المدونة الصوتية

بحثا عن جينيفير

بحثا عن جينيفير


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بقلم دانييل سيبولسكي

بصفتي عاشقًا لقصص آرثر ، لطالما كانت لدي علاقة حب / كراهية مع جينيفير. كيف يمكن أن تكون كلاهما؟ متى تغيرت؟

ليس من المستغرب أنني لست الوحيد الذي تعتبر جينيفير شفرته. في كتابها الذي تم بحثه بشكل مكثف وبالعنوان المناسب Guinevere - لغز القرون الوسطى، Ulrike Bethlehem تدرس ستة وخمسين قصة آرثر باللغتين الإنجليزية والفرنسية لمعرفة ما إذا كان هناك جينفير حقيقي ومتسق في التقليد الأنجلو-فرنسي. الجواب القصير؟ لا. لكن بيت لحم توصلت إلى بعض الاستنتاجات المثيرة للاهتمام في هذه الدراسة الملحمية.

في قصص آرثر الفرنسية المبكرة ، وجدت بيت لحم أن جينيفير شخصية أمومية ، فوق المحكمة بدلاً من أن تكون راسخة في سياساتها وفضائحها. هذا ، كما تشير ، إلى أن "مفهوم التروبادور عن الحب اللطيف يعيث فسادًا في الأخلاق التقليدية". مع ازدهار حب البلاط في المحاكم الفرنسية ، لا سيما حب ماري دي شامبين ، يتم تقديم قصة حب جينيفير الزانية مع لانسلوت وتزدهر في قصص آرثر اليوم. عندما ينحسر هذا المد ويتدفق الاهتمام بسرد بحث Grail ، تستعيد Guinevere بعض الأخلاق - أو على الأقل ، يُنظر إلى زناها في اعتبار "بالتالي متساهل". تشير بيت لحم إلى أن هذا يخلق انقسامًا في روايات جينيفير الفرنسية إلى تلك التي "يتجنب فيها المؤلفون عناصر الإجرام" لصالح ملكة مخلصة (من جميع معاني الكلمة) ، وتلك التي يؤدي فيها زنا جينيفير إلى الدمار. بشكل عام ، تستنتج بيت لحم أن "الرومانسية الفرنسية تشمل شخصية أدبية مصممة وفقًا للذوق المعاصر ويتم الحكم عليها على هذا النحو من موقف خارجي منفصل". ما يجعل هذا مثيرًا للاهتمام هو أنه بالنسبة للغة الإنجليزية ، فإن Guinevere ليست سوى أداة أدبية عصرية: إنها ملكة الملكات الأدبية.

في جميع الاحتمالات ، بسبب تأثير "بطل مسقط الرأس" لقصة آرثر التي ولدت في بريطانيا ، فإن المؤلفين الإنجليز في العصور الوسطى يهتمون أكثر بشخصية Guinevere باعتبارها انعكاسًا جيدًا للشعب الإنجليزي أكثر من كونها مجرد شخصية خيالية يتم تشكيلها من خلال الاتفاقيات الأدبية. نتيجة مثيرة للاهتمام لهذا ، أصبح Guinevere أكثر ثلاثية الأبعاد. دول بيت لحم ،

كمرآة لناظرها ومُثُلهم ، يتم تقييمها باستبطان وفهم يمنع الإدانة لأنه من شأنه أن يعيق لوم الذات. نظرًا لأن المؤلفين والجماهير الإنجليزية أعادوا صياغة Guinevere كمعرف وطني وشخصي في تحد للخصوم القاريين ومساهمتهم ، فإن التقاليد تتخلى عن الفردية في التوصيف والتقييم [.]

من المفهوم بالتأكيد أنه مع تزايد التوترات بين البلدين ، فإن الإنجليز سيكونون مهتمين بجعل ملكة بريطانية خالية من العيوب قدر الإمكان. في الواقع ، كلما حصل المؤلف على مسافة أبعد من فرنسا ، كلما كان جينفير أفضل. يبدو أن قصص آرثر من شمال إنجلترا تركز بشكل أكبر على إضفاء الطابع الإنساني على جينيفير (مناداتها باسمها الأول بدلاً من العنوان ، على سبيل المثال) واسترداد شخصيتها الأخلاقية ، لأن الزنا في هذه القصص "لا يرتبط أبدًا بالملكة. " إن إبقاء جينيفير خالية من الزنا الصريح أمر مهم لجميع المؤلفين الإنجليز في العصور الوسطى لدراسات بيت لحم ، وتشير بحق إلى أن مالوري مورتي دارثور هو "النص الإنجليزي الوحيد الذي يعترف بالإكمال الجسدي لعلاقة زانية لا تتعارض مع إرادة المرأة المعنية". ومع ذلك ، يحاول مالوري تلطيف طبيعة الخطيئة من خلال التوبة من جينيفير. وبعبارة أخرى ، فإن معاملة المؤلفين الإنجليز لـ Guinevere ليست منفصلة. وبدلاً من ذلك ، فإن كيفية تمثيل "جينيفير" وتمثيلها هي مسألة شخصية للغاية.

ووفقًا لبيت لحم ، فإن طبيعة جينيفير هي انعكاس يجعلها فريدة من نوعها كشخصية ، ويجب أن أوافق على ذلك. تقول: "هناك عدد كبير من غينيفيرز ، ومع ذلك لا يوجد أي منهم". بدلاً من ذلك ، تختتم بيت لحم دراستها بمقارنة جينيفير بـ "كرة بلورية ، عديمة اللون ومغرية ، ستعكس الألوان والأشكال من الخلفيات الجديدة والمتفرجين وعقولهم".

هناك شيء محبط ومتحرر في نفس الوقت بشأن مواجهة شخصية تتحدى بدقة كل الأعراف. يعتبر Guinevere غير قابل للصدأ وخاطئ ؛ لطيف وقاس المثالية المثالية ومجموع كل المخاوف الإقطاعية. مهما كانت مشاعرك حول Guinevere ، فهناك قصة واحدة على الأقل من العصور الوسطى لدعمهم. لمواصلة البحث الخاص بك عن Guinevere ، تحقق من Ulrike Bethlehem’s Guinevere - لغز القرون الوسطى، أو اكتشف ملكة الكريستال الخاصة بك في أي واحدة من رواياتها الجميلة في العصور الوسطى.

يمكنك متابعة Danièle Cybulskie على Twitter@ 5MinMedievalist

الصورة العليا: الملكة جينيفير تستجوب لانسلوت عن حبه لها


شاهد الفيديو: تحدي لا تختر المشروب الغامض الخطأ! مقالب مضحكة (قد 2022).