتوسعة. كانت هذه نقطة ضعف لأن التآكل غير المنتظم يعني التغيير المتكرر.

كان الاشتعال من خلال قناة تم إنشاؤها بشكل عرضي من خلال الإسفين (أو كتلة المقعد) ، والمبيت بارز فوق المؤخرة.

تم استخدام فرامل العجلات للتحكم في الارتداد لكنها لم تكن كافية حقًا. كانت الإيقاع والصمامات الزمنية متاحة ، لكن مدى الشظايا كان قصيرًا.



8 سم من طراز Light Field Gun موديل C / 73 - لاحظ أنه تم تركيب مقاعد المحور المحوري.

كان هناك أربعة من هذه البنادق في ألمانيا الغربية في عام 1914 لكنها لم تستخدم. اعتمد الألمان بشكل أساسي على معدات المدفعية التالية في تلك الحملة:

كانت هناك أيضا بعض البنادق الصغيرة. سبق ذكر مدافع الجبال 6 سم و 7 سم. بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك ثلاثة بنادق QF بحجم 5،7 سم وثلاثة مسدسات 3،7 سم ، لكن لم تُعرف أي تفاصيل عنها.

بندقية ميدانية مقاس 9 سم ، موديل C / 73/88

التسمية الألمانية: 9 سم مادة Feldgeschutz C / 73/88 (مختصر: 9 سم FK C / 73/88)
وزن المقذوف: شل 7،5 كجم
شظايا 7،42 كجم
(16.53 رطلاً)
(16،35 رطلاً)
سرعة الفوهة: 442 م / ثانية (1450 قدم / ثانية)
عيار: 8،8 سم (3،46 بوصة)
أقصى مدى: شل 6500 م
شظايا 6600 م
(7108 ياردة)
(7218 ياردة)
اجتياز: لا شيء
ارتفاع: -15 & # 176 إلى + l8 & # 176
الوزن أثناء العمل: 1308 كجم (1،29 طن)

أظهرت الاختبارات التي تم إجراؤها بين عامي 1886 و 1888 أنه يمكن جعل البرميل مقاس 8،8 سم أخف وزنًا دون التأثير سلباً على الأداء. تم ذلك عن طريق إزالة المعدن في كتلة المقعد والمرتفعات. وبالتالي ، يمكن أن تتلقى المدفعية الميدانية الألمانية بأكملها مدفعًا موحدًا مقاس 8،8 سم. كانت المدفعية الميدانية سابقًا تحتوي على مدفع 8،8 سم ، ولكن بالنسبة للحركة ، كانت مدفعية الخيول مزودة بمدفع أخف مقاس 7،85 سم. كان يشار إليها عادة بـ 9 سم و 8 سم على التوالي.

ثم ظهرت مشكلة مع فوهة البندقية الجديدة. استمرت الاختبارات وفي عام 1891 تم اعتماد برميل جديد من فولاذ النيكل. عُرف المسدس المحسن باسم C / 73/9 1. في المظهر كان هو نفسه C / 73/88.



بندقية بوكسبيرغ - التعريف غير مؤكد. قد يكون هذا جيدًا
العربة 9 سم C / 73/88 ، لكن العيار 8.7 سم. (انظر النص)

المسدس المصور يقف خارج سجن سندريلا في بوكسبورغ. يمثل مشكلة. العجلات ليست أصلية ، والكتلة المقعدية مفقودة. وإلا فهو في حالة جيدة ، لكن الطلاء يغطي جميع النقوش التي من شأنها أن تساعد في تحديد الهوية.

مستفيدًا من الخبرة المكتسبة في تصنيع البنادق للجيش الألماني ، تمكن كروب في عام 1874 من عرض بنادقه للبيع في بلدان أخرى. اختلفت براميل بنادق التصدير هذه فقط في العيار عن تلك الموجودة في المدفعية الألمانية العادية ، على سبيل المثال ، أصبح العياران 7،85 و 8،8 سم 7،5 و 8،7 سم على التوالي.

يبلغ عيار مدفع Boksburg 8،7 سم. ربما كان أحد نماذج تصدير Krupp ، وقد تم بيعه على الأرجح إلى Orange Free State قبل حرب Boer. هناك صور لبنادق مماثلة مع قوات OFS خلال الحرب. ولتعقيد الأمور ، هناك إشارات إلى Krupps القديمة من عيار 7،5 سم ولكن لا شيء إلى Krupps من هذا العيار الأكبر.

من المستحيل قول أي شيء إيجابي عن العربة. يعتقد المؤلف أنه قد يكون من C / 73/88 ، لكنه لم يتمكن من تأكيد هذه النقطة. ومن المؤمل تقديم مزيد من المعلومات حول هذا السلاح في عدد لاحق من المجلة.

ما يبدو مؤكدًا هو أن البندقية لم تستخدم في حملات الغرب الألماني أو الشرق الألماني. تم تضمينه هنا لأنه ، كنوع ، يملأ الفجوة بين 8 سم C / 73 و 7،7 سم FK 96 التالي.

التسمية الألمانية: 7،7 سم فيلدكانوني M 96 (مختصر: 7،7 سم FK 96)
وزن المقذوف: 6.85 كجم (15،04 رطلاً)
سرعة الفوهة: 465 م / ثانية (1525 قدمًا / ثانية)
عيار: 7،7 سم (3،03 بوصة)
أقصى مدى: 8000 م
الفتيل الزمني 5000 م
(8750 ياردة)
(5468 ياردة)
اجتياز: 4 & # 176 اليسار واليمين
وزن البندقية والرشاقة المعبأة: 1728 كجم (1.7 طن)

استبدلت هذه البندقية طرازات 9 سم C / 73/88 و C / 73/91 كمعدات مدفعية ميدانية للجيش الألماني في نهاية القرن التاسع عشر. من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن المدفع الميداني Krupp مقاس 7.5 سم ، الذي استخدمته قوات البوير في جنوب إفريقيا ، لم يكن مطلقًا هو السلاح الميداني القياسي للجيش الألماني ، على الرغم من أنه كان سلاحًا فعالًا وكان مفضلًا على 7.5 سم. كريوسوت.

في هذا الوقت تقريبًا ، تم قبول FK 96 مقاس 7،7 سم للمدفعية الميدانية الألمانية. ظهرت بعض التحسينات المثيرة للاهتمام عند مقارنتها بنموذج 7،5 سم المذكور أعلاه والمعدات السابقة 9 سم. كان لديه آلية مقعرة ذات حركتين والتي تضمنت آلية تصويب وإطلاق وخرطوشة لاستخراج العلبة. يمكن عبور البندقية من خلال 80 بشكل مستقل عن العربة. كان لديه مشهد ظل محسّن ، يشتمل على مقياس لا يجب إزالته عند إطلاق النار. كان الارتداد محدودًا بفرامل حبل سلكي وبكرة بأسمائها الحقيقية. كان لهذا تأثير جعل البندقية `` تقف على رجليها الخلفيتين '' عند إطلاقها ، لذلك لا يمكن استخدام مجرفة الممر ما لم يكن هناك أي عبور ، وإلا فإن البندقية سوف تنقلب. عندما لا تكون قيد الاستخدام ، يتم طي هذه الأشياء بأسمائها الحقيقية على عين الدرب وإبعادها عن الطريق.



7.7 cm Field Gun Model 96 - كان هذا هو المدفع الميداني القياسي في بداية القرن العشرين.
لاحظ كيف تم طي الأشياء بأسمائها الحقيقية لتكون جاهزة للاستخدام. عندما لا يكون ذلك مطلوبًا ، تم توجيهه إلى الأمام على المسار.

لم يتم تصميم درع للبندقية. من المثير للاهتمام أن نجد أن طائرتين FK 96 مقاس 7،7 سم في بيترسبيرغ في شمال ترانسفال بهما دروع. لم يكن من الطبيعي أن يتم تركيب الدرع على بندقية بدون نظام ارتداد أو بنظام بدائي فقط ، كما في هذه الحالة. لم يكن هناك فائدة تذكر في توفير هذه الحماية إذا كان على المفرزة الابتعاد عنها عند إطلاق البندقية. من المحتمل أن تكون تجربة حرب البوير قد أقنعت الألمان بأن الدرع ضروري للحماية حتى لو أدى ، عند حوالي 135 رطلاً ، إلى تفاقم مشكلة التنقل وجعل وضع أكثر صعوبة. تتطلب طريقة الرؤية المماسية من الطبقة رؤية البندقية على طول البرميل ، وهذا ما يفسر سبب وجود مثل هذا الجزء الكبير المقطوع في الدرع.



7.7 سم Field Gun Model 96 - لاحظ الدرع الذي لم يكن عادة
مثبتة على هذا السلاح. سمح الجزء الكبير المقطوع بوضعه بمشهد ظل.

كانت نسخة المدفعية الميدانية في ألمانيا تحتوي على مقاعد ثلاثية المحاور لم يكن بها نسخة مدفعية للخيول. من الواضح أن بنادق بيترسبورغ ، مع دروعها ، لم يكن لديها أي منها أيضًا.

في عام 1897 ، تبنى الفرنسيون مسدسهم الشهير 75 ، وهو سلاح جعلهم متقدمين على جميع الجيوش الأوروبية. إذا اندلعت حرب أوروبية بعد فترة وجيزة من حرب البوير ، لكانت قد وجدت الجيش البريطاني مع 15 pr Ehrhardt ، وهي معدات مؤقتة تم شراؤها من ألمانيا والجيش الألماني بهذه البندقية ، عفا عليها الزمن في التصميم. كان من حسن حظ كل من البريطانيين والألمان أن الحرب لم تبدأ حتى عام 1914.

قد يكون قديمًا مقاس 7،7 سم FK 96 ، ولكن مع ذلك في المستعمرات ، مثل غرب إفريقيا الألمانية ، كان لا يزال في الخدمة في عام 1914 ، ومعظم الأمثلة الموجودة في جنوب إفريقيا اليوم تم التقاطها في تلك الحملة .

مسدس مدفع 7،7 سم ، موديل 96 n.A.

التسمية الألمانية: 7،7 سم Feldkanone M 96 neuer Art (مختصر: 7،7 سم FK 96 n.A.)
وزن المقذوف: 6.85 كجم (15،04 رطلاً)
سرعة الفوهة: 465 م / ثانية (1525 قدمًا / ثانية)
عيار: 7،7 سم (3،03 بوصة)
أقصى مدى: 7800 م
زاد الفتيل الزمني 5000 م
خلال الحرب إلى: 7000 م
(8530 ياردة)
(5468 ياردة)
(7655 ياردة)
اجتياز: 40 يمين ويسار
ارتفاع: -13 & # 176 إلى +15°
الوزن أثناء العمل: 1020 كجم (1 طن)

أظهر اعتماد الجيوش الفرنسية والبريطانية للطرازين 75 و 18 على التوالي أن الألمان يتخلفون كثيرًا في مجال تسليح المدافع. نشأ موقف رائع حيث كان مصنعو الأسلحة الألمان يعرضون للبيع بنادق متفوقة في التصميم على تلك المستخدمة مع الجيش الألماني. كان هذا جزئيًا لأن القوى الكبرى وضعت أسلحة جديدة في تجارب مكثفة ومطولة ، في حين أن الدول الأصغر يمكن أن تذهب مباشرة إلى مصنعي الأسلحة للحصول على أحدث التصميمات.

تم بناء العديد من طراز 96s مقاس 7،7 سم للجيش الألماني ولم يسمح الوقت بتصميم مسدس جديد من نقطة الصفر. كانت الإجابة هي تحديث البندقية القديمة ، وبالتالي فإن FK 96 n.A مقاس 7،7 سم. تم إنتاج (نمط جديد للفن). وكانت النتيجة بندقية ليس لها مدى أكبر ولكن معدات إطلاق نار أكثر موثوقية وأسرع.



7.7 سم من طراز Field Gun Model 96 n.A.- كان هذا
البندقية القياسية للجيش الألماني في عام 1914.

في المظهر كان يحمل القليل من الشبه بسابقه. تم الاحتفاظ بالمسدس ولكن بآلية مقعرة جديدة ذات حركة واحدة. تم التخلص من مرتكز الدوران للسماح بتركيب البندقية في مهد ، مع عازلة هيدروليكية بسيطة ونظام الارتداد النابض. كان الممر مفتوحًا في النهاية الداخلية للسماح بارتداد 44 بوصة عند الارتفاع الكامل. تم تركيب درع بسمك 4 مم.

تم إصلاح الذخيرة - أي أن القذيفة مثبتة في علبة الخرطوشة. في البداية تم توفير شظايا فقط ثم تم إنتاج جولة مشتركة من HE وقذيفة شظايا. في النهاية تم توفير HE ، والشظايا ، والعالمية ، والنجمة ، والدخان والعديد من أنماط قذائف الغاز.

كانت هذه المعدات الميدانية الألمانية القياسية في السنوات الأولى من الحرب ، واستخدمت طوال الحرب. كان المعادل الألماني لل 18 العلاقات العامة البريطانية.

التسمية الألمانية: فيلدكانوني 7،7 سم 16 (مختصر: 7،7 سم FK 16)
وزن المقذوف: 1. 7،2 كجم
2. 5،89 كجم
(15،87 رطلاً)
(12،98 رطلاً)
سرعة الفوهة: 1. 545 م / ثانية
2. 602 م / ثانية
(1771 قدم / ثانية)
(1956 قدم / ثانية)
عيار: 7،7 سم (3،03 بوصة)
أقصى مدى: 1. 9100 م
2. l0 700 م
(9854 ياردة)
(11 59 ياردة)
اجتياز: 2 يسار ويمين
ارتفاع: -10 & # 176 إلى +40°
الوزن أثناء العمل: 1325 كجم (1.3 طن)

سرعان ما أوضحت حرب الخنادق للألمان أن طائرة FK 96 n.A مقاس 7،7 سم. كان نطاقه قصير جدًا (7800 م). تم تفوقه من قبل الفرنسيين 7500 (8500 م) ، وكان البريطانيون يتخذون خطوات لزيادة مدى 18 درجة. كان من الضروري اتخاذ الإجراءات بسرعة.

كانت الخطوة الأولى هي تحسين FK 96 n.A. أنتجت التغييرات الطفيفة FK 96/16 مع نطاق متزايد يبلغ 8400 متر.

قدم الألمان بعد ذلك مسدسًا ببراميل أطول بحوالي 24 بوصة ، ولكن بنفس عيار 7،7 سم ، والتي قاموا بتثبيتها على عربة هاوتزر ذات المجال الخفيف مقاس 10،5 سم موديل 98/09. سمح ذلك بارتفاع أكبر (+ 40 & # 176 مقارنة بـ + 15 & # 176) ، والذي ، إلى جانب غرفة أكبر وبرميل أطول ، أعطى سرعة كمامة أكبر ونطاق أطول (9100 متر مقارنة بـ 7800 متر).

كانت للقذيفة شحنة انفجار أكبر ، وفتيل فوري جديد ، ينفجر عند الاصطدام قبل أن يتاح الوقت للقذيفة لدفن نفسها في الأرض. كان هذا معروفًا للجندي البريطاني باسم "الدوي الصاخب" ، حيث لم يكن هناك تأخير مألوف قبل الانفجار كما في الماضي.

في عام 1917 تم توفير قذيفة أخف وزنا ، مما أدى إلى زيادة سرعة الكمامة ونطاق أكبر (10700 م).



7.7 سم FK16 - تم صنع هذا المسدس الميداني لعام 1916 بواسطة Rheinmetall. تم تركيبه
على عربة مدافع هاوتزر ذات مجال ضوئي ، وكان برميلها الطويل مميزًا.

في نهاية الحرب ، كان هناك 755 بطارية FK 16 و 936 FK 96 n.A. بطاريات في الخدمة.

مسدس ميداني 7.5 سم ، 06/12

التسمية الألمانية: 7،5 سم فلدكانوني م 12 (مختصر: 7،5 سم FK M 06/12)
وزن المقذوف: 6.5 كجم (14،33 رطلاً)
سرعة الفوهة: 510 م / ثانية (1673 قدم / ثانية)
عيار: 7،5 سم (2،95 بوصة)
أقصى مدى: 7600 م (8311 ياردة)
اجتياز: 3،50 اليسار واليمين
ارتفاع: -12 & # 176 إلى +18,5°
الوزن أثناء العمل: 1016 كجم (1 طن)

كان مصممو الأسلحة في العديد من البلدان الأوروبية نشطين في بداية القرن العشرين ، وكان هناك الكثير من التجارة في قطع المدفعية. سبق ذكر إيرهاردت من ألمانيا. ربما كان المصمم الأبرز لهذه الفترة كروب الألماني. أنتج عدة بنادق ميدانية مقاس 7.5 سم في هذا الوقت. تم بيعها إلى بلجيكا وهولندا وتركيا والسويد والدنمارك واليابان.

ومن المصممين الآخرين سكودا من بوهيميا ، وكوكريل من بلجيكا ، وشنايدر من فرنسا ، وأرمسترونغ وفيكرز من بريطانيا وبيت لحم الأمريكية.

يوضح هذا السلاح الممارسة بشكل جيد. صُنعت بواسطة Krupp ، وتم بيعها للجيش الإيطالي قبل الحرب العالمية الأولى. وهي نموذجية لبنادق Krupp في تلك الفترة. إطلاق قذيفة 6،5 كجم 7600 م ، كان سلاحًا فعالاً. يقتصر ارتفاع الممر على 18.5 & # 176 وهذا التقييد محدود النطاق أيضًا.



مسدس ميداني 7.5 سم موديل 06/12 - صممه كروب للجيش الإيطالي ،
تم استخدام هذا السلاح من قبل الإيطاليين في كلتا الحربين العالميتين.

المسدس المصور يقف في متحف الحرب الوطني في جنوب شرق آسيا. تم استخدامه من قبل الإيطاليين في الحرب العالمية الثانية وأتلفوا من قبلهم قبل أن يتم الاستيلاء عليها من قبل قوات الحلفاء.

معطر أرضي خفيف 10،5 سم ، موديل 98

التسمية الألمانية: 10،5 سم ليشتس Feldhaubitze M 98 (مختصر: 10،5 سم لو FH 98)
وزن المقذوف: 15.7 كجم (34.6 رطل)
سرعة الفوهة: 302 م / ثانية (991 قدم / ثانية)
عيار: 10.5 سم (4،13 بوصة)
أقصى مدى: 5900 م (6452 ياردة)
اجتياز: لا شيء
ارتفاع: -10 & # 176 إلى +40°
الوزن أثناء العمل: 1090 كجم (1،1 طن)

ملحوظة: جولة شظايا 12.8 كجم (28.2 رطل) كانت متاحة أيضًا. كان مدى الشظايا 7000 م (7655 ياردة).

في نهاية القرن التاسع عشر ، كانت القوى الكبرى تقدم مدافع الهاوتزر الميدانية لتوفير مسار منحني ، وقذيفة شديدة الانفجار ، وقدرة على مدفعيتها. في البداية ، كانت ألمانيا مترددة في اتخاذ هذا النهج ، معتقدة أن وجود معدات أخرى من شأنه أن يعقد تنظيمها للمدفعية الميدانية. ونتيجة لذلك ، جرت محاولة لحل المشكلة من خلال إنتاج ذخيرة مناسبة للمدفع الميداني. لم يكن هذا ناجحًا ، لذلك تم إنتاج مدفع هاوتزر جديد بسرعة.



مدفع هاوتزر للمجال الخفيف مقاس 10.5 سم موديل 98 - مثبت بشكل صارم
مع عدم وجود نظام الارتداد ، كان هذا الهاوتزر قد عفا عليه الزمن بحلول عام 1914.

كان عمل المقعد من نوع الحركة الواحدة ، وبالتالي تم اعتماد تحسين على البندقية الميدانية ، مقاس 7،7 سم FK 96 ، قبل ذلك بقليل. كما تم تضمين آليات التصويب وإطلاق النار وإخراج الخرطوشة.

لا يمكن اجتياز الطراز 98 بشكل مستقل عن العربة. كان معدل إطلاق النار أقل قليلاً من معدل إطلاق النار في المدفع الميداني. كانت ترتيبات الارتداد هي نفسها ، أي فرامل حبل سلكي ومسار بأسمائها. كانت هناك سبع شحنات وتم تحقيق سرعة كمامة 300 م / ثانية عندما تم إطلاق السبعة.

واجهت القوات الجنوب أفريقية هذا السلاح في حملة الغرب الألماني.



مدافع هاوتزر ذات المجال الخفيف مقاس 10.5 سم موديل 98 - على الرغم من أن هذه المعدات قد عفا عليها الزمن
تم استخدامه من قبل الألمان في جنوب غرب إفريقيا. تم الاستيلاء على هذه البنادق في Otavifontein.

معطر أرضي خفيف 10،5 سم موديل 98/09

التسمية الألمانية: 10،5 سم ليشتس فيلدهوبيتز M 98/09 (مختصر: 10،5 cm le FH 98/09)
وزن المقذوف: 15.8 كجم (35 رطلاً)
سرعة الفوهة: 302 م / ثانية (991 قدم / ثانية)
عيار: 10.5 سم (4،13 بوصة)
أقصى مدى: 6300 م (6890 ياردة)
اجتياز: 20 اليسار واليمين
ارتفاع: -l0 & # 176 إلى +40°
الوزن أثناء العمل: 1225 كجم (1،2 طن)

تمامًا كما كان من الضروري تحديث 7،7 سم FK 96 ، كذلك كان من الضروري أيضًا تحسين 10،5 سم موديل 98. تمت إعادة تصميم هذه المعدات بالكامل وظهرت على أنها موديل 98/09 في الوقت المناسب للعالم الحرب الأولى: تم إعطاؤها نظام الارتداد ، والقدرة على العبور ، ودرع ، وآلية مقعرة بحركة واحدة.



مدافع هاوتزر ذات مجال خفيف مقاس 10.5 سم موديل 98/09 - كانت هذه نسخة محسنة
من مدافع الهاوتزر الخفيفة ، بدمج نظام الارتداد. كانت المعدات القياسية في عام 1914.

في معظم فترات الحرب ، كان هذا هو مدافع الهاوتزر الميدانية الخفيفة الرئيسية لمدفعية الميدان الألمانية. كانت بارزة في القتال على الجبهة الغربية.

خلال الحرب ، تم إدخال مدفعين جديدين من مدافع الهاوتزر. تم تركيبها على عربة 98/09 ولديها براميل أطول ومدى أكبر.

مجرفة ثقيلة 15 سم موديل 93

كان هذا مدفع الهاوتزر الثقيل لمدفعية القدم في نهاية القرن التاسع عشر. تم استبداله في أوائل القرن العشرين ، ولكن ، على الرغم من أنه قديم ، كان البعض لا يزال قيد الاستخدام في عام 1914 في وحدات المدفعية الاحتياطية وفي المستعمرات الألمانية في الخارج.

مثل الموديل 96 و 10،5 سم موديل 98 ، تم تركيب هذه المعدات على عربة صلبة وبالتالي كان لها عمل عنيف عند إطلاق النار. تم فحص الارتداد بواسطة فرامل الإطارات وعادة ما يتم إطلاقه من منصة. عندما لا يتم استخدام منصة ، تم وضع حصائر أرضية ناعمة تحت العجلات والمسار في محاولة لتخفيف المشكلة.



15 سم هاوتزر للمجال الثقيل موديل 93 - كانت هذه [قطعة] أخرى عفا عليها الزمن
في عام 1914 ، لكنها مع ذلك تم استخدامها في الأيام الأولى للحرب.

مجرفة ثقيلة مقاس 15 سم موديل 02

تطور آخر في تحديث المدفعية الألمانية في العقد الأول من القرن العشرين ، كان استبدال 15 سم موديل 02 من موديل 93 كمعدات لمدفعية القدم الألمانية.

كان الطراز 02 يحتوي على نظام ارتداد ومجرفة ولكن لم يتم تركيب أي درع. كان البرميل أطول من الموديل 93 × 12 عيارًا مقارنة بـ 10.8 عيارًا. كما كان الحال عادةً عندما تم تركيب نظام الارتداد ، تم توفير اجتياز (20 يسارًا ويمينًا) ، لكن الارتفاع كان محدودًا بـ 42 & # 176 مقارنة بـ 65 & # 176 من النموذج السابق. من المثير للاهتمام ملاحظة أن الوزن أثناء العمل (2035 كجم) كان أقل من وزن الموديل 93 (2189 كجم).



15 سم هاوتزر للمجال الثقيل موديل 02 - كان هذا تحسينًا على
موديل 93. كان معروفًا لدى القوات البريطانية باسم "الخمسة الخمسة".

وشهدت أربعة إصدارات من مدفع هاوتزر للميدان الثقيل مقاس 15 سم الخدمة خلال الحرب. بالإضافة إلى الطرازين 93 و 02 الموصوفين بالفعل ، كان هناك أيضًا الطراز 13 - نسخة محسنة ومحمية - والطراز الطويل 13 الذي كان يحتوي على برميل أطول من البناء المحسن.

مع عيار 5،9 بوصات ، كانوا معروفين بشكل جماعي باسم "خمسة تسعة" للقوات البريطانية.

التسمية الألمانية: 8،8 سم Seekanone L / 30 (مختصر: 8،8 سم SK L / 30)
وزن المقذوف: 11.3 كجم (25 رطلاً)
عيار: 8،8 سم (3،46 بوصة)

تم قطع إمدادات الألمان في مستعمراتهم الأفريقية إلى حد كبير عن الوطن ، وهذا ينطبق بالتأكيد على القوة ، تحت قيادة العقيد (لاحقًا الجنرال) فون ليتو فوربيك ، في شرق إفريقيا. كل بندقية تحسب. كان لا بد من استخدام البنادق القديمة وحتى البنادق البحرية كان لا بد من الضغط عليها للخدمة على الشاطئ.

كانت البنادق 8،8 سم و 10،5 سم هي المعدات القياسية لسفن البحرية الألمانية الأصغر في ذلك الوقت. يقف أحد هذه البنادق مقاس 8،8 سم الآن في Fort Klapperkop ، بالقرب من بريتوريا. جاءت من الطراد الألماني الخفيف كونيجسبيرج.



8.8 سم مدفع بحري - مخصص للتركيب على تاجر ألماني ،
تم استخدام هذا السلاح على الشاطئ في شرق إفريقيا الألمانية.

يتألف التسلح الرئيسي لكونيجسبيرج من عشرة بنادق مقاس 10.5 سم والتي سيتم وصفها لاحقًا ، لذلك سيتم تقديم قصة السفينة بمزيد من التفاصيل هناك. ما هو غير معروف بشكل عام هو أن الطوابق السفلية كانت عبارة عن مسدسين مقاس 8،8 سم و 400 طلقة ذخيرة. تم تصميم هذه البنادق للتركيب على تاجر مناسب في حالة الحرب. لم يحدث هذا أبدًا وبدلاً من ذلك تم استخدام البنادق على الشاطئ.

يمكن التعرف بسهولة على التركيب البحري الأصلي للمسدس. لها برميل طويل ويجب أن يكون لديها سرعة كمامة عالية. نظرًا لأنه تم تركيبه على عربة مخصصة للاستخدام الميداني ، فقد كان لديه القدرة على الرفع ولكن ليس اجتيازه. كان من الممكن أن يكون العبور ممكنًا في حالة تركيب سفينة عادية.

ربما تضررت البندقية قبل أن تقع في أيدي العدو.

قصة بنادق كونيجسبيرج رائعة. حوصر هذا الطراد الخفيف في نهر روفيجي في شرق إفريقيا ودمرته البحرية الملكية في النهاية. في وقت سابق كانت قد شكلت تهديدًا كبيرًا لشحن الحلفاء التجاري في المحيط الهندي. البحث عن كونيجسبيرج ، ومآثر الصياد الجنوب أفريقي الشهير ، بيتر بريتوريوس ، والدمار النهائي للسفينة تستحق القراءة عنها ، ولكن لا يمكن سرد القصة هنا.

لم تنته فعالية كونيجسبيرج بتدميرها. أنقذ الألمان بنادقها العشرة مقاس 10.5 سم واستخدموها طوال الفترة المتبقية من الحملة.

وُصف المسدس الذي يقف في أرض مباني الاتحاد في بريتوريا بأنه تم الاستيلاء عليه في كاهي. لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. تم تركيب هذا السلاح على منصة خشبية ، وليس عربة ذات عجلات ، وعلى أي حال فجرها الألمان قبل أن يتخلوا عنها.

كانت بنادق كونيجسبيرج إضافة حيوية لقوة مدفعية فون ليتو فوربيك. ربما تكون السفينة قد دمرت في يونيو 1915 لكنها ظلت تعمل فعليًا حتى نهاية الحملة.



10.5 سم - كان هذا أحد بنادق كونيجسبيرج العشرة التي رافقته
قوات von Lettow-Vorbeck طوال حملة شرق إفريقيا الألمانية.

Taschenbuch der Artillerie - Kosar.
Modern Gunnery and Gunnery 1910 - بيثيل.
إجراءات مؤسسة المدفعية الملكية - المجلدان السادس والعشرون والثامن والعشرون.
Das Ehrenbuch der Deutschen Feldartillerie 1914-1918.
سفن القتال جين
7،7 cm Feldkanone 96 n / A (Modelworld Jan 1973) Thurston.

المؤلف مدين للسيد ك.مولر من سواكوبموند وأوبرستلوتنانت إتش. كوسمالي من Idar-Oberstein ، جمهورية ألمانيا الفيدرالية ، على مساعدتهم ، وللسيد والسيدة F. مسدس 8 سم موديل C / 73.

موقع بنادق الحرب العالمية الألمانية

نوع موقع عدد
3،7 سم مدفع رشاش بوم بوم فورت كلابيركوب ، بريتوريا 1
7 سم ماونتين غون موديل 98 المباني الحكومية ، ويندهوك 2
7،5 سم ماونتين غون موديل 08 مباني الاتحاد ، بريتوريا 3
بوابة المحاربين ، ديربان 2
بلومفونتين 2
النصب التذكاري للحرب ، إرميلو 1
متحف الحرب ، ويندهوك 1
مدفع خفيف 8 سم موديل C / 73 المباني الحكومية ، ويندهوك 1
نصب فرانك التذكاري ، أومارورو 1
مدفع ميداني 9 سم موديل C / 73/88 سجن سندريلا ، بوكسبورغ 1
مدفع ميداني 7،7 سم موديل 96 النصب التذكاري للحرب ، بيترماريتسبورغ 2
المحاكم القانونية ، جوهانسبرج 2
بيترسبيرج 2
مدفع ميداني 7،7 سم موديل 96 n.A. النصب التذكاري للحرب ، بيترماريتسبورغ 2
مجلس المدينة ، ليديسميث 2
فورت كلابيركوب ، بريتوريا 1
مدفع ميداني 7،7 سم موديل 16 نصب الحرب التذكاري ، كروغرسدورب 1
7،5 سم بندقية ميدانية موديل 06/12 متحف الحرب الوطني سا ، جوهانسبرج 1
مدفع هاوتزر للمجال الخفيف 10،5 سم موديل 98 فورت كلابيركوب ، بريتوريا 1
جوبيرت بارك ، جوهانسبرج 1
مدفع هاوتزر للمجال الخفيف 10،5 سم موديل 98/09 فورت كلابيركوب ، بريتوريا 1
15 سم هاوتزر للمجال الثقيل موديل 93 فورت نابير ، بيترماريتسبورغ 1
بريتوريا 1
مدفع هاوتزر للمجال الثقيل مقاس 15 سم موديل 02 متحف الحرب الوطنية SA ، جوهانسبرج 2
فورت كلابيركوب ، بريتوريا 1
8،8 سم مدفع بحري فورت كلابيركوب ، بريتوريا 1
10.5 سم مدفع بحري مباني الاتحاد ، بريتوريا 1

تم استلام هذا البريد الإلكتروني في أواخر أبريل 2006:

صادف أن قرأت مقالتك "البنادق الألمانية في الحرب العالمية الأولى في جنوب إفريقيا" ، مجلة التاريخ العسكري - المجلد. 3 رقم 2 على صفحة إنترنات لجمعية التاريخ العسكري بجنوب إفريقيا. على ما يبدو ، لا تزال هناك بعض مدافع كينيغسبيرج البحرية التي تم تصنيفها على أنها "إس كيه". تكتب أن هذا الاختصار يعني "Seekanone" [Sea Gun أو Naval Gun].

عندما تم إدخال بنادق نيران سريعة إلى القوات البحرية الأوروبية في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر ، حذت ألمانيا حذوها. ومع ذلك ، أراد مفتش المدفعية البحرية ، الأدميرال أوغست فون دير ليث-تومسن ، منع إهدار الذخيرة والتأكيد على حقيقة أنه من أجل ضرب العدو حتى باستخدام مدافع النيران السريعة ، كان لا يزال من الضروري اتخاذ هدف دقيق. لذلك ، تم رفض "Schnellfeuerkanone" [Quick Fire Gun] وتم اعتماد "Schnellladekanone" [بندقية التحميل السريع] ، والمختصرة "SK".


بيتا باكا 1914

تم تشكيل القوة الاستكشافية البحرية والعسكرية الأسترالية (AN & ampMEF) في 6 أغسطس 1914. وكان هدفها الوحيد هو تدمير المحطات اللاسلكية الألمانية ، التي تعمل في جزر كارولين في ناورو وبريطانيا الجديدة ، والتي كانت تتواصل مع سرب طرادات شرق آسيا الألماني العاملة في مياه المحيط الهادئ. تم رفع ANMEF بشكل منفصل عن القوة الإمبراطورية الأسترالية ، وضمت 1500 من مشاة الميليشيا و 500 من جنود الاحتياط البحريين والبحارة السابقين. في 11 سبتمبر 1914 ، هبطت الأطراف الساحلية دون معارضة في رابول وكاباكول القريبة ، حيث دفعت دورية من 25 جنديًا احتياطيًا للبحرية الأسترالية إلى الداخل إلى المحطة اللاسلكية في بيتا باكا. هناك انخرطوا من قبل قوة مركبة من جنود الاحتياط الألمان والشرطة الميلانيزية. في هذا العمل ، تكبدت أستراليا ستة قتلى وخمسة جرحى ، واستولت على المحطة اللاسلكية. كان أول عمل أسترالي في الحرب العالمية الأولى. هؤلاء الأستراليون الذين قُتلوا في بيتا باكا كانوا أول جندي أسترالي يلقى حتفه من أكثر من 60 ألف قتيل في الصراع المستمر منذ أربع سنوات.

رسام فنان و # 39 تصوير هبطت القوات في كاباكول بعد فجر يوم 11 سبتمبر 1914

هذه الصورة مُرخصة بموجب CC BY-NC

كانت بيتا باكا محطة إذاعية صغيرة تأسست بعد وقت قصير من بدء الحرب في أرض القيصر فيلهلم ، غينيا الجديدة الألمانية. خططت شركة South Seas Wireless الألمانية في الأصل لبناء محطة إذاعية عالية الطاقة في الموقع ، ولكن هذا تغير مع بداية الحرب وبدلاً من ذلك تم إنشاء محطة منخفضة الطاقة فقط. أصبحت المحطة الإذاعية ذات أهمية متزايدة للأدميرال سبري وأسطولته أثناء فرارهم عبر المحيط الهادئ بحثًا عن الفحم الذي أصبح نادرًا بشكل متزايد مع تقدم الحرب. كانت القوة التي تحمي بيتا باكا مسؤولة أيضًا عن حماية العاصمة المجاورة رابول.

كان رابول ممتلئًا جيدًا بالفحم الذي كانت في أمس الحاجة إليه السفن الألمانية الفارة من المحيط الهادئ. كانت غينيا الجديدة الألمانية مختلفة عن نظيراتها من المستعمرات في إفريقيا من حيث أنها لم يكن لديها Schutztruppe (قوة دفاع استعمارية) ، لكنها كانت تستخدم Polizeitruppe لإخماد التمرد والتدخل في الحروب القبلية. أثبتت Polizeitruppe فعاليتها خلال تمرد Sokehs عام 1910 ، وتعلم جيدًا من ضعفهم السابق في التواصل. يتألف الدفاع الألماني في بيتا باكا من حوالي 240 جنديًا من أفراد الشرطة الأصليين و 50 ضابطًا ألمانيًا.

هذه الصورة مُرخصة بموجب CC BY-NC

الرابط الثابت: http://www.awm.gov.au/collection/ART03639

انقر نقرتين لتكبير الصورة

محطة إذاعية الهدف بيتا باكا

Bita-Paka ، قسم داخلي للمحطة اللاسلكية.

المبنى الذي يضم محطة التلغراف اللاسلكي للمنطقة.

المباني التي تضم محطة التلغراف اللاسلكي ومعدات الدعم المرتبطة بها للمنطقة

العقيد ويليام هولمز ، قائد القوات البحرية والجيش الأسترالية (AN & ampMEF) (في الوسط) وضابطين مجهولين في المحطة اللاسلكية في Bita-Paka بعد أسرها. كان الهدف الأول لبعثة غينيا الجديدة هو هذه المحطة اللاسلكية ، على بعد أميال قليلة من خليج بلانش ، والتي كانت لا تزال في طور البناء عند اندلاع الحرب ، ولكنها كانت جاهزة للاستخدام على عجل. العقيد ويليام هولمز ، قائد AN & ampMEF في المركز.

الصاري اللاسلكي في Bita-Paka. كانت المحطة الإذاعية في Bita-Paka هدفًا استراتيجيًا مهمًا يجب اتخاذه عندما استولت AN & ampMEF Force على غينيا الجديدة من السلطات الألمانية. وشكلت أيضًا جزءًا رئيسيًا من الإدارة الأسترالية لرابول أثناء الحرب.

انقر نقرتين لتكبير الصورة

كانت معركة إطلاق النار في محطة إذاعة بيتا باكا خارج رابول في 11 سبتمبر 1914 أول اشتباك عسكري كبير لأستراليا في الحرب العظمى. من حيث الخسائر البشرية ، كان حدثًا متواضعًا حيث قتل 6 أستراليين وألماني و 30 ألمانيًا من غينيا الجديدة وجرح 4 أستراليين و 11 ألمانيًا من غينيا الجديدة. لكن النتائج الاستراتيجية لانتصار أستراليا كانت هائلة. كان القضاء على نقطة عقد في شبكة الراديو العسكرية الألمانية في المحيط الهادئ هدفًا أساسيًا حيويًا. لكن علاوة على ذلك ، أصبحت غينيا الجديدة الألمانية كلها تحت السيطرة الأسترالية. بضربة واحدة ، تم دفع الحدود الأسترالية فعليًا إلى خط الاستواء ، وتمت إزالة التهديد الألماني من المنطقة ، وأضيف مليون شخص إلى الإمبراطورية البريطانية. لقد كانت مواجهة صغيرة سيئة. هبطت مجموعة بحرية أسترالية صغيرة مكونة من 25 رجلاً وضابط وطبيب عسكري في خليج بلانش ودفعت إلى الداخل حوالي ثمانية كيلومترات على طول الطريق الترابي المؤدي إلى بيتا باكا ، مع غابة لا يمكن اختراقها تقريبًا على الجانبين. أصبح Able Seaman Billy Williams ، موظف أعمال الكهرباء البالغ من العمر 29 عامًا من Northcote في ملبورن ، أول جندي أسترالي يُقتل في إحدى المعارك في الحرب العظمى عندما أصيب في بطنه برصاصة قناص على قمة شجرة. قُتل الطبيب ، الكابتن بريان بوكلي ، البالغ من العمر 24 عامًا من واهرونجا في سيدني ، برصاصة أخرى أثناء محاولته مساعدة الجرحى ، بعد أن تخلّى عن نكران الذات بجندي الصليب الأحمر لمنظمته. وصلت التعزيزات في نهاية المطاف ، وبعد اندفاع انتحاري وفشل في البداية من قبل الأستراليين في خندق ألماني كان يسد الطريق ، اعترف الضابط الألماني المسؤول عن المدافعين العشرين من غينيا الجديدة بالهزيمة. وقف خندقان آخران دافعان بين الأستراليين ومحطة الإذاعة. باستخدام الضابط الألماني الأسير كمحاور ، قام الملازم توماس بوند رانر من بريسبان ، الآن مع حوالي 30 رجلاً وقسم مدفع رشاش ثقيل ، بشروط الاستسلام مع الألمان المتبقين. كانت هناك لحظة حادة عندما ظهر أربعة ضباط ألمان يحملون مسدسات مثبتة على حافة عرض المقاومة. ومع ذلك ، اندفع بوند ونزع سلاحهم بسرعة ، وبالتالي فاز بأول وسام أسترالي للحرب ، DSO. لذلك ، في قتال يوم واحد ، سقطت غينيا الجديدة الألمانية في أيدي الأستراليين. كانت هذه هي النهاية الحادة للمواجهة ولكن من الناحية الاستراتيجية كان هناك المزيد من الأمور التي كانت تجري. كان يعتقد أن الطرادات الألمانية الثقيلة Scharnhorst و Gneisenau موجودة في رابول.ومن ثم أرسلت RAN قوة بحرية كبيرة لمواجهتهم ، تتكون من طراد القتال أستراليا ، والطراد سيدني ، وثلاث مدمرات ، والسفينة المسلحة بيريما ، وغواصتان. كان لدى الكولونيل ويليام هولمز ، وهو جندي مواطن ومحارب قديم في حرب البوير ، وكان سكرتيرًا لمجلس مياه سيدني في الحياة الخاصة ، أكثر من 1000 رجل تحت إمرته في القوة البحرية الأسترالية وقوات الاستكشاف العسكرية. قاد الأدميرال جورج باتي RN الأسطول وكان ضابطًا رفيع المستوى. مع كل هذه القوة النارية تحت تصرفهم ، وعدم رؤية الطرادين الألمان في أي مكان ، فاق عدد القوات الأسترالية وتفوقها بكثير على الحامية الألمانية ، وكان النجاح الاستراتيجي مضمونًا.

ومع ذلك ، هناك بعض العناصر المثيرة للفضول في هذه القضية. لماذا تم نشر مجموعة بحرية ذات تسليح خفيف في البداية وقوة النيران الحاسمة للمدافع الرشاشة؟ لا يقول ميد ذلك ، لكن من المحتمل أن يكون باتي قد أقنع هولمز بالسماح للبحرية بالتصدع أولاً. كان هذا خطأ تكتيكيًا وربما أدى إلى خسائر في الأرواح. أم أن المقدم تجاوز أوامره؟ يجب ملاحظة بعض الأمور الأخرى. على الرغم من أنه يستحق تبريره فيما يتعلق بحماية رجاله ، إلا أن الملازم رولاند بوين ران خالف بلا شك اتفاقية جنيف عندما أجبر أسير حرب ألماني على السير في الطريق أمام الحزب الأسترالي ونحو الخندق الألماني ، على الرغم من أن ميد يجادل بخلاف ذلك. أيضًا ، زرع الألمان منجمين كبيرين تحت الطريق الذي سار عليه الأستراليون بمرح. لو لم يكن الضابط الألماني المسؤول مريضًا بالملاريا ، لكان من شبه المؤكد أن الألغام قد تم تفجيرها من قبل الغينيين الجدد الذين كانوا يديرون الغطاسين وقتل العديد من الأستراليين. ثم هناك الغموض غير المبرر حول اختفاء رابول بكل يد الغواصة الأسترالية AE1 بعد ثلاثة أيام من القتال. وبعد شهر ، قام بعض الألمان المنشقين بجلد مبشر ميثوديست بريطاني كجاسوس وتم جلدهم لاحقًا بناءً على أوامر هولمز. أخيرًا ، هناك حالة غريبة للكابتن الألماني هيرمان ديتزنر الذي أفلت من الأسر في جبال سارواجج في شبه جزيرة هون في البر الرئيسي لغينيا الجديدة حتى 11 نوفمبر 1918 ، مما جعل علم القيصر يرفرف في سلسلة من القرى النائية. كتب الصحفي في كوينزلاند كيفن ميد وصفًا مفعمًا بالحيوية ومقروءًا عن مآثر هؤلاء الأبطال الذين كادوا منسيين تقريبًا والذين تم إحياء ذكرىهم مؤخرًا بلوحات في مقبرة بيتا باكا وخارج نادي Northcote RSL. لسنوات عديدة ، كما يقر Meade بسهولة ، أقيم احتفال صغير كل ذكرى سنوية في ضريح الذكرى في ملبورن. توفي بيل جوثارد ، آخر ناجٍ من معركة بيتا باكا ، عام 1992.

كارل بريدج كينجز كوليدج لندن

خريطة أرض القيصر فيلهلم ، المستعمرة الألمانية لغينيا الجديدة ، 1884-1919

انقر نقرتين لتكبير الصورة

خريطة توضح المسار الذي سلكته HMAS Australia بين 4 أكتوبر و 8 نوفمبر 1914. خلال هذا الوقت أمرت الأميرالية بنقل المقر من رابول إلى سوفا ، معتقدة أن البوارج الألمانية ستهاجم ساموا أو فيجي أو نيوزيلندا. بعد ذلك ، أبحرت HMAS Australia على طرق التجارة في المنطقة.

كوكوبو (Herbertshöhe) بريطانيا الجديدة واجهة المبنى المستخدمة كمستشفى من قبل الكتيبة الثالثة ، البحرية الأسترالية وقوة الاستطلاع العسكرية

كوكوبو (Herbertshöhe) بريطاني جديد .1914 مكتب بريد المدينة حيث تم التوقيع على معاهدة الاستسلام الألمانية في 21 سبتمبر 1914 من قبل الدكتور إي هابر (ألماني) والعقيد ويليام هولمز

القوات المحلية الألمانية في غينيا الجديدة في تدريب ، يتم تدريبها من قبل جنود الاحتياط الألمان ، قبل وقت قصير من وصول البحرية الأسترالية والحملة العسكرية

القوات تتحقق من هدفها بعد تلقي تعليمات في سلاح البنادق من ألمانيا

فصيلة من جنود الاحتياط الألمان في غينيا الجديدة الألمانية ، بعد اندلاع الحرب وقبل وقت قصير من وصول البحرية الأسترالية وقوة الاستطلاع العسكرية

جنود الاحتياط الألمان في غينيا الجديدة الألمانية

المستعمرون الألمان في كوكوبو مع شرطي مسلح عام 1914 مع بندقية رابول. Krupp 6pd Field Gun كانت هذه أول قطعة من ذخيرة العدو تم الاستيلاء عليها في القتال من قبل القوات الأسترالية في الحرب العالمية الأولى. (سبتمبر 1914)

انطلاق الكتيبة الأولى AN & ampMEF ، السفينة البخارية Kulgoa ، محملة بالقوات ، تغادر Fort Macquarie ، سيدني إلى جزيرة Cockatoo

غادرت الكتيبة الأولى في 18 أغسطس 1918 من

غادرت القوات الأولى تاونسفيل ، 1914 في كانونا ، قوات مشاة غينيا الجديدة إلى جزيرة الخميس ، بورت مورسبي إلى رابول

الخروج في بيليلا لرؤية القوات في غينيا الجديدة ، ماكاي ، 1914

قوة الاستطلاع البحرية والعسكرية الأسترالية (ANMEF) تغادر أستراليا متوجهة إلى رابول. شوهدوا وهم يسيرون إلى الرصيف ، بجانبها أم مرحة. سبتمبر 1914

البحرية الأسترالية والقوات العسكرية الاستكشافية (ANMEF) لرابول مغادرة تاونسفيل خلال الحرب العالمية الأولى ، أغسطس 1914

12 موكب من قوة المشاة في كوينزلاند عبر شوارع بريزبين

جند بعض الرجال الأستراليين الذين وصلوا إلى رابول مع AN & ampMEF

صورة جماعية لضباط البحرية الأسترالية وقوات الاستطلاع العسكرية (AN & ampMEF) في غينيا الجديدة الألمانية. الصف الخلفي (في الخلفية) ، من اليسار إلى اليمين: Gunner Young RAN مواطن مجهول الهوية. الصف الأوسط (واقفًا): ضابط البحرية ويليام ، احتياطي البحرية الملكية الأسترالية (RANR) ، قائد السفينة البحرية Cocks ، RANR Signal Boatswain Hunter RAN ملازم ثانٍ ويبر رانر الملازم مارسدن CMF Lt Goadby ، CMF Sub Lt Buller RANR Midshipman Sage RANR Lt Read RANR. الصف الأمامي (الجلوس): النقيب فلود ، الفيلق الطبي بالجيش الأسترالي الملازم غيلام رانر ، الملازم القائد إل.إس.براسجيرد دي إس أو ، قائد القوات الجوية (HMAS Penguin tally band) الدكتور رونج Paymaster الملازم قائد Livesay ، البحرية الملكية.

صورة جماعية في الهواء الطلق لضباط من حامية رابول التابعة لقوة الاستطلاع البحرية والعسكرية الأسترالية. ذهب الجميع باستثناء اثنين للخدمة في الخارج مع AIF. تم تحديده من الصف الخلفي من اليسار إلى اليمين: الملازم (الملازم) هارولد وودفورد جونسون (تمت ترقيته لاحقًا إلى الرائد ومنح الصليب العسكري) الملازم جون مالبون موغان (تمت ترقيته لاحقًا إلى الرائد وحصل على وسام الخدمة المتميز) الملازم إيفان برونكر شيربون (تمت ترقيته لاحقًا إلى الكابتن ومنح العسكرية) كروس ، قُتل في معركة في فرنسا في 14 نوفمبر 1916) الملازم فيكتور هوراشيو بولر سامبسون (روّج لاحقًا لرائد وقتل في معركة في فرنسا في 19 يوليو 1916) الملازم جون إليسمير ويستغارث (رُقّي لاحقًا لرائد في الحصان الخفيف) الملازم باتريك كيندال بارتون كوين (شغل منصب ملازم في الكتيبة الخامسة والثلاثين) الملازم آلان فوربس أندرسون (تم ترقيته لاحقًا إلى الرائد وذكره في الإرساليات) الملازم جون أمبروز ماكدويل (تم ترقيته لاحقًا إلى الرائد وذكر في الإرساليات) الملازم روبرت بارتريدج (تم إنهاء التعيين في 4 مارس 1915) الملازم روبرت ماركهام سادلر (لاحقًا) تمت ترقيته إلى اللفتنانت كولونيل ، الحاصل على الصليب العسكري ، وسام الخدمة المتميزة ، المذكور في الإرساليات ، وخدم أيضًا في الحرب العالمية الثانية) الملازم هربرت ليزلي بروس (لاحقًا روج لرائد وحصل على الصليب العسكري) والملازم ويليام تشارلز ميريديث بينلي (لاحقًا ملازم في الكتيبة 55). الصف الأمامي: اللفتنانت ليونيل بابينجتون رافينكروفت الرائد ألكسندر ويندير رالستون (الذي تمت ترقيته لاحقًا إلى المقدم العقيد ، ومنح وسام الخدمة المتميز ، رفيق وسام القديس مايكل وسانت جورج ، وذكر في إرساليات في ثلاث مناسبات) اللفتنانت كولونيل جون باتون (فيما بعد العميد المؤقت و حصل على وسام سانت ستانيسلاس - الدرجة الثانية (بالسيوف) (روسيا) والمذكور في الإرساليات في مناسبتين) الكابتن (النقيب) سيدني بيرسيفال جودسيل (تم ترقيته لاحقًا إلى الرائد ومنح كروا دي جويري (فرنسا) والمذكورة في الإرساليات) والقبطان تشارلز إيدي مانينغ (روّج لاحقًا للرائد ، ورد ذكره في الإرساليات وقتل في معركة في فرنسا في 7 أغسطس 1916). H150


زحف عبر بلجيكا وفرنسا: جندي ألماني غير منشور ومذكرات # 8217s ، لواء Landwehr المختلط الخامس والعشرون ، أغسطس - سبتمبر 1914

في إدخال سابق نشرت مقتطفات من فرانسيس ويلسون هوارد & # 8217s بيتي في ميدان الشرف وصفت فيها أيام بدء الحرب في أغسطس 1914 والتأثير المدمر الذي أحدثته على الريف حول شاتو تييري.

هنا أقدم شاهدًا آخر من تلك الأيام الافتتاحية للحرب ، شاب مجند ، جفريتر كارل شونينج من هوكستر ، يخدم في السرية العاشرة ، فوج مشاة لاندوير 13 من لواء لاندوير المختلط الخامس والعشرين (الجيش الثاني) ، الذي يحتفظ بمذكرات. من تجاربه حيث خضع للتدريب لمدة أسبوعين فقط بعد اندلاع الحرب مباشرة ، ثم يتم إرساله في مسيرة مع فوجه عبر أنقاض الريف البلجيكي. يظهر تعليقي المصاحب لإدخالات اليوميات بخط مائل.

[2 أغسطس: الإنذار الألماني لبلجيكا للمطالبة بالمرور عبر أراضيها]

الاثنين 3 أغسطس 1914

تم حشدهم في مدرسة للفروسية ، وكان في استقبالهم هيرمان مولر وإنجليشن.

نمت في ساحة مدرسة الركوب.

[3 أغسطس: بلجيكا ترفض الإنذار الألماني. بريطانيا تعد بدعم بلجيكا وتصدر أوامر بالتعبئة العامة. ألمانيا تعلن الحرب على فرنسا].

الثلاثاء 4 أغسطس

حتى الساعة 5:30 إلى محطة السكة الحديد لاستلام أسلحتنا ولسن سيوفنا وسيوفنا.

10:00: قهوة. ثم استلمنا باقي معداتنا.

الظهيرة: شوربة العدس باللحم البقري & # 8212 ممتازة!

بعد الظهر: ذهب مع Stahle و Rohrberg إلى Edward Ewers (مدرب سابق) لإطالة أحزمة السيف. عند عودتنا سرقنا التفاح.

نمت مرة أخرى في Riding School Arena ، ولكن قبل التقاعد استمتع بالتجول في الحلبة مع حوالي 100 زميل شاب (17 عامًا) من دورتموند. أخذ حذاء rohrberg & # 8217s عنه وركض معهم وحولهم (يتصرف بلهاء).

[4 أغسطس: بريطانيا تعلن الحرب على ألمانيا. تعلن ألمانيا الحرب على بلجيكا ، وتغزو جبهة طولها 15 ميلًا وتهاجم لييج. الفرسان الألمان يأسرون ملزمة ويعبرون ميوز].

الأربعاء 5 أغسطس

رول كول ، ثم سار إلى باهنهوف (محطة السكة الحديد). غادرت حوالي الساعة 8 صباحًا و # 8217 إلى Steinheim ، ووجدت الأحياء في Karl Duwel & # 8217s ، Rohnstr. 10.

يغسل ويأكل ثم يزور Henning & # 8217s.

في 4 o & # 8217clock ، أبلغنا مرة أخرى إلى محطة السكة الحديد.

في ذلك المساء نفس الروتين & # 8217 حتى 8 o & # 8217clock.

في تلك الليلة نمنا على القش بالبطانيات.

[5 أغسطس: استمرار الحصار الألماني على لييج والحصون المحيطة بها. دوريات الفرسان الألمانية تصل إلى نامور].

الخميس 6 أغسطس

استيقظ الساعة 2:30 بسبب التهاب الحلق ، سرت في الشوارع حتى الساعة 4:00 ، استلقي مرة أخرى ، وصعد في الساعة 6:00 للوصول إلى Doctor & # 8217s.

في 6:45 ذهب إلى Apotheke. كان الصيدلي زميلًا رثًا يريد أموالًا إضافية لفتحها ليلًا ولم يرغب في إعطائي الدواء بدون المال.

تم الإبلاغ عن المناوبة في الساعة 8 & # 8217 وتم إرساله إلى أرباع للراحة لهذا اليوم. نمت طوال اليوم.

[6 أغسطس: بدء معارك الحدود الفرنسية. يقود MajGen Ludendorff شخصيًا 1500 رجل بين الحصون وإلى مدينة لييج].

الجمعة 7 أغسطس

عدت إلى الطبيب واضطررت إلى الظهور مرة أخرى في الظهيرة. كانت هناك شائعات بعد ظهر ذلك اليوم عن وصول قطار محمّل بالجنود الفرنسيين. بطبيعة الحال ، ذهب الجميع إلى المحطة. وصل والده Lunghardts Johannes & # 8217s (زميل رسام من Hoxter) وابنه ، والمزيد من الناس من Firma Rux ، Hoxter. عندما غادروا بعد تناول مشروب وزيارة ، أرسلت تحياتي إلى زوجتي وجميع أصدقائي. بعد دقيقة واحدة ، بينما كنت أخرج من مسكني ، رأيت عربة وخمنت على الفور أن زوجتي قد أتت أيضًا للزيارة. كان فراو والأخت آنا وصهر أغسطس يبحثون عني بالفعل. سعيد فيدرشين والكثير لنتحدث عنه. كان عليهم المغادرة إلى المنزل في الساعة 9 صباحًا و 8217 ، وبعد الوداع من القلب & # 8220 & # 8221 ، إلى الفراش والنوم مرة أخرى.

[7 أغسطس: احتلال مدينة لييج. حزب متقدم من قوة المشاة البريطانية يهبط في فرنسا].

السبت 8 أغسطس

طوال اليوم ، لا شيء على وجه الخصوص.

[8 أغسطس: استسلام حصن لييج في بارشون. يتراجع الجيش البلجيكي باتجاه نهر دايل].

الأحد 9 أغسطس

لا جديد. تم التقاط صور لجميع الرجال من Hoxter. شاهدت عدة زوجات لرجال من Hoxter.

[9 أغسطس: سلاح الفرسان الفرنسي يدخل بلجيكا. تهبط BEF في Le Havre & amp Boulogne.].

الاثنين 10 أغسطس

الثلاثاء 11 أغسطس

في فترة ما بعد الظهر ، تدرب في ساحات إطلاق النار ، لكن بخلاف ذلك لا شيء على وجه الخصوص.

[11 أغسطس: اشتباك بلجيكيون وألمان في Tirlemont و St Trond و amp Diest].

الأربعاء 12 أغسطس

حفر الخنادق. لا شيء آخر على وجه الخصوص.

[12 أغسطس: اشتباك بلجيكيون وألمان في Haelen. الألمان يستولون على هوي ، حصون لييج].

الخميس 13 أغسطس

في 4 o & # 8217clock سافروا إلى هورن للتدريب على المعركة وساروا عائدين إلى فينسبيك. كانت ليلة دافئة جدا. سجلنا دخولنا جميعًا ثم ذهبنا إلى الفراش للتعافي.

[13 أغسطس: استولى الألمان على حصون لييج الثلاثة ونسفوا إحداها].

الجمعة 14 أغسطس

مارست الشركة مناورات.

في فترة ما بعد الظهر ، وصل بعض الزوار الأعزاء من Hoxter. زوجة مع ابنها الصغير (كارل) وأم وزوجها أغسطس. الكثير من السعادة.

بعد ذلك تناولت القهوة في Frau Rabe وزجاجة من النبيذ في Fritz Kroneke.

في الساعة 8 صباحًا في Steinheimer Gates ، "وداعًا" حزين وصادق آخر.

[14 أغسطس: أمر الجيش الخامس الفرنسي بقيادة لانريزاك بشارلروا. تم الاستيلاء على حصنين آخرين في لييج. بلجيكا تبدأ في تقنين الخبز].

السبت 15 أغسطس

مارست الشركة المناورات طوال اليوم حتى الساعة 6 صباحا.

ثم تم منح الإجازات ، وتركت على الفور مع Alwin Stahl إلى Hoxter على الدراجات. كانت هناك سعادة كبيرة عندما وصلت إلى المنزل.

[15 آب / أغسطس: سقوط حصنين أخيرين في لييج. الألمان يعبرون ميوز بالقوة].

الأحد 16 أغسطس

الثامنة صباحًا إلى الكنيسة في هوكستر.

بعد القداس ، تحيات كثيرة من الأصدقاء والأقارب ، إلخ.

في السابعة مساءً ، "وداعًا" حزين آخر من جميع أحبائي.

عاد ليحضر في الساعة 9:45 ، تناول القليل من البيرة ، وتحولت ليلاً.

[16 أغسطس: القتال في Wavre].

الاثنين 17 أغسطس

مارست الشركة مسيرة. لا شيء آخر على وجه الخصوص.

[17 أغسطس: انتقال الحكومة البلجيكية من بروكسل إلى أنتويرب].

الثلاثاء 18 أغسطس

في تمام الساعة 8 صباحًا إلى Altenbeken بالقطار. رأى الجيران Verwohlte.

في فترة ما بعد الظهر ، توجهت من خلال Bruckwede و Hamm و Coln و Eschweiler و Achen إلى Herbesthal (الحدود).

[18 أغسطس: معركة جيتس. يستولي الألمان على تيرلمونت. الجيش البلجيكي يتراجع إلى أنتويرب].

الأربعاء 19 أغسطس

ما زال كما هو. السفر ممل جدا. ننام في القطار.

[19 أغسطس: تراجع الجيش البلجيكي عن نهر جيت. الألمان يدخلون لوفان ويقتلون 150 مدنيا في ارشوت ويدمرون البلدة. بدء حصار نامور].

القوات الألمانية تسير عبر بلجيكا

الخميس 20 أغسطس

نحن نسير الآن على الأرض البلجيكية ، ونرى في هذا اليوم الأول العديد من المنازل التي احترقت وقصفت. قرى بأكملها في حالة خراب.

في فترة ما بعد الظهر ، أنشأنا مقرًا في مدرسة في Inslenville. بعد وصولنا مباشرة ، جاء القائم بالرعاية ، والكاهن ، ورجل المدينة المحترم لمشاهدتنا حتى لا ينزعج سكان البلدة من وجودنا هناك.

في صباح اليوم التالي تم فصلهم.

[20 أغسطس: سقوط بروكسل. لجأ الجيش البلجيكي إلى قلعة أنتويرب. يعاقب الجنرال بلو بإعدام 311 مدنياً في أندين على نهر الميز ، بزعم القنص].

الجمعة 21 أغسطس

في الخامسة صباحًا غادرنا المسيرة مرة أخرى عبر القرى المدمرة. كانت هناك خيول ميتة على الطرقات وفي الحقول ، وقد تحلل الكثير منها بالفعل لدرجة أن الرائحة الكريهة كانت مروعة

بعد ظهر ذلك اليوم ، أنشأنا مساكن في منزل مهجور. كان العيش هنا جيدًا ، وأكلنا طعامًا جيدًا. في المساء ، شربنا الخمر والشمبانيا حتى نملأنا جميعًا.

في تلك الليلة نمنا على الأثاث المنجد.

[21 أغسطس: معركة شارلروا على نهر سامبر. الألمان قصفوا نامور. تبدأ معركة Ardennes].

السبت 22 أغسطس

7 صباحا. غادر للسير تحت مدفع كل ساعة وهو ينطلق ، تمامًا مثل اليوم السابق ، إلى Zernel Fraireu. أرباع في إسطبل.

بعد الظهر: وقعنا في طهي الدجاج. بكى الناس ، لكنهم اضطروا إلى الاستسلام. في وقت لاحق ، قُتلت أيضًا أبقار وخنازير ، وتم على الفور القبض على الأشخاص المشتبه في عدم تعاونهم.

[22 أغسطس: الألمان يواصلون قصف نامور ودمر ثلاثة حصون رئيسية. تستمر معركة Ardennes].

الأحد 23 أغسطس

نداء النداء في الساعة 5:30 صباحًا ، ثم في المسيرة إلى مالك الحزين تحت نيران المدفعية الثقيلة. لم يبدو اليوم على الإطلاق مثل يوم الأحد. مرة أخرى أنشأنا أماكن في المدرسة. كانت هناك امرأة ساحرة عجوز.

[23 أغسطس: معركة مونس. تكبد الألمان 4000 ضحية إلى البريطانيين عام 1640. دخل الألمان نامور ، وأطلقوا النار على 25 مدنيًا ، ودخلت القوات الألمانية الأخرى بقيادة هاوزن إلى دينانت وقتلت 612 مدنياً. 4000 مدني بلجيكي يفرون من فيز إلى هولندا تم ترحيل 700 مدني إلى ألمانيا بسبب أعمال الحصاد القسري & # 8212 ربما يكون السجناء البلجيكيون الذين ذكرهم شونينج في دخوله في الرابع والعشرين.].

الاثنين 24 أغسطس

في الساعة 5:30 صباحًا ، سارنا إلى Perwez. في الطريق ركضنا في نقل سجناء من بلجيكا.

في حوالي الساعة 2 بعد الظهر ، أنشأنا مقرًا. هنا قابلت زميلًا سابقًا اعتنى بي جيدًا.

أثناء السير حدث شيء مأساوي للغاية. ووقع انفجار مفاجئ من المدفعية أدى إلى تشويه شابة عمرها 22 عاما ، ومزق ذراع رجل ، وإصابة عدد أكبر بكثير. كما قُتلت ثلاثة خيول. كان مشهدا فظيعا.

لقد نمنا على التبن في إسطبل في تلك الليلة.

[24 أغسطس: بدأ BEF الانسحاب من مونس. معارك شارلروا وآردن تنهي تقاعد الجيش الفرنسي الرابع خلف نهر ميوز. ثلاثة حصون في نامور تسقط في يد الألمان.]

الثلاثاء 25 أغسطس

في الساعة 5:30 زحفنا إلى Gembloux. هنا كان لدينا أول مكان جيد لنا في وقت ما. قبل الظهر وصل حوالي 300 فرنسي ، ووصل بعد ظهر ذلك اليوم نقل آخر لـ 3800 بلجيكي وعدد قليل من الفرنسيين. الناس هنا طيبون ، لكنهم خائفون جدا. هناك القليل جدًا من الطعام & # 8212 حتى مدير التموين لدينا لديه القليل ، لكننا تركنا البوبول يأكل معنا ، وهم ممتنون جدًا لذلك ، وفي المقابل قدموا لنا السيجار وصنعوا لنا القهوة. كان لديهم أيضًا بعض البيرة المصنوعة منزليًا في القبو & # 8212 طعمها أفضل قليلاً من مياه الأمطار. بخلاف ذلك ، نحن دائمًا في حالة تأهب للإنذار.

الأربعاء 26 أغسطس

حتى الساعة 6 o & # 8217 ، بعد النوم بطريقة رائعة على سرير بأربعة أعمدة مع مظلة. ومرة أخرى ، وصل عدد كبير من الجرحى الألمان والسجناء.

في المساء تم نقلنا إلى Charleroy & # 8212 وننام في عربة ماشية

الخميس 27 أغسطس

يصل في 5 o & # 8217clock. زحف عبر البلدة إلى محطة السكة الحديد الرئيسية. تم قصف العديد من المباني التجارية الكبيرة وإحراقها & # 8212 كان مشهدًا حزينًا للغاية. كانت محطة Roadroad Station تحتوي على النبيذ والكونجاك والفواكه المعلبة والزبدة وحتى السردين في علب. في المخازن ، كان كل شيء في حالة خراب ، من أجود أنواع البياضات والدانتيل إلى أرخص الأشياء ، كل ذلك تم إلقاؤه ودوسه. الآلاف من علامات الضرر.

في فترة ما بعد الظهر ، أصيب مساعدنا برصاصة في ساقه من قبل أحد المدنيين. رسمت ساعتي الأولى أمام غرفة التخزين في المحطة ونمت بينهما في حجرة من الدرجة الثانية في قطار. كان هناك الكثير من النبيذ.

بعد ظهر اليوم التقى فرانك (هونستيجر السابق) ، موظف في السكك الحديدية.

الجمعة 28 أغسطس

من الظهر حتى ظهر السبت & # 8211 واجب الحراسة. في الوسط ، الكثير من النبيذ والشمبانيا.

السبت 29 أغسطس

ذهبت إلى المدينة & # 8212 شوارع ومتاجر نظيفة للغاية.

الأحد 30 أغسطس

بعد الظهر ، نقل العديد من الجرحى والسجناء.

Dillenberg ، Ovenhausen & # 8212 Adler، Hoxter & # 8212 Diedrich، Hoxter.

في ذلك المساء ، هاوبتمان سيمون ، هوكستر.

الاثنين 31 أغسطس

ذهبت إلى المدينة (لا يزال في & # 8216Charleroy & # 8217) في الصباح. عندما عدنا في الساعة 8:30 ، كانت الشركة قد اختفت. في البداية كنا قلقين للغاية ، حتى سمعنا صوت المشير الميداني الصارم حيث كانت الشركة تستقل القطار للتو. بطبيعة الحال ، انضممنا إليهم على عجل.

وصل في المساء إلى بيرسي. نمت أنا وأوين ستال في حجرة من الدرجة الثانية. أفرغ بضع زجاجات من الشمبانيا ، ودخن بضع سجائر ، ثم نام بهدوء.

الثلاثاء 1 سبتمبر

حتى الساعة 6:30 على صوت رعد مدفع كثيف.

في الساعة 9:30 غادرنا إلى Baumon ، حيث كان لدينا الطعام والنبيذ.

في 4:30 تقدمنا ​​، وفي 6:50 عبرنا الحدود الفرنسية & # 8212 نقطة عالية من غزونا.

لاحقًا توجهنا إلى أول مقر فرنسي لنا في Sehe La Chateau. كنت محظوظًا لأنني حصلت على سرير في فيلا. لم تكن الفيلا مسكونة ومغلقة ولكن مفتاح الشركة العام يمكنه فتح أي باب. هنا مرة أخرى وجدنا النبيذ لفرحة قلوبنا # 8217s.

الأربعاء 2 سبتمبر

6:30 ، سافروا إلى Avesnes بعد إطلاق النار على انتصارنا في Sedan.

الخميس 3 سبتمبر

الجمعة 4 سبتمبر

مناوبة حراسة الساعة 10:00 بمحطة السكة الحديد.

تناولت الغداء من لحم البقر ولحم العجل (ثلاثة أضعاف كمية اللحم التي تتناولها الخبز).

تمت إعادة أربعة رجال للحصول على الإمدادات وعادوا ومعهم 30 زجاجة و 12 دجاجة وأشياء متنوعة أخرى. كان لدينا نصف عجل لـ 24 من 150 رجلاً.

أخرجت السيارة من حفرة أعطيت لنا 8 زجاجات و 1 كونياك وعدد قليل من الشمبانيا.

في المساء طبخنا مرق.

يمر العديد من الأشخاص الفارين باستمرار بجميع متعلقاتهم (بعضهم في عربات ، والبعض الآخر يمشي ، وبعضهم يدفعون عربات الأطفال). هؤلاء الناس يعيشون في خوف ورعب ، ويسعدنا أن نشاركهم معهم. سيدة تبلغ من العمر 88 عامًا ضغطت على أيدينا عند المغادرة وقبلتنا بعاطفة عميقة.

نحن نقضي الوقت في التحدث ورواية القصص بدون أحداث.

في حوالي الساعة 8:15 مساءً ، سقط عدة مئات من الرجال بعد سماع حوالي 8 طلقات نارية ، ولجأنا على الفور إلى المأوى والحراسة في محطة السكة الحديد ، ولكن منذ ذلك الحين ساد الهدوء.

السبت 5 سبتمبر

واجب حراسة يوم كامل. لا شيء آخر على وجه الخصوص.

الأحد 6 سبتمبر

ذهبنا في الصباح إلى فيرون حيث تلقينا النبيذ. كان هناك ما يكفي من الروم والكونياك والجن والبيرة للجميع. خلاف ذلك لا شيء على وجه الخصوص.

الاثنين 7 سبتمبر

في الساعة 8:30 ، أُمرنا بالعودة إلى شركتنا & # 8212 ، اضطررنا إلى ترك كل شيء وراءنا. وإلا لا شيء على وجه الخصوص طوال اليوم.

الثلاثاء 8 سبتمبر

في الصباح كان علينا الحضور لتغطية المدفعية التي كانت ستُستخدم لإطلاق النار على بلدة لين. هنا كان على المدينة أن تدفع مليون فرنك لأن سكان البلدة أطلقوا النار على قواتنا. في الدفعة الأولى ، جلبوا نقودًا ، وأشياء ذهبية وفضية ، تبلغ قيمتها حوالي 350.000 مارك ، أخذناها معنا في عربة. كنت من بين أولئك الذين تم اختيارهم لمرافقة العربة. كما تم أخذ ستة من سكان البلدة كرهائن لما تبقى من 650.000 علامة مستحقة.

في المساء ، وصلنا إلى Vervins في أماكن ننام فيها على أرضيات عارية.

الأربعاء 9 سبتمبر

حتى الساعة 5 صباحًا ساروا إلى لارون ، وهي بلدة بها ثكنات مدفعية.

الخميس 10 سبتمبر

في الساعة 7 صباحًا و # 8217 ، توجهنا إلى كريبيج ، ولكن كان علينا أولاً أن نتخلى عن كنوز الحرب والرهائن للقائد. ثم انتقلنا في العربة إلى مقر الشركة.

لاون مدينة جميلة جدا ورائعة. يوجد حصن قديم في أعالي الجبال ، وتقف كنيسة قديمة على أعلى نقطة في المدينة يمكنك رؤيتها من مسافة 15 كم على الأقل. بعيدا. يمكنك الركوب إليه في قطار سكة حديد.

عندما وصلنا إلى كريبيج ، كان علينا أن نذهب في مهمة حراسة وأُبلغنا بأننا سنقدم في الصباح وأن 3 سرايا من كتيبتنا ستشارك في القتال الفعلي.

ثم وقفنا في الحراسة حتى الساعة 3 و # 8217.

الجمعة 11 سبتمبر

سار في الساعة 3:00 & # 8217clock في الصباح ، بعد نوبة الحراسة ، إلى المدينة.

في الساعة 5:30 ساروا من خلال Lawn إلى Chavonees. في الطريق قابلت فيلدمارشال فرانك ودوتش من هوكستر ، لكنني لم أتمكن من مقابلة القوات. ذهبنا إلى أراضي معسكرنا واضطررنا إلى نصب خيامنا تحت الأمطار الغزيرة. بمجرد أن انتهينا من نصب الخيام وسعدنا بوجود سقف فوق رؤوسنا ، قيل لنا أنه يتعين على الشركات 10 و 12 التفكيك والمضي قدمًا. بحلول هذا الوقت ، كان الظلام شديدًا وكان علينا حماية أنفسنا بإطلاق النار على عدة دوريات مجهولة. وصلنا أخيرًا في أعمق ظلام دامس إلى شافونيز ، حيث اضطررنا إلى النوم تحت السماء المفتوحة تحت المطر الغزير. لقد أضرمنا النيران في الصباح الباكر لمحاولة التدفئة والتجفيف قليلاً. كنت قد كتبت عدة بطاقات ، لكنني لم أعد أستطيع إرسالها.

السبت 12 سبتمبر

في وقت مبكر ، في حوالي الساعة 6 صباحًا والساعة 8217 ، سارنا في المسيرة الخطيرة الأخيرة فوق التل والوادي حتى وصلنا إلى محطة قتالنا في حوالي الساعة 10 صباحًا و 8217. كانت هناك سريتان ، حوالي 15 من المشاة ، على مقربة منا في القرية. تعرضوا لنيران المدفعية والرشاشات بشكل مستمر (الإنجليزية). بعد الاستلقاء في الغابة لمدة ساعة ونصف تقريبًا ، أصبح قائد مجموعتنا قلقًا ، وعلى الرغم من أننا تلقينا أوامر فقط باحتلال المحطة وعدم التقدم ، فقد ناشد الرائد وحصل على إذن للقيام بذلك. بمجرد أن دخلت شركتنا المجال المكشوف ، تعرضنا لنيران المدفعية الثقيلة. أصابت الطلقات على بعد أمتار قليلة أمامنا أو خلفنا أو بجوارنا. لقيت المجموعة الثانية نفس المصير ، ولم يتبق سوى نصف المجموعات الثلاث ، حيث بقينا مع السرية الثانية عشرة في الغابة. لكن قبل أن نتمكن من فعل أي شيء ، كان هناك إطلاق نار كثيف وسريع في الغابة ، وطيراننا في كل الاتجاهات. سقط العديد من الذين سقطوا وراءهم. لم يكن قائدنا & # 8217t يعرف ما يجب فعله بعد ذلك ، وكان سيرسلنا في خط إطلاق نار آخر ، لكن كان لدينا شعور جيد بالبقاء ساكنين. نتيجة لتغييرنا في التكتيكات ، استمر الإنجليز في إطلاق النار فوقنا ومن حولنا. مثل هذه التجربة المروعة ، وضوضاء إطلاق النار لن تترك ذاكرتك أبدًا. يمكنك أن ترى إطلاق النار ، تراه يطير ، ثم ترى الكارثة وهي تضرب وتنفجر. في ظل هذا الرعب ، تجولنا لساعات في الغابة ، ذهابًا وإيابًا ، على أمل إيجاد مخرج. بمجرد خروجنا من الغابة ووصلنا إلى قرية ، كان على سلاح الفرسان لدينا إسقاط سلاح الفرسان الإنجليزي المكون من 30 رجلاً ، لكن لدهشتنا قاموا بضربنا بنيران مدافع رشاشة فورية كما كنا على أرض مرتفعة. لحسن الحظ ، تمكنا من الاختباء خلف كومة ترابية على الطريق السريع ، وفي اللحظة التي سكتت فيها نيران المدفع الرشاش ، نزلنا في حفرة. ومع ذلك ، لم يتمكن الجميع من القيام بذلك ، حيث تُرك العديد من الجرحى أو القتلى. أخيرًا سنحت لي فرصة الاقتراب من القرية ، حيث التقيت بالعديد من الرفاق من Hoxter.

قُتل قائدنا بالفعل. أصيب برصاصة في جبهته مباشرة. كانت الشائعات أيضًا أن ملازمنا الأول مات أيضًا & # 8212 لم أراه مرة أخرى. قال رقيب شاب ملازم ، & # 8220 الجميع يحفظون جلودهم. أنا & # 8217m سأسمح لهم بإطلاق النار علي. & # 8221 لم أره مرة أخرى. قُتل النقيب من السرية 12 في أسفل البطن والحوض & # 8212 أيضًا.

بعد أن شعرنا بأمان أكبر قليلاً من نيران المدافع الرشاشة ، تمت مهاجمتنا من الجانبين بالمدفعية الثقيلة أولاً & # 8212 تقدم رهيب. وفجأة سقطت قذيفة خلفنا ، لكن لحسن الحظ لم تنفجر ، أو كنا جميعًا نتحطم. أصيب الرجل الذي كان بجواري برصاصة من مدفع رشاش وهو يركض.

نظرًا لأنه لم يبق شيء يُنقذ ، وسار الإنجليز ، مع وجود فرقة كاملة تقريبًا ، نحونا القليل من الرجال المتبقين ، فهربنا إلى القرية. بعد نصف ساعة من الألم والرعب ، تم أسرنا. فقط الشخص الذي كان في مثل هذا الموقف يمكنه فهم ما يمر برأس واحد خلال هذه الساعات. من ناحية أخرى ، كانت نعمة أن الإنجليز ، وليس الفرنسيين ، هم أيضًا سجناء.

بعد أن تخلينا عن أسلحتنا ، تم نقلنا إلى برين إلى الأحياء الإنجليزية. هنا ما زلنا نأكل شيئًا. كان الجنود الإنجليز ، بشكل عام ، رفقاء لنا تمامًا & # 8212 لم تشعر بأي كراهية. من ناحية أخرى ، ما اعتبرناه في البداية لطفًا من الفرنسيين ، كان مجرد خوف ، حيث كان هناك حقاً الكثير من الكراهية. الآن ، عندما رأونا عاجزين ، ظهرت شخصيتهم الحقيقية. لم يأتِ من أفواههم سوى الازدراء والازدراء ، مثل & # 8216 قطع حناجرهم ، وإطلاق النار عليهم ، وما إلى ذلك. تُقطع حناجرنا ، لكن الإنجليز عرفوا كيف يحمينا. يمكنك أن تقول أن الإنجليز يفكرون بشكل مختلف عن الفرنسيين ، ولأنهم كانوا يشعرون بالاشمئزاز منهم فقد عاملونا بلطف. مهما كانت الهدايا التي حصل عليها الإنجليز ، مثل الفاكهة ، وما إلى ذلك ، فإنهم يشاركوننا الأخوة. كانوا يتشاركون في سيجارة واحدة بين 4 أو 5 رجال ، وإذا جاء شخص آخر ، فقد نفثوا أيضًا.

نمنا في إسطبل خيول ، وحققنا نتائج جيدة قدر الإمكان.

[12 سبتمبر / أيلول: في محاولة للسيطرة على عدد من الجسور على شركة Vesle ، Schoning & # 8217s ، صدرت أوامر للعاشر ، جنبًا إلى جنب مع سرايا أخرى من لواء Landwehr المختلط الخامس والعشرين ، بالسير جنوبًا من Chavonne ، عبر Brenelle ، إلى ضواحي المدينة. Braine ، في Vesle ، حيث ، في منتصف النهار حتى وقت مبكر من بعد الظهر ، اصطدموا بسلاح الفرسان والمشاة البريطانيين: لواء الفرسان الأول من الفرقة الأولى ، وحرس التنين الخامس ، ولواء المشاة الخامس من الفرقة الثانية. تم بالفعل تثبيت سريتين أخريين من لواء Schoning & # 8217s (اللواء المختلط الخامس والعشرون) في برين ، وفي وقت قصير تم طردهما منه بسبب نيران القذائف البريطانية على تلة خارج القرية. ربما كان هذا هو المكان الذي كان شونينغ ورفاقه يراقبونه تحت غطاء. تعرض التل لقصف كثيف من اتجاهين ، مما أسفر عن مقتل العديد من زملائه الجنود Schoning & # 8217s. في هذه المرحلة ، وفقًا للسجلات البريطانية ، استسلم حوالي 130 ألمانيًا ، معظمهم من اللواء المختلط الخامس والعشرون لاندوير. ومع ذلك ، من وصف Schoning & # 8217s ، يبدو أنه ربما تجنب الوقوع في الأسر في الوقت الحالي ، وفر مع عدد من رفاقه إلى الغابة حيث تجولوا & # 8220 لعدة ساعات & # 8221 ، ثم إلى قرية (ربما برين) ، حيث استمروا في المراوغة من الالتقاط لعدة ساعات أخرى. في هذه الأثناء ، تم إرسال سرايا إضافية من اللواء المختلط الخامس والعشرين من برينيل ، لكن تم القبض عليهم في تبادل إطلاق نار قاتل من طائرتا لانسر الخامسة والسادسة عشرة. قُتل حوالي 70 جنديًا ألمانيًا من المنطقة المختلطة الخامسة والعشرين من لاندوير ، وأُسر حوالي مائة آخرين. من وصف Schoning & # 8217s ، من الصعب معرفة ما إذا كان قد تم القبض عليه في هذا الكمين الرئيسي الثاني لهذا اليوم ، ولكن يبدو أنه محتمل. على أي حال ، بعد النجاة من الكمين الأول والتجول لعدة ساعات في الغابة ، ودخول وخروج برين ، تعرض شونينج ورفاقه مرتين على الأقل مرة أخرى في نيران مدافع رشاشة قاتلة ونيران قذائف ثقيلة ، حتى تم القبض عليهم أخيرًا في وقت متأخر. في اليوم من قبل قوة بريطانية كبيرة بالقرب من برين.]

الأحد 13 سبتمبر

في الصباح سُمح لنا بالتحرك قليلاً في الفناء وتجفيف متعلقاتنا. ثم اقتربنا من المدينة حتى المساء ، ثم نُقلنا إلى مقرنا الأصلي. لقد اعتدنا الآن على الازدراء الفرنسي.

الاثنين 14 سبتمبر

وسط رعد المدافع الكثيف ، سافرنا إلى محطة مونتريال ، نوتردام. وصلنا إلى هناك حوالي الساعة 10 & # 8217 في المساء.

في الطريق مررنا بالعديد من البلدات والقرى ، وتعرضنا مرة أخرى للعديد من الإهانات والازدراء غير المبررة.

الثلاثاء 15 سبتمبر

أخيرًا ، بدأت رحلتنا نحو مصير مجهول وذهبت عبر العديد من المحطات. وصلنا بعد الظهر إلى إحدى ضواحي باريس. مرة أخرى تعرضنا للصخب والعواء والبصق ، وما إلى ذلك ، وكان من الصعب على الإنجليز حمايتنا. جعلوا منا مثالا.

الجمعة 16 سبتمبر

بعد السفر طوال الليل ، وصلنا أخيرًا إلى نازير ، ووجدنا مأوى في دار تموين. نمنا طوال الليل على الأرض الرطبة.

الجمعة 17 سبتمبر

بعد إضافة المزيد من الرجال من 16 و 17 و 56 و 57 إلى رقمنا ، صعدنا أخيرًا إلى الباخرة كاودر كاسل لندن. للوصول إلى ملجأ السفينة البخارية ، اضطررنا مرة أخرى للركض وسط كثرة إطلاق النار. نظرًا لأن هذه كانت سفينة شحن ، فقد اضطررنا إلى النوم على أرضيات عارية ، لكننا على الأقل كنا بعيدين عن الفرنسيين المقززين. بعد أن كنا على متن السفينة أخذنا نفسا عميقا.

الجمعة 18 سبتمبر

كانت مملة للغاية على متن الطائرة. سُمح لنا فقط بالصعود على سطح السفينة لاستخدام & # 8220head & # 8221 (المرحاض) ، حيث لم يكن هناك مثل هذا المرفق في الأسفل ، لذلك أخذنا وقتنا بشكل طبيعي عندما صعدنا حتى نتمكن من النظر حولنا قليلاً. ومع ذلك ، كان على الإنجليز أن يقفوا يراقبون في كل مكان ، أو يطلق الفرنسيون النار علينا. في الصباح سُمح لنا بالاغتسال لأول مرة. لقد كان حقا متعة كبيرة.

أخيرًا ، الساعة 11:30 ، خرجنا من فرنسا الرهيبة. لفرحنا ، سُمح لنا بعد ذلك بالصعود على سطح السفينة. هنا ، بعد كل مشاكلنا الأخرى ، أصبح البعض منا أيضًا مصابًا بداء البحر. كان الطعام دائمًا حقل zwieback واللحوم المعلبة ، وفي بعض الأحيان كان بإمكاننا تناول الشاي بدون سكر. كان الشاي مرًا مثل المرارة.

كنا ننام ، كالعادة ، بدون القش والبطانيات ، على الألواح التي كانت ناعمة مثل المسطحات الحديدية.

غروب الشمس في البحر & # 8212 مررنا أيضًا ما بين 80 إلى 100 قارب صيد فرنسي بأشرعة متعددة الألوان. مشهد جميل.

الجمعة 19 سبتمبر

واصلنا رحلتنا في البحر. لقد رأينا العديد من الأسماك التي أطلق عليها الإنجليز & # 8220poppes & # 8221. وإلا كان كل شيء كما كان من قبل.

الجمعة 20 سبتمبر

رحلة إلى المرفأ على طول الشاطئ الإنجليزي الجميل. كانت تحصينات الدفاع على طول الميناء. هبطت الساعة 10 & # 8217clock وتم نقلها على الفور إلى قطار & # 8212 مقاعد منجدة. أعطانا حارس إنجليزي سيجارة ، وأقلعنا بسرعة كبيرة.

وصلنا في الساعة 12:15 إلى فريملي. أعطانا المدنيون الشوكولاتة والسجائر مقابل الأزرار والتذكارات الأخرى.

ثم سارنا إلى مخيم فريت هيل ، حيث وضعونا في خيام ورجال # 8212 12 في خيمة. مر الوقت ببطء شديد. نمنا ببطانية في الليل ، ولكن بسبب الصقيع ، نهضت وركضت للخارج لمدة ساعة.

سجناء ألمان في فريملي في طريقهم إلى فريث هيل

سجناء ألمان يسيرون من محطة فريملي إلى مجمع فريث هيل

الجمعة 21 سبتمبر

كل صباح كنا نطبخ الشاي. هنا لديهم خبز أبيض فقط. ظهر هذا اليوم ، ولأول مرة منذ الخميس 10 سبتمبر ، تناولنا القليل من الطعام الدافئ. من المؤكد أن بطوننا ليست مفرطة في تناول الطعام. اللحم لاثني عشر رجلاً يزن نصف رطل و 17 قطعة من البطاطس ، لكن يوجد ماء كافٍ. هناك القليل جدا من التبغ وهذا ما يمكن تناوله.

الجمعة 22 سبتمبر

نفس الشيء. عندما حل الظلام ليلا ، غنت الأغاني والخطب بالتناوب مع السجناء المدنيين.

الجمعة 21 سبتمبر

الجمعة ٢١ أيلول سبتمبر 1914

الثلاثاء ٢٣ شباط فبراير 1915

لقد تعرقت الآن ما يقرب من نصف عام من الوقت الصعب. أخيرًا ، جاءت إلينا مفاجأة في شكل عزيزنا Field-Marshall L. Krogar. لفرحنا العظيم ، كان معه حنطة من الدرجة الأولى (Bitters) ، و Bier (بيضة) كونياك. لسوء الحظ ، كان لدى صديقنا هاين الكثير جدًا وأراد & # 8220 ضرب الكيس & # 8221 ، لكننا كنا جميعًا على يقين من أنه بحلول الصباح سيعود إلى طبيعته.

ملحوظة: إنني مدين لجيمي شرود ، حفيدة كارل شونينغ ، على السماح لي بسخاء بوضع مذكراته في زمن الحرب على هذا الموقع من أجل إتاحتها للمؤرخين وطلاب الحرب العالمية الأولى.

أود أيضًا أن أشكر Jim Broshot من قائمة مناقشة الحرب العالمية الأولى بجامعة كانساس على عمله البوليسي في حل لغز جيفر. وحدة Schoning & # 8217s ، وكذلك لتوجيهي إلى Sir JE Edmonds & # 8217 العمليات العسكرية ، فرنسا وبلجيكا ، 1914 ، للحصول على معلومات بشأن الإجراء الذي تم فيه أسر شونينج.


نظام أخبار الويب

كلب رسول ألماني أطلقه مدربه بالقرب من سانت كوينتين عام 1918. استخدمت الكلاب طوال الحرب كحراس وكشافة وعمال إنقاذ ورسل وغير ذلك.

جنود ألمان يقفون بجانب حصان مُركب بإطار مصنوع لهذا الغرض ، ويستخدم لاستيعاب مدفع رشاش روسي مكسيم M1910 وصندوق ذخيرة.

تم استرجاع الضمادات من عدة كلب بريطاني ، كاليفورنيا. 1915.

حمامة مرفقة بكاميرا صغيرة. تم استخدام الحمام المدرب تجريبيًا من قبل المواطن الألماني يوليوس نيوبرونر ، قبل وأثناء الحرب ، لالتقاط صور جوية عندما نقرت آلية توقيت على مصراع الكاميرا.

بغل يجري تفريغه في الإسكندرية بمصر عام 1915. دفعت الحرب المتصاعدة بريطانيا وفرنسا لاستيراد الخيول والبغال من الخارج بمئات الآلاف.

كان الرقيب ستابي ، جحر بوسطن الثور ، أكثر الكلاب الحربية تزينًا في الحرب العالمية الأولى والكلب الوحيد الذي تمت ترقيته إلى رتبة رقيب خلال القتال. بدأ كتميمة للمشاة 102 ، فرقة يانكي 26 ، وانتهى به الأمر ليصبح كلبًا قتاليًا كامل الأهلية. أصيب في هجوم بالغاز في وقت مبكر ، مما جعله حساسًا للغاز مما سمح له لاحقًا بتحذير جنوده من هجمات الغاز القادمة من خلال الجري والنباح. لقد ساعد في العثور على الجنود الجرحى ، حتى أنه ألقى القبض على جاسوس ألماني كان يحاول رسم خريطة لخنادق الحلفاء.

أفراد من سلاح الفرسان الملكي الاسكتلندي الرمادي وخيولهم يأخذون قسطا من الراحة على جانب الطريق في فرنسا.

تمارين سلاح الفرسان التركي على جبهة سالونيك ، تركيا ، مارس 1917.

كلب رسول مع بكرة متصلة بحزام لتركيب خط كهربائي جديد ، سبتمبر 1917.

فيل هندي استخدمه الألمان في فالنسيان بفرنسا للمساعدة في تحريك جذوع الأشجار في عام 1915. ومع استمرار الحرب ، أصبحت حيوانات الأثقال نادرة في ألمانيا. تم الاستيلاء على بعض حيوانات السيرك وحديقة الحيوانات لاستخدامها في الجيش.

"هذه الحمام الزاجل تفعل الكثير لإنقاذ أرواح أولادنا في فرنسا. فهي تعمل كمراسلين فعالين ومرسلين ليس فقط من قسم إلى قسم ومن الخنادق إلى المؤخرة ولكن أيضًا يستخدمها طيارونا للإبلاغ عن النتائج من ملاحظتهم ".

حمام الجيش البلجيكي. أقيمت محطات الحمام الزاجل خلف الخطوط الأمامية. تم إرسال الحمام إلى الأمام ، ليعود لاحقًا بالرسائل المقيدة بأرجلهم.

جندي يضع حمامة في سلة خوص لجندي آخر.

تم إرفاق رسالة بالحمام الزاجل من قبل القوات البريطانية على الجبهة الغربية ، 1917.

حصان جر تم ربطه بعمود ، قُتل شريكه للتو بشظية عام 1916.

التميمة القطط للطراد الخفيف HMAS Encounter ، تحدق من فوهة مسدس 6 بوصات.

كلب يسحب عربة مليئة بمتعلقات اللاجئين البلجيكيين ، 1914.

فيلق الإبل الأسترالي يبدأ العمل في الشريعة بالقرب من بئر السبع ، في ديسمبر من عام 1917.

قتيل مدفعي ألماني والعديد من خيول الجر مميتة على الجبهة الغربية ، 1918. من الصعب الحصول على أرقام دقيقة ، لكن ما يقدر بنحو 8 ملايين حصان ماتوا خلال أربع سنوات من الحرب.

جندي وحصانه يرتديان الأقنعة الواقية من الغازات ، كاليفورنيا. 1918.

كلاب الصليب الأحمر الألمانية تتجه إلى الأمام.

مشهد شائع في والاشيا برومانيا خلال الحرب.

اختراق غرب سانت كوينتين ، أيسن ، فرنسا. تقدمت المدفعية التي تجرها الخيول عبر المواقع البريطانية التي تم الاستيلاء عليها ، 26 مارس 1918.

قذائف محمولة على ظهور الخيل في الجبهة الغربية ، 1916.

جمال تشرب في محطة سقاية ضخمة ، اصلج ، الحملة الفلسطينية ، 1916.

دبابة بريطانية من طراز Mark V تمر بجوار حصان ميت على الطريق في بيرون بفرنسا عام 1918.

متعامل كلب يقرأ رسالة جلبها كلب رسول ، سبح لتوه عبر قناة في فرنسا ، خلال الحرب العالمية الأولى.

تم الاستيلاء على الخيول للمجهود الحربي في باريس ، فرنسا ، كاليفورنيا. 1915. تم أخذ معظم هذه الخيول من المزارعين والأسر على الجبهة الداخلية.

يستخدم حصان في انتشال الخيول الميتة التي قتلت خلال معركة هيلين في بلجيكا عام 1914.

كلب تم تدريبه للبحث عن الجنود الجرحى أثناء إطلاق النار عام 1915.

قوزاق روسي في موقع إطلاق النار خلف حصانه عام 1915.

حصان مصاب بطلق ناري يتم تشغيله بواسطة 1st LT Burgett. لو فالداهون ، دوبس ، فرنسا.

الفوج الأسترالي السادس للخيول الخفيفة في طريقه إلى جبل المشارف ، القدس ، 1918.

خيول الفرسان الفرنسية تسبح عبر نهر في شمال فرنسا.

خيول ميتة على طريق مينين ، قطاع ايبرس ، بلجيكا ، 1917.

كلب إيفاد مزود بسلة حمامة لنقل الحمام الزاجل إلى خط المواجهة.

كلاب الصليب الأحمر الفرنسي تصطف للتفتيش على الجبهة الغربية ، 1914.

تميمة القرد لمدرسة Trench Mortar School التابعة للجيش الثالث تجلس على مدفع هاون خندق ألماني تم الاستيلاء عليه ، 20 مايو 1917.

مدفعي فوج يورك ولانكستر مع تميمة القط في خندق بالقرب من كامبرين ، فرنسا ، 6 فبراير 1918.

جنود فرنسيون مع اثنين من الحمام الزاجل مربوطان بسلة السفر الخاصة بهم.

القوات البريطانية تجرف الطين من بغل بالقرب من برنافاي وود على الجبهة الغربية ، عام 1916. حاولت السلطات العسكرية البريطانية التأكد من أن عمال الحيوانات يعتنون بحيواناتهم بشكل صحيح.

تم تحميل حصان مع قناع غاز بالمعدات أثناء معركة بيلكم ريدج ، بلجيكا ، 31 يوليو 1917.

جندي نقل ألماني وخيول يرتدون أقنعة الغاز على الجبهة الغربية ، 1917.

أكثر المعارك غير الحاسمة في التاريخ

كانت الغارة اليابانية على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 واحدة من أعظم اللحظات الحاسمة في التاريخ. أدت ضربة واحدة تم التخطيط لها بعناية وتنفيذها جيدًا إلى إزالة قوة البارجة التابعة للبحرية الأمريكية كتهديد محتمل لتوسع الإمبراطورية اليابانية جنوبًا. أمريكا ، غير المستعدة والضعيفة إلى حد كبير الآن ، دخلت فجأة في الحرب العالمية الثانية كمقاتلة كاملة.

قبل ثمانية عشر شهرًا ، نقل الرئيس فرانكلين دي روزفلت أسطول الولايات المتحدة إلى بيرل هاربور كرادع مفترض للعدوان الياباني. كان الجيش الياباني منخرطًا بعمق في الحرب التي بدت بلا نهاية والتي بدأها ضد الصين في منتصف عام 1937 ، وكان في أمس الحاجة إلى النفط والمواد الخام الأخرى. تم تقليص الوصول التجاري إلى هذه تدريجياً مع استمرار الفتوحات. في يوليو 1941 ، أوقفت القوى الغربية فعليًا التجارة مع اليابان. منذ ذلك الحين ، وبينما كان اليابانيون اليائسون يخططون للاستيلاء على النفط وجزر الهند الشرقية الغنية بالمعادن وجنوب شرق آسيا ، كانت حرب المحيط الهادئ حتمية تقريبًا.

بحلول أواخر نوفمبر 1941 ، مع اقتراب مفاوضات السلام من نهايتها ، توقع المسؤولون الأمريكيون (وكانوا على دراية جيدة ، كما اعتقدوا ، من خلال القدرة على قراءة الرموز الدبلوماسية اليابانية) هجومًا يابانيًا على جزر الهند ومالايا وربما الفلبين. . لم يكن متوقعًا تمامًا احتمال أن تهاجم اليابان الشرق أيضًا.

كان من الممكن الوصول إلى قاعدة بيرل هاربور التابعة للأسطول الأمريكي من قبل قوة حاملة طائرات ، وأرسلت البحرية اليابانية سرا واحدة عبر المحيط الهادئ بقوة ضربات جوية أكبر مما شوهد في محيطات العالم. ضربت طائراتها قبل الساعة 8 صباحًا بقليل في 7 ديسمبر. في غضون وقت قصير ، غرقت أو غرقت خمس من ثماني سفن حربية في بيرل هاربور ، وتضررت الباقي. كما تم تدمير العديد من السفن الأخرى ومعظم الطائرات المقاتلة في هاواي وقتل أكثر من 2400 أمريكي. بعد فترة وجيزة ، قضت الطائرات اليابانية على الكثير من القوات الجوية الأمريكية في الفلبين ، وكان الجيش الياباني على الشاطئ في مالايا.

هذه النجاحات اليابانية العظيمة ، التي تحققت دون إجراءات دبلوماسية مسبقة ، صدمت وأثارت غضب الشعب الأمريكي المنقسم سابقًا إلى مستوى من الوحدة الهادفة لم نشهده من قبل أو بعد ذلك. خلال الأشهر الخمسة التالية ، وحتى معركة بحر المرجان في أوائل شهر مايو ، استمرت هجمات اليابان بعيدة المدى دون معارضة مثمرة. عانت معنويات الأمريكيين والحلفاء وفقًا لذلك. في ظل الظروف السياسية العادية ، ربما تم النظر في التسوية.

ومع ذلك ، فإن ذكرى & quotsneak الهجوم & quot على بيرل هاربور غذت العزم على القتال. بمجرد أن قضت معركة ميدواي في أوائل يونيو 1942 على الكثير من القوة الضاربة لليابان ، أشعلت تلك الذكرى نفسها حربًا لا هوادة فيها لعكس فتوحاتها وإبعادها وحلفائها الألمان والإيطاليين ، باعتبارهم تهديدات مستقبلية للسلام العالمي.

عملت والدتي وأبي في بيرل هاربور عندما جاءت القنابل. أنا لم أولد بعد.


شاهد الفيديو: ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻧﺎﺩﺭ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺷﻴﻒ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﻳﺼﻮﺭ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻨﺎﺯﻱ ﻟﻸﺳﺮﻯ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ (قد 2022).